-
1 manipulieren
manipu'liːrənvmanipulieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [manipu'li:rən]manipularmanipular [an]transitives Verb -
2 bearbeiten
bə'arbaɪtənv1) AGR cultivar2) ( erledigen) concluir, despachar, ejecutar3) ( umarbeiten) arreglar, transformar, modificar4) TECH trabajar, elaborar4 dig (schlagen) pegartransitives Verb1. [aufbereiten, zurichten - Erdboden] labrar[ - Holz] tallar[ - Stein] esculpir[ - Leder] curtir[ - schriftlich] redactar[ - Film] adaptar2. [Fall, Sachgebiet, Antrag] tramitar3. (umgangssprachlich) [misshandeln] golpear4. (umgangssprachlich) [beeinflussen] manipular -
3 handhaben
-
4 indoktrinieren
-
5 manövrieren
manɔ'vriːrənvmaniobrar, hacer maniobrasmaniobrar(manipulieren) manipular; (lenken) dirigir[manø:ˈvri:rən] transitives Verb1. [Verkehrsmittel] dirigir2. [führen] dirigir————————[manø:ˈvri:rən] intransitives Verb[vorgehen] amañarlo todo————————sich manövrieren reflexives Verb -
6 herumfuhrwerken
herum| fuhrwerken -
7 türken
См. также в других словарях:
manipular — verbo transitivo,intr. 1. Trabajar (una persona) [una cosa] con las manos o con un instrumento: En un restaurante es necesario manipular los alimentos con la máxima higiene. 2. Uso/registro: restringido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Manipular — Ma*nip u*lar, a. [L. manipularis: cf. F. manipulaire.] 1. Of or pertaining to the maniple, or company. [1913 Webster] 2. Manipulatory; as, manipular operations. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
manipular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: manipular manipulando manipulado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. manipulo manipulas manipula… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
manipular — ‘Operar [en algo] con las manos o con un instrumento cualquiera’ y ‘manejar’: «Tres paleontólogos manipulaban los residuos» (Martínez Vuelo [Arg. 2002]); «Protestemos civilizadamente, sin dejarnos manipular» (Prensa [Guat.] 14.3.97). Es… … Diccionario panhispánico de dudas
manipular — s. m. [História militar] Soldado romano que fazia parte de um manípulo. ‣ Etimologia: latim manipularis, e, do manípulo, soldado raso manipular v. tr. 1. Preparar com as mãos. = MANUSEAR 2. Mexer ou fazer funcionar com a mãos. = MANEJAR,… … Dicionário da Língua Portuguesa
manipular — (Del lat. manipŭlus, manojo, unidad militar, y en b. lat. el ornamento sagrado). 1. tr. Operar con las manos o con cualquier instrumento. 2. Trabajar demasiado algo, sobarlo, manosearlo. 3. Intervenir con medios hábiles y, a veces, arteros, en la … Diccionario de la lengua española
manipular — [mə nip′yo͞o lər, mə nip′yələr] adj. [L manipularis] 1. of a maniple (in the ancient Roman army) 2. of manipulation n. a soldier of a maniple … English World dictionary
manipular — v tr (Se conjuga como amar) 1 Mover alguna cosa con las manos diestra y hábilmente: manipular una grúa, manipular los controles, manipular botellas 2 Manejar alguna cosa con habilidad y conocimiento: manipular conceptos, manipular números 3… … Español en México
manipular — (Del bajo lat. manipulare.) ► verbo transitivo 1 Trabajar una cosa con las manos o con un instrumento: ■ manipula materiales abrasivos y por ello debe protegerse las manos . SINÓNIMO manejar operar 2 Trabajar demasiado una cosa, manosearla: ■ vas … Enciclopedia Universal
manipular — {{#}}{{LM M24790}}{{〓}} {{ConjM24790}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25410}} {{[}}manipular{{]}} ‹ma·ni·pu·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Manejar en provecho propio mediante la astucia o por medios ilícitos: • Su habilidad para manipular al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
manipular — (v) (Intermedio) manejar cosas que requieren precisión Ejemplos: El especialista manipuló el mecanismo del reloj y ahora funciona bien. Hay que tener cuidado al manipular las sustancias tóxicas. Sinónimos: tratar, utilizar, tocar, actuar, dirigir … Español Extremo Basic and Intermediate