-
1 marcialonga
marcialongamarcialonga [mart∫a'loŋga] < marcelonghe>sostantivo FemininSport Wettkampf Maskulin im SkilanglaufDizionario italiano-tedesco > marcialonga
2 marcialonga
3 marcialonga
4 marcialonga
5 marcialonga sf
[martʃa'lonɡa] marcialonga (-ghe)(sci di fondo) cross-country skiing race, (a piedi) long-distance race6 marcialonga
sf [martʃa'lonɡa] marcialonga (-ghe)(sci di fondo) cross-country skiing race, (a piedi) long-distance race7 marcialonga
f(лыжный) марафон8 marcia
I fmarcia forzata — форсированный маршmarcia diurna — суточный / дневной переходmettersi in marcia — выступить в походmarcia longa — см. marcialonga3) тех. ход, движениеmarcia di lavoro — рабочий ходmarcia a vuoto / in folle — холостой ход4) передача5) маршmarcia funebre — похоронный марш6)marcia di protesta — марш / демонстрация протеста•Syn:II fSyn:9 marcia
màrcia I f 1) mil марш, походное движение <передвижение> marcia forzata — форсированный марш marcia diurna — суточный <дневной> переход Lunga marcia st — Великий поход mettersi in marcia — выступить в поход 2) sport спортивная ходьба marcia longa v. marcialonga 3) tecn ход, движение marcia di lavoro — рабочий ход marcia a vuoto10 cross-country
[ˌkrɒs'kʌntrɪ] [AE ˌkrɔːs-] 1. 2.2) (across fields) [hike, run] per i campi3) (across a country) [ route] che attraversa la campagna3.avverbio [run, walk, hike] attraverso i campi* * *adjective (across fields etc, not on roads: a cross-country run.) attraverso la campagna, per i campi* * *[ˌkrɒs'kʌntrɪ]1. adj(race) campestre, cross-country invcross-country skiing — sci m di fondo
2. adv(walk, travel) attraverso i campi3. n(corsa) campestre, cross-country m inv* * *cross-country /ˈkrɒskʌntrɪ/A a. e avv.1 attraverso la campagna; per i campiB n.( sport) cross-country; corsa campestre; ciclocross; motocross● ( sport) cross-country bicycle racing, ciclocross □ ( motociclismo) a cross-country course, una pista da motocross □ cross-country motorcycle racer, motocrossista □ a cross-country race, una corsa campestre □ (ipp.) cross-country riding, le corse campestri ( a cavallo) □ ( podismo) cross-country running, le corse campestri ( a piedi) □ cross-country ski, sci da fondo □ cross-country ski race, marcialonga □ cross-country skier, sciatore di fondo; fondista □ cross-country skiing, sci di fondo.* * *[ˌkrɒs'kʌntrɪ] [AE ˌkrɔːs-] 1. 2.2) (across fields) [hike, run] per i campi3) (across a country) [ route] che attraversa la campagna3.avverbio [run, walk, hike] attraverso i campi11 marathon
['mærəθən] [AE -θɒn] 1.nome maratona f. (anche fig.)2.1) sport2) (massive) che dura molto, molto lungo* * *['mærəƟən, ]( American[) -Ɵon](a long-distance footrace, usually 42km 195m (26 miles 385 yd): He came third in the marathon; ( also adjective) a marathon race/discussion.) maratona* * *marathon /ˈmærəɵn/n.2 maratona; gara di resistenza: a dancing marathon, una maratona di ballo; ( sport) marathon runner, maratoneta● a marathon speech, un discorso kilometrico; un discorso fiume □ ( sport) marathon walk, marcialongamarathonern.( sport) maratoneta.* * *['mærəθən] [AE -θɒn] 1.nome maratona f. (anche fig.)2.1) sport2) (massive) che dura molto, molto lungoСм. также в других словарях:
Marcialonga — is a cross country ski race which is arranged for the last Sunday in January in Trentino in Italy. It was first held in 1973. In 2007, it was run for the 34th time. The run begins in Moena, where the skiers first go further up Fascia Valley and… … Wikipedia
Marcialonga — Der Marcialonga oder Marcialonga di fiemme e fassa ist ein Skilanglaufmarathon und einer von vierzehn Läufen der Worldloppet Tour. Er findet im Fleimstal (Val di Fiemme) und im Fassatal (Val di Fassa) in den Dolomiten in Italien statt. Darüber… … Deutsch Wikipedia
Marcialonga — La Marcialonga est une course longue distance de ski de fond qui se déroule annuellement le dernier dimanche de janvier dans la Province de Trente en Italie. Cette course est inscrite au Worldloppet et dans la coupe Marathon. La course se déroule … Wikipédia en Français
Marcialonga — Ilgojo žygio lenktynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ilgiausiojo (70 km) nuotolio slidinėjimo lenktynės. Rengiamos Italijoje, Dolomitų kalnuose, nuo 1971 m. atitikmenys: angl. Marcialonga vok. Langstreckenlauf, m rus.… … Sporto terminų žodynas
marcialonga — mar·cia·lón·ga s.f. TS sport per anton., spec. con iniz. maiusc., gara sciistica di fondo che dal 1971 si svolge nelle valli di Fassa e di Fiemme su un percorso di 70 km {{line}} {{/line}} DATA: 1971. ETIMO: comp. di 1marcia e longo, forma sett.… … Dizionario italiano
marcialonga — {{hw}}{{marcialonga}}{{/hw}}s. f. (pl. marcelonghe ) Gara di sci da fondo su lunga distanza, aperta a una grande partecipazione popolare | (est.) Gara podistica di tipo popolare … Enciclopedia di italiano
marcialonga — pl.f. marcelonghe … Dizionario dei sinonimi e contrari
marcialonga — s. f. gara di fondo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Oskar Svärd — Nation Schweden Schweden Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Jørgen Aukland — (b. August 6, 1975) is a Norwegian cross country skier, specialised on long distance skiing. He is the brother of Anders Aukland.ports merits* 2008 Vasaloppet Winner * 2007 Vasaloppet 3rd * 2006 Marcialonga Winner * 2005 Vasaloppet 3rd * 2004… … Wikipedia
Bikebeinerrennet — Birkebeinerrennet ist ein Langlaufrennen in Norwegen mit Start in Rena und Ziel in Lillehammer. Die Distanz beträgt 54 Kilometer wobei mehrere hundert Meter Höhenunterschied überwunden werden müssen. Die Strecke muss im klassischem Stil gelaufen… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский