-
1 Segnalamento Marittimo ed Aero SpA
Универсальный русско-английский словарь > Segnalamento Marittimo ed Aero SpA
-
2 приморский
-
3 морской
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > морской
-
4 морской
1) ( относящийся к морю) di mare, del mare, marino2) ( происходящий на море) marittimo, di mare3) ( живущий в море) marino, di mare4) ( связанный с мореплаванием) marittimo, navale; di marina ( флотский)••* * *прил.di mare, marinoморско́й берег — riviera ( побережье), riva di mare, lido
морско́й бой — battaglia navale
морско́й флот — marina
морское училище — accademia / scuola navale
морско́й свинка — cavia
* * *adj1) gener. marinaro, marinaresco, marino, marittimo, navale, navigatorio, navile2) poet. equoreo -
5 морская торговля
commercio marittimo, traffico marittimo -
6 бодмерея
cambio marittimo, prestito a cambio marittimoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > бодмерея
-
7 морской транспорт
2) nave da trasporto marittimo, cargo -
8 брокер по фрахтованию судов
necon. intermediario marittimo, sensale marittimoUniversale dizionario russo-italiano > брокер по фрахтованию судов
-
9 порт
porto м.порт приписки — porto di immatricolazione [di registro]
* * *I м.porto mморской / речной порт — porto marittimo / fluviale
II м. комп.зайти в порт — toccare un porto; fare scalo in un porto
port англ.* * *n1) gener. porto2) IT. porta -
10 движение судов
-
11 кораблекрушение
disastro marittimo, naufragio -
12 морские перевозки
-
13 морское право
diritto marittimo, diritto della navigazione marittima -
14 морское судоходство
navigazione marittima, traffico marittimoРусско-итальянский юридический словарь > морское судоходство
-
15 морской перевозчик
-
16 морской порт
-
17 морской протест
protesta marittima comprovante il sinistro, reclamo marittimo, relazione di mare -
18 бодмерейный договор
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бодмерейный договор
-
19 бодмерейный заём
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бодмерейный заём
-
20 договор морской перевозки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > договор морской перевозки
См. также в других словарях:
Marittimo — (Marettimo, im Altertum Hiera), die westlichste der Ägatischen Inseln, zur ital. Provinz Trapani (Sizilien) gehörig, ist felsig, bis 684 m hoch, hat einen Flächenraum von 12,26 qkm mit (1901) 1115 Einw., ein Kastell (jetzt Gefängnis) und liefert… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Marittimo — Marittīmo, eine der Ägadischen Inseln … Kleines Konversations-Lexikon
marittimo — /ma rit:imo/ [dal lat. maritĭmus, der. di mare mare ]. ■ agg. 1. [del mare, relativo al mare: città m. ; clima m. ] ▶◀ [➨ marino]. 2. [che si riferisce alla navigazione sul mare: commercio m. ] ▶◀ nautico, navale. ■ s.m. (mest.) [chi lavora nell… … Enciclopedia Italiana
marittimo — ma·rìt·ti·mo agg., s.m. CO 1a. agg., del mare, relativo al mare Sinonimi: 2marinaro, 1marino. 1b. agg., che si trova, che sorge sul mare o in vicinanza del mare: città marittima Sinonimi: 2marinaro, 1marino. 1c. agg., che avviene o si svolge sul… … Dizionario italiano
marittimo — {{hw}}{{marittimo}}{{/hw}}A agg. 1 Del mare | Attinente al mare o alla marina: stazione marittima; clima –m. 2 Che si sviluppa sui mari: navigazione marittima. B s. m. Marinaio | Chi lavora in porti, cantieri e sim … Enciclopedia di italiano
marittimo — pl.m. marittimi sing.f. marittima pl.f. marittime … Dizionario dei sinonimi e contrari
marittimo — mari/ttimo (1) agg. 1. marino, marinaro, marinaresco □ navale, nautico CFR. terrestre, lacustre, fluviale, aereo 2. litorale, litoraneo, rivierasco, costiero. mari/ttimo (2) s. m. marinaio □ portuale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Monteverdi Marittimo — Escudo … Wikipedia Español
Rosignano Marittimo — Rosignano Marittimo … Deutsch Wikipedia
Casale Marittimo — Casale Marittimo … Deutsch Wikipedia
Monterotondo Marittimo — Escudo … Wikipedia Español