-
1 marqueterie
marqueterie [maʀkεtʀi]feminine noun* * *maʀkɛtʀi* * *maʀkɛtʀi nf* * *marqueterie nf1 ( art) marquetry; ( produit) inlay; en marqueterie inlaid; bois de marqueterie inlay, wood for marquetry;2 fig ( ensemble disparate) mosaic.[markɛtri] nom féminin2. [métier] marquetry -
2 marqueterie
marqueterie, marquetry /ˈmɑ:kɪtrɪ/n. [u](lavoro d') intarsio, tarsia (spec. di mobili)● marqueterie cutter, intarsiatore. -
3 marqueterie
-
4 marqueterie
marqueterievykládaná práce ve dřevě fintarzie f -
5 marqueterie
maʀkɛtʀifEinlegearbeit f, Intarsien pl, Marketerie fmarqueteriemarqueterie [maʀkεtʀi]beaux-arts Einlegearbeit féminin -
6 marqueterie
-
7 marqueterie
f инкруста́ция; маркетри́ n indecl, spec;une table de marqueterie — стол с инкруста́цией, инкрусти́рованный стол, стол маркетри́
-
8 marqueterie
nf.1. qadama naqsh; coffret en marqueterie qadama naqshli bezak2. yog‘och naqshinkorligi. -
9 marqueterie
маркетри, инкрустация по деревуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > marqueterie
-
10 marqueterie
[ʹmɑ:kıtrı] = marquetry -
11 marqueterie
-
12 marqueterie
Общая лексика: инкрустация по дереву, маркетри -
13 Marqueterie
-
14 marqueterie
◙ n. מעשה-תשבץ, עיטור בשיבוץ (בעיקר בריהוט)* * *◙ (טוהירב רקיעב) ץובישב רוטיע,ץבשת-השעמ◄ -
15 Marqueterie
[marke'triː]fсм. Marketerie -
16 marqueterie
mar.quet.e.rie[m'a:kitəri] n = link=marquetry marquetry. -
17 marqueterie
finlay, marquetryDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > marqueterie
-
18 marqueterie
[`muːkitri] -
19 marqueterie
[`muːkitri] -
20 marqueterie
сущ.1) общ. деревянная мозаика, инкрустация, маркетри2) перен. мозаика3) тех. деревянная наборная обшивка стен4) стр. мозаика (деревянная)
См. также в других словарях:
MARQUETERIE — Bien que le terme de marqueterie nécessite une explication et une définition précise, il évoque presque immédiatement et principalement le décor de bois qui enchanta les demeures privées et les églises durant tout le XVe et une partie du XVIe… … Encyclopédie Universelle
marqueterie — Marqueterie. s. f. Ouvrage de pieces de rapport, qui sont ordinairement de diverses couleurs. Une table, un plancher de marqueterie. travailler en marqueterie. ouvrage de marqueterie … Dictionnaire de l'Académie française
marqueterie — mar que*te*rie, marquetry mar quet*ry, n. [F. marqueterie, from marqueter to checker, inlay, fr. marque mark, sign; of German origin. See {Mark} a sign.] Inlaid work; work inlaid with pieces of wood, shells, ivory, veneer, and the like, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Marqueterie — (fr., spr. Market rih), eine Art Mosaik, Bilder aus verschiedenfarbigem Holze zusammengesetzt, für Schattenpartieen auch durch warmen Sand od. Kalk, od. glühendes Eisen angekohlt; eine sehr alte Kunst, die Brunelleschi u. Majano zu Anfange des 15 … Pierer's Universal-Lexikon
Marqueterie — (Intarsia, Mosaik), Mosaikarbeit aus verschiedenfarbigen oder gefärbten kostbaren Holzarten; auch aus Marmor oder Metall, Elfenbein[308] u.s.w. Besonders verlieht man hierunter seine Mosaik aus kleinen Dreiecken aus Perlmutter, Ebenholz und… … Lexikon der gesamten Technik
Marqueterie — (frz.), s. Marketerie … Kleines Konversations-Lexikon
marqueterie — Marqueterie, Vermiculatum emblema, Opus vermiculatum, Museum, Musium … Thresor de la langue françoyse
Marqueterie — Œuvre de Damiano Zambelli à la basilique Saint Dominique (Bologne) La marqueterie est un décor réalisé avec des placages découpés suivant un dessin et collés sur un support (meuble, boiserie, ou tableau). Les images ainsi obtenues peuvent être… … Wikipédia en Français
MARQUETERIE — s. f. Ouvrage de bois de diverses couleurs, appliqués par feuilles minces sur de la menuiserie, de manière à former des compartiments. Une table de marqueterie. Un secrétaire de marqueterie. Un parquet de marqueterie. Travailler en marqueterie.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
marqueterie — (mar ke te rie. La syllabe que se prononce kè, quoi qu il n y ait point d accent) s. f. 1° Nom qu on donne à un ouvrage de menuiserie, composé de feuilles de différents bois plaquées sur un assemblage, et représentant diverses figures, ou d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MARQUETERIE — n. f. Ouvrage de bois de diverses couleurs, appliqués par feuilles minces sur de la menuiserie, de manière à former des compartiments. Une table de marqueterie. Un secrétaire de marqueterie. Un parquet de marqueterie. Marqueterie de marbre,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)