-
101 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) kimér -
102 metronome
metronóm* * *['metrənoum](an instrument that can be set to make a ticking noise at different speeds to mark musical time.) metronóm -
103 parenthesis
kerek zárójel, közbevetett mondat* * *[pə'renƟəsis]plural - parentheses; noun1) (a word or group of words within a sentence, which gives a comment etc and usually separates from the rest of the sentence by brackets, dashes etc: I asked John (my friend John Smith) to come and see me.) zárójelbe tett megjegyzés2) (a round bracket used to mark the seperate part of such a sentence.) (kerek) zárójel•- in parentheses -
104 pause
korona (zenében), szünetelés, szünet to pause: időzik, megáll* * *[po:z] 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) megszakítás2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) korona (zenében)2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) szünetet tart -
105 peg
kulcs, ék, faék, lábfej, ruhafogas, szeg, faszeg to peg: kiszúr, felismer, megszegel, kibök, megszegez* * *[peɡ] 1. noun1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) pecek2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) fogas3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) ruhaszárító csipesz2. verb(to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) rácsíptet- take someone down a peg or two- take down a peg or two
- take someone down a peg
- take down a peg -
106 pen-name
noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) írói álnév -
107 period
tanítási óra, ma, fázis, periódus, mondat, szak the period: a jelenkor, a ma* * *['piəriəd] 1. noun1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) (idő)tartam2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) kor(szak)3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) pont (írásjel)2. adjective(of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). korabeli; stíl-- periodic- periodically
- periodical 3. adjective(see periodic.) -
108 polling-booth
noun (a small place or stall where one can mark one's voting-paper.) szavazófülke -
109 postmark
-
110 price
ár to price: beáraz, árat megállapít* * *1. noun1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) ár2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) ár2. verb1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) (be)áraz2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) árat megállapít•- pricey
- at a price
- beyond/without price -
111 pull someone's leg
(to try as a joke to make someone believe something which is not true: You haven't really got a black mark on your face - he's only pulling your leg.) ugrat vkit -
112 punctuate
írásjelekkel ellát, kihangsúlyoz, meg-megszakít* * *(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) írásjelekkel ellát- punctuation mark -
113 pylon
villanyoszlop* * *1) (a tall steel tower for supporting electric power cables.) távvezetékoszlop2) (a guiding mark at an airfield.) jelzőoszlop -
114 query
kérdőjel, kérdés, aggály, kétség to query: megkérdez, megkérdőjelez* * *['kwiəri] 1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) kérdés2) (a question mark: You have omitted the query.) kérdőjel2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) megkérdőjelez2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) (meg)kérdez -
115 question
probléma, kérdés, vita tárgya, kétség to question: kihallgat, kérdezősködik, kérdez, kikérdez* * *['kwes ən] 1. noun1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) kérdés2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) kérdés, probléma3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) kérdés4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) kétség5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) nem lehet kétséges, vitás2. verb1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) (meg)kérdez2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) kétségbe von•- questionably
- questionableness
- question mark
- question-master
- questionnaire
- in question
- out of the question -
116 rub out
(to remove (a mark, writing etc) with a rubber; to erase.) kiradíroz -
117 scorch
repesztés, megperzselődés, megperzselés, megégés to scorch: megperzsel, megpörkölődik, megperzselődik, száguld* * *[sko: ] 1. verb(to burn slightly: She scorched her dress with the iron; That material scorches easily.) megperzsel2. noun(a mark made eg on cloth by scorching: scorch-marks.) égésfolt -
118 scrape
leheletnyi vajréteg, karcolás, slamasztika to scrape: kaparó hangot idéz elő, dörzsölő hangot idéz elő* * *[skreip] 1. verb1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) megkarcol2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) ledörzsöl3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) kapar, vakar4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) súrol vmit5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) kapar2. noun1) (an act or sound of scraping.) kaparás2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) karcolás3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) kellemetlenség, zűr•- scraper- scrape the bottom of the barrel
- scrape through
- scrape together/up -
119 scribble
levélke, firkálás to scribble: írogat, irkál, firkál* * *['skribl] 1. verb1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) lefirkant2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) firkál2. noun1) (untidy, careless handwriting.) firkálás2) (a mark etc made by scribbling.) firkálás• -
120 seal
lezárás, padlóbevonat, papírpecsét, forrasztás to seal: leplombál, lepecsétel, pecsétel, megerősít* * *I 1. [si:l] noun1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pecsét2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plomba3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) szigetelőréteg2. verb1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) lepecsétel2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) (hermetikusan) lezár3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) megpecsétel•- seal of approval
- seal off
- set one's seal to II [si:l] noun(any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) fóka- sealskin
См. также в других словарях:
mark — mark … Dictionnaire des rimes
mark v — mark up n … English expressions
Mark V — female im Historischem Museum in Charkiw Der Mark V war ein britischer Panzer des Ersten Weltkrieges und eine Weiterentwicklung des Mark IV. Es existierten mindestens drei verschiedene Ausführungen, die jedoch nicht genau klassifiziert waren.… … Deutsch Wikipedia
Mark — bezeichnet: Mark (Name), englische Form des Vornamens Markus Mark (Währung), diverse Währungen Mark (Gewicht), ein historisches Maß der Masse Mark (Einheit), ein dänisches Flächenmaß Mark (Botanik), eine weiche Substanz im Kernbereich… … Deutsch Wikipedia
Mark IX — gepanzertes Mannschaftstransportfahrzeug Mark IX Allgemeine Eigenschaften Besatzung F … Deutsch Wikipedia
mark — mark1 [märk] n. [ME < OE mearc, orig., boundary, hence boundary sign, hence sign, akin to Ger mark, boundary, boundary mark, marke, a token, mark < Gmc * marka < IE base * mereĝ , edge, boundary > L margo, MARGIN, OIr mruig,… … English World dictionary
Mark II — or Mark 2 often refers to the second version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark II or Mark 2 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapo … Wikipedia
Mark A — Kavalleriepanzer Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
mark — [ mark ] n. m. • 1872; mot all., frq. °marka → 1. marc ♦ Unité monétaire allemande qui vaut cent pfennigs. Quinze marks. ♢ Unité monétaire de la Finlande. ⊗ HOM. Marque. ● mark nom masculin (allemand Mark, du francique marka) Autrefois, unité… … Encyclopédie Universelle
Mark I — often refers to the first version of a weapon or military vehicle, and is sometimes used in a similar fashion in civilian product development. In some instances, the Arabic numeral 1 is substituted for the Roman numeral I . Mark , meaning model… … Wikipedia
Mark IV — or Mark 4 often refers to the fourth version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark IV or Mark 4 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapon … Wikipedia