-
1 marjat
nounbaies f -
2 ягоды
-
3 már
• загривок• уже• холка* * *1) уже́már régóta — уже́ давно́
már nincs ott — его́ уже́ нет там
2) уж, жеgyere már! — иди́ же!
* * *+1ige. [\mart, \marjon, \marna]I1. (állat) кусать(ся); жалить/ужалить;\marni kezd (pl. kutya) — закусать;a kutyák egy ideig \marták egymást, aztán szétmentek — собаки погрызлись и разошлись;
2. (sav, lúg) есть, травить, разъедать/разъесть;a rozsda \marja a vasat — ржавчина ест железо;
3. átv. (hideg, füst) выедать/выесть;a füst \marta a szemét — дымом глаза выело;
4.\marta lelkét az izgalom — царапнула душу тревога;átv.
, vál. a gonoszság \marja a szívedet — злость тебе сердце жжёт;5.átv.
, pejor. \mar vkit — грызть кого-л.;6. müsz. (marógéppel) фрезеровать;II+2átv.
, biz. \marják egymást (állatok, veszekedő emberek) — они грызутсяfn. [\mart, \marja, \marok] (lóé) холка, зашеек;a ló feltörte a \marját — лошадь набила холку
-
4 kypsä
1) готовый2) зрелый, спелый* * *спе́лый; зре́лый myös kuvaannollisestikypsäät marjat — спе́лые я́годы
-
5 bär
marjamarjat
См. также в других словарях:
marjat — asiat / tosiasiat Näin on marjat … Suomen slangisanakirjaa
paskan\ marjat! — ei ole totta! / en välitä siitä! huudahdus Paskan marjat, ite oot! … Suomen slangisanakirjaa
List of fictional countries — is a list of fictional countries from published works of fiction (books, films, television series, etc.). Fictional works describe all the countries in the following list as located somewhere on the surface of the Earth as we know it mdash; as… … Wikipedia
Finnish profanity — Many Finns frequently use profanity in everyday speech even though their culture is considered more high context. While not all Finns swear, frequent swearing is a mark of youth culture. However, it is commonly considered impolite to swear… … Wikipedia
Ecologically Critical Area — (ECA) is an environmental protection zone, defined by the government of Bangladesh under the Bangladesh Environment Conservation Act (BECA), 1995, where ecosystem is considered to be threatened to reach a critical state.M Aminul Islam,… … Wikipedia
shit! — paska! paskat! paskan marjat! Shit! … Suomen slangisanakirjaa
