-
1 segnali marittimi
-
2 rischi marittimi
риски, связанные с мореплаванием, морские риски -
3 recapiti marittimi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > recapiti marittimi
-
4 agente di trasporti marittimi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > agente di trasporti marittimi
-
5 agente di trasporti marittimi e terrestri
Итальяно-русский универсальный словарь > agente di trasporti marittimi e terrestri
-
6 assicurazione guasti marittimi
сущ.экон. страхование каскоИтальяно-русский универсальный словарь > assicurazione guasti marittimi
-
7 convenzione sui trasporti marittimi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > convenzione sui trasporti marittimi
-
8 rischi e pericoli marittimi
сущ.фин. морские рискиИтальяно-русский универсальный словарь > rischi e pericoli marittimi
-
9 speditore di trasporti marittimi
сущ.экон. морской транспортный агент, экспедитор судоходной компанииИтальяно-русский универсальный словарь > speditore di trasporti marittimi
-
10 trasporti marittimi
гл.общ. морской транспортИтальяно-русский универсальный словарь > trasporti marittimi
-
11 impianti marittimi
морские ( гидротехнические) сооруженияDizionario di costruzione italiana-russo > impianti marittimi
-
12 транспорт
1) ( отрасль) trasporti м. мн.2) ( средства) mezzi м. мн. di trasporto3) ( транспортировка) trasporto м.4) ( судно) nave ж. da trasporto* * *м.1) trasporti m plсредства тра́нспорта — mezzi di trasporto
воздушный / морской / речной тра́нспорт — trasporti aerei / marittimi / fluviali
автомобильный / железнодорожный тра́нспорт — trasporti automobilistici / ferroviari
колёсный тра́нспорт спец. — trasporti su gomma
городской / общественный тра́нспорт — trasporti urbani / pubblici
работник тра́нспорта — impiegato ai trasporti
2) (перевозка товаров и т.п.) trasporto mстоимость тра́нспорта — trasporto m
3) ( партия грузов) carico4) ( обоз) convoglio m5) ( судно) (nave da) trasporto mдесантный тра́нспорт — nave da sbarco
* * *n1) gener. trasporto (транспортные средства), trasporto, mezzi di trasporto2) econ. secondaria dei trasporti (как отрасль экономики), settore dei trasporti -
13 CEMM
сокр. от Corpo Equipaggi Militari Marittimi -
14 FILM
сокр. от Federazione italiana lavoratori marittimiИтальянская федерация работников морского транспорта -
15 marittimo
1. agg1) морскойguerra marittima — война на море2) приморский2. m, plморяки, работники МорфлотаSyn:Ant: -
16 SO.RI.MA.
сокр. от Società ricuperi marittimi -
17 транспорт
м.автомобильный / железнодорожный транспорт — trasporti automobilistici / ferroviariгородской / общественный транспорт — trasporti urbani / pubbliciработник транспорта — impiegato ai trasporti2) (перевозка товаров и т.п.) trasporto m3) ( партия грузов) carico5) ( судно) (nave da) trasporto m -
18 marittimo
marìttimo 1. agg 1) морской clima marittimo -- морской климат commercio marittimo -- морская торговля trasporti marittimi -- морские перевозки aviazione marittima -- морская авиация guerra marittima -- война на море 2) приморский città marittima -- приморский город 2. m pl моряки, работники Морфлота -
19 marittimo
marìttimo 1. agg 1) морской clima marittimo — морской климат commercio marittimo — морская торговля trasporti marittimi — морские перевозки aviazione marittima — морская авиация guerra marittima — война на море 2) приморский città marittima — приморский город 2. m pl моряки, работники Морфлота -
20 rischi
См. также в других словарях:
Navigazione Generale Italiana — Zagabria 1930 Navigazione Generale Italiana (NGI) was an Italian shipping company formed in 1881 by the merger of I V. Florio of Palermo and Raffaele Rubattino of Genoa. At the time of the merger, the two companies both operated extensively i … Wikipedia
Corps of the Port Captaincies - Coast Guard — The Corps of the Port Captaincies Coast Guard (Italian language: Corpo delle Capitanerie di porto Guardia costiera ) is the coast guard of Italy and is both a military. It is part of the Italian Navy under the Ministry of Infrastructure and… … Wikipedia
Corps des Capitaineries de port - Garde côtière — Corpo delle capitanerie di porto Guardia Costiera Période 1865 – Aujourd hui Pays … Wikipédia en Français
Corps des capitaineries de port - Garde côtière — Corpo delle capitanerie di porto Guardia Costiera Période 1865 – Aujourd hui Pays … Wikipédia en Français
Garde côtière italienne — Corps des capitaineries de port Garde côtière Corpo delle capitanerie di porto Guardia Costiera Période 1865 – Aujourd hui Pays … Wikipédia en Français
Cuerpo de las Capitanías de Puerto - Guardia Costera — Saltar a navegación, búsqueda Cuerpo de las Capitanías de Puerto Guardia Costera Activa 1865 actua … Wikipedia Español
Corps of the Port Captaincies — Coast Guard Racing stripe of the Italian Coast Guard Active 1865 Present … Wikipedia
Cuerpo de las Capitanías de Puerto — Guardia Costera Activa 1865 actualidad Función Policía Judicial, seguridad de la navegación, búsqued … Wikipedia Español
Corps des capitaineries de port — Corpo delle capitanerie di porto Guardia Costiera Période 1865 – Aujourd hui Pays … Wikipédia en Français
Alexandre Vlasov — (* 1880 in Nowotscherkassk; † 1961) und sein Sohn Boris Vlasov (* 13. März 1913 in Odessa; † 2. November 1987 in Monaco) waren die führenden Mitglieder einer russischstämmigen, zunächst in Italien, später in Monaco ansässigen Reeder Familie, die… … Deutsch Wikipedia
Arsenal (Venedig) — Das Tor Ingresso all Acqua des Arsenals Arsenal ist der Name der Schiffswerft, des Zeughauses und der Flottenbasis der ehemaligen Republik Venedig (abgeleitet vom arabischen darsiná a: „Arbeitsstätte“). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
