-
41 мореплаватель
1) General subject: circumnavigator (совершающий кругосветные путешествия), navigator, sailor, seaman2) Naval: mariner3) Obsolete: voyager4) Poetical language: seafarer -
42 мореход
-
43 морской компас
1) Naval: mariner's compass, nautical compass2) Cartography: boat compass -
44 моряк
1) General subject: Jack (сокр. от jack tar), Jack Tar (старый), flatfoot, gob, marine, mariner, sailor, sailor man, sailor-man, seaman, swabbie, tar, tarpaulin, triton, naval man, hearty4) Poetical language: seafarer5) Military: Navy man7) Makarov: blue, knight of the tar, man in blue, seafaring man -
45 моряк, списанный с судна
1) General subject: beach mariner2) Makarov: beachУниверсальный русско-английский словарь > моряк, списанный с судна
-
46 опытный моряк
-
47 паспорт моряка
1) General subject: seaman's book, seafarer's passport, seafarer's ID, seafarer's identity document, seaman's identity card, Merchant Mariner's Document2) Naval: (maritime law) certificate of identification3) Insurance: Sailor passport4) Fishery: certificate of identification -
48 роза ветров
1) General subject: mariner's card2) Aviation: wind streamline3) Naval: flower of the winds5) Astronautics: prevailing winds6) Ecology: wind diagram, wind pattern (АД)7) Chemical weapons: windrose diagram8) Makarov: compass dial -
49 сплесень на тросе кабельной работы
Yachting: mariner's splice, splice on a cableУниверсальный русско-английский словарь > сплесень на тросе кабельной работы
-
50 судовой компас
1) Naval: nautical compass2) Engineering: marine compass, mariner's compass, ship compass -
51 судовой компас
-
52 Маринер-Юпитер-Сатурн
Универсальный русско-немецкий словарь > Маринер-Юпитер-Сатурн
-
53 военный моряк
-
54 глина морского происхождения
ngeol. mariner TonУниверсальный русско-немецкий словарь > глина морского происхождения
-
55 зоогенный морской известняк
Универсальный русско-немецкий словарь > зоогенный морской известняк
-
56 матрос
n1) gener. Bootsgast (на вёслах), Mann, Seemann, Gast (особого рода службы на корабле), Matrose2) colloq. Blaujacke, Mariner3) obs. Marner, Teerjacke (букв. просмолённая куртка)4) milit. blauer Junge, blaues Hemd5) jocul. Janmaat6) low.germ. Schiemann7) nav. Kuli8) shipb. Schiffsmann -
57 морской береговой вал
adjgeol. mariner UferwallУниверсальный русско-немецкий словарь > морской береговой вал
-
58 морской ил
adjgeol. Meeresschlamm, Schlamm des Meeres, Schlamm des Meeresgrundes, Seeschlamm, Seeschlick, mariner Schlamm -
59 моряк
n1) gener. Gast, Marinemann, Schiffer, Seefahrer, Fahrensmann, Seemann2) colloq. Mariner, Blaujacke3) fr. Marinier5) jocul. Blaujacke (букв. синяя куртка), Janmaat6) nav. Lord, Seelord, Skipper, Teerjacke7) shipb. Schiffsmann -
60 осаждение морских организмов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > осаждение морских организмов
См. также в других словарях:
Mariner 2 — Operator NASA Major contractors Jet Propulsion Laboratory Mission type Flyby … Wikipedia
Mariner 4 — Operator NASA Mission type Flyby Flyby of Mars … Wikipedia
Mariner 10 — Artist impression of the Mariner 10 mission. Operator NASA / JPL Mission type Flyby Flyby of … Wikipedia
Mariner 9 — Operator NASA Mission type Orbiter Satellite of Mars … Wikipedia
Mariner 10 — La sonde Mariner 10 Caractéristiques Organisation JPL, NASA … Wikipédia en Français
Mariner 5 — Operator JPL NASA Mission type Fly by Flyby of Venus … Wikipedia
Mariner 2 — Vue d artiste de Mariner 2 Caractéristiques Organisation JPL … Wikipédia en Français
Mariner 5 — Caractéristiques Organisation JPL, NASA … Wikipédia en Français
Mariner 4 — Caractéristiques Organisation JPL, NAS … Wikipédia en Français
Mariner 1 — Vue d artiste de Mariner 1 Caractéristiques Organisation JPL … Wikipédia en Français
Mariner 8 — Operator JPL NASA Mission type Orbital Flyby of Mars … Wikipedia