-
1 mare
ჭაკი; ფაშატიmare's nest ილუზია, მოჩვენებითი რამto find a mare's nest საიდან სადაო! // იაღლიშის მოსვლა (იაღლიში მოუვა) -
2 nest
-
3 find
§ პოვნა, ნახვა§1 ნაპოვნი2 მონაპოვარი3 (found) პოვნა (იპოვის), ნახვაI can’t find my pen ჩემს კალამს ვერ ვპოულობI couldn’t find him anywhere ვერსად ვერ ვნახეfind your own way საკუთარი გზა მონახე! / მოძებნე!you’ll find that I’m right ნახავ, რომ მართალი ვარ4 აღმოჩენა (აღმოაჩენს)the detective found that... გამომძიებელმა აღმოაჩინა, რომ…I found myself in the forest / in an awkward situation ტყეში / უხერხულ მდგომარეობაში აღმოვჩნდი5 დახვედრა (დახვდება)6 შოვნაwe couldn’t find the money for the expedition ექსპედიციისათვის ფული ვერ ვიშოვეთ7 შეძენა (შეიძენს)how do you find him? რას ფიქრობ მასზე? / როგორ მოგწონს?if I find you doing that again… თუ კიდევ ერთხელ დაგინახე, რომ ამას აკეთებ…she found his compliment flattering მისი ქათინაური ესიამოვნა / ეამაhe walked so fast that I found it hard to keep pace with him ისე სწრაფად მიაბიჯებდა, რომ ნაბიჯს ძლივს ვუსწორებდიI had the luck of finding a good job ბედის წყალობით კარგი სამსახური ვიშოვეhe tried to find a pretext for missing classes საბაბს ეძებდა, რომ სკოლაში არ წასულიყოhis greatest preoccupation was how to find money მისი ყველაზე დიდი საზრუნავი ფულის შოვნა იყოyou may not find it შეიძლება, ვერ იპოვო / ვერ ნახოto find a mare’s nest საიდან სადაო! // იაღლიშის მოსვლა (იაღლიში მოუვა)I’ll move heaven and earth, but I’ll find it ქვეყანას შევძრავ, მაგრამ ვიპოვიwhichever of you finds the dog, will get a reward ვინც ამ ძაღლს იპოვის, დაჯილდოვდებაI took what books I could find რა წიგნებიც ვიპოვე, წამოვიღეto find fault with ნაკლის მოძებნა // შარის მოდებაwe didn’t find a blessed thing! ვერაფერიც ვერ ვიპოვეთ!you will find no allies here აქ მოკავშირეებს / მომხრეებს ვერ ნახავI hope to find accomodation in a hotel იმედი მაქვს, სასტუმროში მოვეწყობი
См. также в других словарях:
Mare's nest — may refer to A hoax or illusion All That Glitters Is a Mares Nest, a record by the Cardiacs The Mare s Nest, a book by David Irving This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
mare's-nest — n. A supposed discovery which turns out to be a hoax; something grossly absurd. [1913 Webster] 2. A confused multitude of things. Syn: clutter, jumble, muddle, welter, smother. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
mare's-nest — [merz′nest΄] n. 1. something supposed to be a wonderful discovery but turning out to be a hoax or a delusion 2. a disorderly or confused condition; mess … English World dictionary
mare's-nest — mare s′ nest n. 1) a discovery that proves to be a delusion or a hoax 2) a very confused or disordered place or situation • Etymology: 1610–20 … From formal English to slang
mare's nest — ► NOUN 1) a muddle. 2) an illusory discovery … English terms dictionary
mare's nest — noun a confused multitude of things • Syn: ↑clutter, ↑jumble, ↑muddle, ↑fuddle, ↑welter, ↑smother • Derivationally related forms: ↑muddle (for: ↑ … Useful english dictionary
mare's-nest — /mairz nest /, n. 1. something imagined to be an extraordinary discovery but proving to be a delusion or a hoax: The announced cure for the disease was merely another mare s nest. 2. an extremely confused, entangled, or disordered place,… … Universalium
mare's-nest — /mairz nest /, n. 1. something imagined to be an extraordinary discovery but proving to be a delusion or a hoax: The announced cure for the disease was merely another mare s nest. 2. an extremely confused, entangled, or disordered place,… … Useful english dictionary
mare's nest — noun (plural mare s nests or mares nests) Date: 1576 1. a false discovery, illusion, or deliberate hoax 2. a place, condition, or situation of great disorder or confusion < a mare s nest of intrigue and troubles with the money men William Cole > … New Collegiate Dictionary
mare's nest — {n. phr.} Something that doesn t exist; a discovery that proves to be worthless. * /He claims that he has discovered a gasoline substitute but we suspect it will turn out to be a mare s nest./ … Dictionary of American idioms
mare's nest — {n. phr.} Something that doesn t exist; a discovery that proves to be worthless. * /He claims that he has discovered a gasoline substitute but we suspect it will turn out to be a mare s nest./ … Dictionary of American idioms