-
1 manna
manna -
2 manna
manna, ae, f., = manna, a grain, a vegetable juice hardened into grains, Plin. 12, 14, 32, § 62:2.manna una turis,
id. 29, 6, 38, § 119:croci,
Veg. Vet. 2, 39. ††manna, man, manhu, neutr. indecl., and manna, ae, f. [Hebrew], the manna of the Hebrews.— Neutr.:II.Filii Israël dixerunt ad invicem, Manhu, quod significat, Quid est hoc?
Vulg. Exod. 16, 15:sume vas unum, et mitte ibi man, quantum, etc.,
id. ib. 16, 33.— Fem., Hier. in Psa. 131, 16:mannae cibus,
Sulp. Sev. Chron. 1, 20, 3:legimus, manna esui populo fuisse,
Tert. Carn. Chr. 6.—Transf., food for the soul, divine support:manna absconditum,
Vulg. Apoc. 2, 17. -
3 manna
-
4 manna sf
['manna]Rel manna -
5 manna
manna1 s.f.1 manna; (fig.) (benedizione) godsend, blessing: non muove mai un dito, aspetta che la manna gli piova dal cielo, he doesn't lift a finger, he just waits for things to fall into his lap; fu come la manna dal cielo, it was like manna from heaven; questa pioggia è una manna per la campagna!, this rain is a blessing for the country!; questo denaro è una manna per lui, this money is a godsend to him // (di cibo) senti che manna!, mm, this is delicious!2 (med.) manna.* * *['manna]sostantivo femminile1) bibl. manna2) fig. godsend, manna••* * *manna/'manna/sostantivo f.1 bibl. manna2 fig. godsend, manna; la pioggia è una vera manna per la campagna rain is a godsend for the countryessere una manna dal cielo to be (like) manna from heaven; aspettare la manna dal cielo to wait for things to fall into one's lap. -
6 manna
* * ** * *að, prop. to make a ‘man.’2. mod. to man a boat, manna skip.II. reflex, to become a man, to be brought up to manhood; Þórir var maðr ætt-smár ok hafði mannask vel, Fms. iv. 255; ætt-smár ok mannaðr vel, well bred, Ó. H. 113; var móðir mín vel mönnuð, of good family, Brandkr. 62; ef mér reynisk Þórólfr jamvel mannaðr (if I find Th. as accomplished a man) sem hann er sýnum full-drengiligr, Eg. 29; vil ek biðja dóttur þinnar til handa Glúmi bróður mínum, skaltú þat vita, at hann er vel mannaðr, Nj. 23; synir þeirra vóru Kálfr ok Grímr, mannaðir at hófi, K. and G. were rather fine well-bred men, Fms. vi. 102; son þinn svá vel mannaðan, ii. 193; engar eru þat yfirbætr at hann nái at eiga dóttur þína, þvíat ekki er hann verr mannaðr en hón, Fb. i. 196; hann á sjau sonu ok alla vel mannaða, Ísl. ii. 215; maðr af góðri ætt er lítt er mannaðr, Skálda 176. -
7 manna
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > manna
-
8 Manna
n; -(s), kein Pl. und f; -, kein Pl.; BIBL. und fig. manna (from heaven)* * *Mạn|na ['mana]1. nt -(s), no pl2. f -, no pl (BIBL fig)manna (from heaven)* * * -
9 manna
Imanna; (food from God for Exodus Jews); food for the soul, divine support; manna, vegetable juice hardened to grains (Pliny)IImanna; (food from God for wandering Hebrews) -
10 manna
yks.nom. manna; yks.gen. mannan; yks.part. mannaa; yks.ill. mannaan; mon.gen. mannojen mannain; mon.part. mannoja; mon.ill. mannoihinmanna (noun)* * *• manna -
11 manna
sf ['manna]Rel manna -
12 manna
(en) manna;( vingefrugt af elm) elm seeds pl. -
13 manna
subst. manna -
14 mannaðr
pp.1) manned, furnished with men, of a ship (vel, illa m.);2) (well) brought up; var móðir mín vel mönnuð, well bred; skaltu vita, at hann er vel m., that he is an accomplished man; mannaðir at hófi, fairly well-bred men. -
15 manna
n. manna -
16 Manna
n[auch relig.]manna -
17 manna
be good, show mercy [?]--------make desire [?] -
18 mannaætt
human race, mankind -
19 manna
paradise fruit -
20 manna-
gen. pl. from maðr.
