Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

market-place

  • 1 market-place

    noun (the open space or square in a town in which a market is held.) αγορά

    English-Greek dictionary > market-place

  • 2 market

    1. noun
    1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) αγορά
    2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) αγορά
    2. verb
    (to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) πουλώ,διοχετεύω στην αγορά
    - marketing
    - market-garden
    - market-place
    - market-square
    - market price/value
    - market research
    - be on the market

    English-Greek dictionary > market

  • 3 place

    [pleis] 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) τόπος,μέρος,τοποθεσία
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) χώρος
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) μέρος
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) θέση
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) θέση
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) θέση
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) θέση
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) θέση,αρμοδιότητα
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) θέση,πόστο(εργασίας,ομάδας)
    10) (house; home: Come over to my place.) σπίτι
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) οδός
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) θέση
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) τοποθετώ
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) θυμάμαι,αναγνωρίζω
    •
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of

    English-Greek dictionary > place

  • 4 Market

    v. intrans.
    Ar. and P. ἀγοράζειν.
    ——————
    subs.
    P. and V. ἀγορά, ἡ.
    Market overseers: Ar. and P. ἀγορανόμοι, οἱ.
    There is no market for our manufactures: P. τῶν ἔργων ἀπρασία ἐστί (Dem. 820).
    Market dues: P. τέλη ἀγορανομικά, τά.
    Market place: P. and V. ἀγορά, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Market

  • 5 black market

    ((a place for) the illegal buying and selling, at high prices, of goods that are scarce, rationed etc: coffee on the black market.) μαύρη αγορά

    English-Greek dictionary > black market

  • 6 forum

    ['fo:rəm]
    1) (any public place in which discussions take place, speeches are made etc: In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.) δημόσιος χώρος συζητήσεων
    2) (a market-place in ancient Roman cities and towns.) αρχαία αγορά

    English-Greek dictionary > forum

  • 7 Lounge

    v. intrans.
    Recline: Ar. and P. κατακλίνεσθαι.
    Lounge in the market place: Ar. ἀγοράζειν.
    Bc luxurious: P. and V. τρυφᾶν.
    Idle: P. and V. ἀργεῖν, καθῆσθαι.
    Lounger in the market place: use adj., Ar. and P. ἀγοραῖος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lounge

  • 8 bazaar

    1) (an Eastern market place.) παζάρι
    2) (a sale of goods of various kinds, especially home-made or second-hand.) παζάρι (για φιλανθρωπικούς σκοπούς)

    English-Greek dictionary > bazaar

  • 9 squat

    [skwot] 1. past tense, past participle - squatted; verb
    (to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) ανακουρκουδίζω,κάθομαι στις φτέρνες
    2. adjective
    (short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) κοντόχοντρος,ζουμπάς/χαμηλός

    English-Greek dictionary > squat

  • 10 Frequent

    adj.
    P. and V. πυκνός, Ar. and P. συχνός.
    ——————
    v. trans.
    V. ἐπιστρωφᾶσθαι, πολεῖν, πατεῖν, ἐμβατεύειν (acc. or gen.), P. and V. ἀναστρέφεσθαι (ἐν, dat.), περιπολεῖν.
    Come frequently to: P. and V. φοιτᾶν (εἰς. acc. or ἐπί, acc.), P. θαμίζειν (εἰς, acc.).
    Dwell in: P. and V. ἔχειν (acc.), νέμειν (acc.) (or mid.) (rare P.), Ar. and V. ναίειν (acc.); see Inhabit.
    A tiller of the soil, frequenting but little the town and market place: V. ὀλιγάκις ἄστυ κἀγορᾶς χραίνων κύκλον αὐτουργός (Eur., Or. 919).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Frequent

  • 11 Stall

    subs.
    Crib: P. and V. φάτνη, ἡ.
    Stable: V. σταθμός, ὁ, μάνδρα, ἡ (Soph., frag.), ἱππόστασις, ἡ, στάσις, ἡ (Eur., frag.); see Fold.
    Ox-stall: V. βούστασις, ἡ, βούσταθμον, τό.
    Booth (in a market place, etc.): P. γέρρα, τά, Ar. and P. σκηναί, αἱ.
    Stalls in the theatre: Ar. βουλευτικόν, τό (Av. 794).
    ——————
    v. trans.
    See Stable.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stall

  • 12 Sweepings

    subs.
    Ar. φορυτός, ὁ.
    Used met., of a person: Ar. and P. κάθαρμα, τό, περίτριμμα, τό.
    The sweepings of the market-place: P. περίτριμμα ἀγορᾶς (Dem. 269).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sweepings

См. также в других словарях:

  • Market place — Market Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • market place — I noun agora, emporium, exchange, exposition, financial center, forum, open market, place of business, place of business traffic, place of buying and selling, place of commerce, place of trade, plaza, shopping center, square, trading place… …   Law dictionary

  • Market Place — Genre Financial News Created by TVB News Country of origin  Hong Kong …   Wikipedia

  • market place — noun 1. the world of commercial activity where goods and services are bought and sold without competition there would be no market they were driven from the marketplace • Syn: ↑market, ↑marketplace • Derivationally related forms: ↑market ( …   Useful english dictionary

  • Market-place —    Any place of public resort, and hence a public place or broad street (Matt. 11:16; 20:3), as well as a forum or market place proper, where goods were exposed for sale, and where public assemblies and trials were held (Acts 16:19; 17:17). This… …   Easton's Bible Dictionary

  • Market Place by Jasons — in Central, Hong Kong Market Place by Jasons (for Hong Kong) or Jasons Market Place (for Singapore and Taiwan) is a high end chain supermarket in Singapore, Taiwan and Hong Kong, owned b …   Wikipedia

  • Market Place Mall (Champaign, Illinois) — Market Place Mall Location 2000 North Neil Street Management General Growth Properties No. of stores and services 100[1] No. of anchor tenants 4 …   Wikipedia

  • Market Place (Finchley) — The sorting office on Market Place Market Place is a road in Finchley, north London. It was the site of the largest pig market in Middlesex, founded in the late 17th Century. Pigs would be fattened on grain left over from London s gin… …   Wikipedia

  • market place — (Roget s IV) n. Syn. selling place, department store, curb market; see market 1 , shop , store 1 …   English dictionary for students

  • market-place — open area where the market is held …   English contemporary dictionary

  • market-place — n. Market house, bazaar …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»