-
1 maquereaux
-
2 maquereaux
—1. LAT Scombridae Rafinesque2. RUS скумбриевые3. ENG 2 scombrids, mackerels4. DEU Makrelen, Thunfische5. FRA scombridés, scombéridés, maquereaux(все тёплые, частью умеренные моря; около 15 родов, более 50 видов)1. LAT Rastrelliger Jordan et Starks2. RUS тропические скумбрии pl3. ENG short mackerels4. DEU Tümmler pl5. FRA maquereaux pl2. RUS скумбрии pl3. ENG mackerels4. DEU Makrelen pl5. FRA maquereaux plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > maquereaux
-
3 maquereaux
сущ.ихт. скумбриевые (Scombridae), скумбрии (Scomber), тропические скумбрии (Rastrelliger) -
4 maquereaux d’Atka
—1. LAT Pleurogrammus Gill2. RUS однопёрые терпуги pl3. ENG Atka?? mackerels4. DEU —5. FRA maquereaux pl d’AtkaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > maquereaux d’Atka
-
5 maquereaux d'Atka
сущ.Французско-русский универсальный словарь > maquereaux d'Atka
-
6 requins-maquereaux
—1. LAT Isurus Rafinesque2. RUS акулы-мако pl, серо-голубые акулы pl3. ENG mako sharks, makos4. DEU Makos pl, Makohaie pl, Blauhaie pl, Makrelenhaie pl5. FRA makos pl, requins-maquereaux plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requins-maquereaux
-
7 groseillier à maquereaux
сущ.общ. крыжовникФранцузско-русский универсальный словарь > groseillier à maquereaux
-
8 requins-maquereaux
сущ.ихт. акулы-мако (Isurus), серо-голубые акулы (Isurus)Французско-русский универсальный словарь > requins-maquereaux
-
9 maquereau
maquereau (plural maquereaux) [makʀo]masculine nouna. ( = poisson) mackerelb. ( = proxénète) (inf!) pimp* * *pl maquereaux makʀo nom masculin Zoologie mackerel* * *makʀomaquereaux pl nm1) (= poisson) mackerel inv2) * (= proxénète) pimp* * *2 ◑( souteneur) pimp○.maquereau espagnol Spanish mackerel, chub mackerel.( pluriel maquereaux) [makro] nom masculin2. (très familier) [souteneur] pimp -
10 Makrelen
—1. LAT Scombridae Rafinesque2. RUS скумбриевые3. ENG 2 scombrids, mackerels4. DEU Makrelen, Thunfische5. FRA scombridés, scombéridés, maquereaux(все тёплые, частью умеренные моря; около 15 родов, более 50 видов)2. RUS скумбрии pl3. ENG mackerels4. DEU Makrelen pl5. FRA maquereaux pl -
11 mackerels
—1. LAT Scombridae Rafinesque2. RUS скумбриевые3. ENG 2 scombrids, mackerels4. DEU Makrelen, Thunfische5. FRA scombridés, scombéridés, maquereaux(все тёплые, частью умеренные моря; около 15 родов, более 50 видов)2. RUS скумбрии pl3. ENG mackerels4. DEU Makrelen pl5. FRA maquereaux pl -
12 maquereau
* * * -
13 groseillier
m -
14 aquariolus
aquariolus, i, m. [st2]1 [-] porteur d'eau. [st2]2 [-] entremetteur.* * *aquariolus, i, m. [st2]1 [-] porteur d'eau. [st2]2 [-] entremetteur.* * *Aquariolus, huius aquarioli, pe. cor. m. g. Festus. Aquarioli, dicebantur mulierum impudicarum sordidi asseclae. Hos praeposita N litera vulgus Gallorum Maquereaux appellat. -
15 faire le dur
прост.напускать на себя строгость; требовать- C'est peut-être pour faire chanter la mère, dit Madame Rosa. Bon, on va voir. Les maquereaux, c'est pas qui me fera peur. Je peux rien prouver. J'ai des faux-papiers en règle. Fais-le voir. S'il fait le dur, tu vas chercher Monsieur N'Da. (É. Ajar, La vie devant soi.) — - Быть может, он явился, чтобы шантажировать мать ребенка, - сказала мадам Роза. - Посмотрим. Всяких этих котов я не боюсь. Он не сможет ничего доказать. Фальшивые бумаги у меня в порядке. Пусть войдет. Если он разойдется, ты позовешь господина Н'Да.
-
16 dépiauter
(colloq) depjote verbe transitif1) ( analyser) to dissect [document]2) ( ôter la peau de) to skin [animal]* * *depjote vt1) (retirer la peau de) [lapin, raie, maquereaux, morue] to skin2) (retirer l'enveloppe ou l'emballage de) [litchi] to peel, [bonbon] to unwrap, [lettre] to open3) (= retirer) [papier, emballage] to take off* * *dépiauter○ verb table: aimer vtr1 ( analyser) to dissect [document];2 ( ôter la peau de) to skin [animal].[depjote] verbe transitif2. [analyser] -
17 акулы-мако
-
18 крыжовник
м.1) ( куст) groseillier m épineux, groseillier à maquereau2) ( ягоды) groseille f verte, groseille à maquereau* * *n1) gener. groseille à maquereau, groseillier épineux, groseillier à maquereaux2) eng. groseille à maquereau (ягода), groseillier à maquereau (ûæñò) -
19 однопёрые терпуги
adjichtyol. maquereaux d'Atka (Pleurogrammus) -
20 серо-голубые акулы
См. также в других словарях:
Groseilles à maquereaux — Groseillier Groseillier … Wikipédia en Français
Les Méchants Maquereaux — est un groupe de musique originaire du Nouveau Brunswick, créé en 1992. Ils pratiquent un mélange de stomp acadien, d harmonies celtiques et de country rock, le tout teinté de musique cadienne. Discographie Cette section est vide, insuffisamment… … Wikipédia en Français
Requin à maquereaux — Requin griset Requin griset … Wikipédia en Français
Requin à maquereaux — ● Requin à maquereaux synonyme de griset … Encyclopédie Universelle
Escabèche — Maquereaux en escabèche L’escabèche est une sauce d’origine espagnole typiquement méditerranéenne, à base d ail et de vinaigre. Elle est servie avec des poissons grillés ou frits. Elle relève aussi des légumes à la vapeur : carottes,… … Wikipédia en Français
maquereau — 1. maquereau [ makro ] n. m. • XIIIe; makerel v. 1138; probablt emploi fig. de 2. maquereau (légende des maquereaux servant d « entremetteurs » aux harengs) ♦ Poisson fusiforme (perciformes), au dos gris bleu rayé de noir, qui vit en bancs dans… … Encyclopédie Universelle
Maurice Chappaz — en 1983 Maurice Chappaz, né à Lausanne le 21 décembre 1916 et mort à Martigny le 15 janvier 2009[1], est un écrivain et … Wikipédia en Français
Maurice Chappaz — 1983 Maurice Chappaz (21 December 1916, Lausanne – 15 January 2009) was a French language Swiss poet and writer. He published more than 40 books and won several literary awards, including his country s most notable award, the Grand Prix Schiller … Wikipedia
Maquereau au vin blanc — Maquereaux au vin blanc Autre nom maquereau en gras Lieu d origine Nord de la France Date … Wikipédia en Français
Gadelle — Groseillier Groseillier … Wikipédia en Français
Groseiller — Groseillier Groseillier … Wikipédia en Français