См. также в других словарях:
MANNA — (Heb. מָן), referred to as bread from heaven (Ex. 16:4; cf. Ps. 105:40). Manna is described in Exodus as coming down in the wilderness of Sinai within the area of the Israelites encampment every morning except on Sabbaths in the form of a fine,… … Encyclopedia of Judaism
Manna — • The food miraculously sent to the Israelites during their forty years sojourn in the desert (Ex., xvi; Num., xi, 6 9) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Manna Manna … Catholic encyclopedia
Manna — Man na (m[a^]n n[.a]), n. [L., fr. Gr. ma nna, Heb. m[=a]n; cf. Ar. mann, properly, gift (of heaven).] 1. (Script.) The food supplied to the Israelites in their journey through the wilderness of Arabia; hence, divinely supplied food. Ex. xvi. 15 … The Collaborative International Dictionary of English
Manna — Sn die wundersame Nahrung der Israeliten nach dem Auszug aus Ägypten erw. bildg. (14. Jh.), spmhd. mannabrōt Entlehnung. Ist mit verdeutlichender Komposition entlehnt aus spl. manna, dieses aus ntl. gr. mánna, aus hebr. / aram. mān, mannā(ʾ)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Manna — steht für: Manna (Bibel), sagenhafte Speise der Israeliten auf ihrer Wanderschaft durch die Wüste Manna Esche, eine Laubbaumart aus der Gattung der Eschen Manna (Indonesien), eine Stadt auf Sumatra Manna (Roman), ein Roman von Marshall Brain… … Deutsch Wikipedia
Manna — Manna, 1) (Manna), gelbliche, zuckerartige, undurchsichtige, leicht zerbrechliche, weiche, mehr od. minder trockne, eigen süß schmeckende Substanz, welche aus der Rinde mehrer Eschenarten (Fraxinus excelsior, Fr. ornus, Fr. rotundifolia u.a.) von … Pierer's Universal-Lexikon
manna (1) — {{hw}}{{manna (1)}{{/hw}}s. f. 1 Cibo che, secondo la Bibbia, piovve dal cielo sugli Ebrei che attraversavano il deserto | (est.) Grazia celeste, cibo di sapienza divina, verità rivelata da Dio. 2 Cibo, bevanda squisita. 3 (fig.) Cosa vantaggiosa … Enciclopedia di italiano
manna — Old English borrowing from L.L. manna, from Gk. manna, from Hebrew man, probably lit. substance exuded by the tamarisk tree, but used in Greek and Latin specifically with reference to the substance miraculously supplied to the Children of Israel… … Etymology dictionary
Manna — (Неймеген,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Oranjesingel 2c, 6511 NS Неймеген, Нидерланды … Каталог отелей
Manna — Manna, ein schleimig süßer, scharf schmeckender, weißer oder blaßgelblicher, eingetrockneter Saft, der von verschiedenen Bäumen, namentlich aber von mehreren Eschenarten, vorzugsweise in Italien und Spanien gewonnen wird. Dieser Saft dringt… … Damen Conversations Lexikon
Manna — Manna. Aus den eingeschnittenen Stämmen der M.esche (Fraxinus Ornus L.), eines südeuropäischen, namentlich in Calabrien und Sicilien einheimischen Baumes, fließt im Sommer ein zuckerartiger Saft, welcher durch Vertrocknen an der Luft die M.… … Herders Conversations-Lexikon