-
1 calendario
m (pl -ri) calendarcalendario delle manifestazioni calendar of events* * *calendario s.m.1 calendar: calendario Gregoriano, Giuliano, Gregorian, Julian calendar; calendario solare, lunare, solar, lunar calendar; calendario scolastico, school calendar; calendario delle gare, calendar of events2 ( taccuino) calendar, almanac: calendario a fogli mobili, tear-off calendar; calendario da tavolo, desk calendar.* * *1) (sistema) calendar2) (stampato) calendar3) (programma) calendar, schedule, time-frame; (di incontri, negoziazioni) timetable•* * *calendariopl. -ri /kalen'darjo, ri/sostantivo m.1 (sistema) calendar; calendario perpetuo perpetual calendar2 (stampato) calendar3 (programma) calendar, schedule, time-frame; (di incontri, negoziazioni) timetable; il calendario delle vacanze scolastiche the dates of school holidayscalendario dell'Avvento Advent calendar; calendario da tavolo desk calendar. -
2 complesso
1. adj complex, complicated2. m complexmusic groupdi circostanze set, combinationin o nel complesso on the whole* * *complesso agg.1 complex, complicated: questo romanzo ha un intreccio complesso, this novel has a complicated plot; la situazione politica era molto complessa, the political situation was very complex2 (mat.) complex; compound: numeri complessi, compound numbers; quantità complessa, complex quantity4 (rar.) ( robusto) stout, sturdy, well built.complesso s.m.1 ( totalità) whole: il complesso dei dipendenti, i dipendenti nel loro complesso, the whole body of employees; bisogna considerare le cose nel loro complesso, we must look at things as a whole; in complesso sono soddisfatto, on the whole I am satisfied; nel complesso la situazione non è così seria, all in all the situation is not so serious2 ( serie) set, collection: complesso di strumenti di prova, testing set; un complesso di circostanze, a set of circumstances3 ( impresa di vaste proporzioni) complex, group, unit; plant: complesso industriale, industrial complex, ( stabilimento) works, plant; complesso produttivo, productive plant; un grande complesso editoriale, a large publishing group; complesso aziendale, company unit; complesso scolastico, ospedaliero, school, hospital complex5 (psic.) complex: complesso d'inferiorità, inferiority complex; complesso edipico, Oedipus complex; complesso di colpa, guilt complex* * *[kom'plɛsso] complesso (-a)1. aggcomplex, complicated2. smnel o in complesso — by and large, generally speaking, on the whole
è stato un complesso di cose a farmi cambiare idea — it was a combination of things that made me change my mind
il complesso delle manifestazioni culturali avverrà in luglio — the vast majority of cultural events will take place in July
* * *[kom'plɛsso] 1.1) (complicato) [problema, questione] complex, elaborate, subtle2) (composito) [personalità, fenomeno] many-sided3) mat. complex2.sostantivo maschile1) (insieme) (di questioni, circostanze) sum, whole, entirety; (di edifici) complexcomplesso ospedaliero, scolastico, residenziale — hospital, school, housing complex
2) psic. complexcomplesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa — inferiority, superiority, guilt complex
3) (gruppo musicale) band, groupun complesso strumentale, vocale — an instrumental, vocal ensemble
4) mat. fis. chim. complex5) in, nel complesso by and large, on the whole* * *complesso/kom'plεsso/1 (complicato) [problema, questione] complex, elaborate, subtle2 (composito) [personalità, fenomeno] many-sided3 mat. complex1 (insieme) (di questioni, circostanze) sum, whole, entirety; (di edifici) complex; complesso ospedaliero, scolastico, residenziale hospital, school, housing complex2 psic. complex; complesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa inferiority, superiority, guilt complex; ha il complesso di avere il naso grosso she has a hang-up about her big nose3 (gruppo musicale) band, group; un complesso strumentale, vocale an instrumental, vocal ensemble4 mat. fis. chim. complex5 in, nel complesso by and large, on the whole. -
3 effusione
effusione s.f.1 effusion, gush; outpouring, flood, shedding: effusione di lacrime, shedding of tears (o flood of tears)2 ( cordialità) cordiality; warm-heartedness, warmth: salutare qlcu. con effusione, to greet s.o. warmly3 pl. ( manifestazioni) effusions, outpourings, gush (sing.): effusioni poetiche, poetical effusions, effusioni amorose, effusions of love; perché tutte queste effusioni?, why all these effusions?4 (fis., chim., geol.) effusion* * *[effu'zjone] 1.sostantivo femminile effusion (anche fig.)2.sostantivo femminile plurale effusioni* * *effusione/effu'zjone/I sostantivo f.effusion (anche fig.)II effusioni f.pl.scambiarsi tenere -i to have a kiss and a cuddle. -
4 episodico
episodico agg.1 ( occasionale) episodic, irregular, occasional: sono solo manifestazioni episodiche, these are only episodic (o occasional) manifestations (o occurrences)2 ( che si sviluppa per episodi) episodic: poema episodico, episodic poem; narrazione episodica, episodic narration.* * *1) (occasionale) episodic, occasional2) (a episodi) episodic; (frammentario) fragmentary* * *episodicopl. -ci, - che /epi'zɔdiko, t∫i, ke/1 (occasionale) episodic, occasional2 (a episodi) episodic; (frammentario) fragmentary. -
5 regia
f productiondi film direction* * *regia s.f.1 (cinem., teatr., tv) direction: regia di..., directed by...; la regia di questo film è ottima, the direction of this film is excellent; curare la regia di uno spettacolo, to direct a show2 (estens.) ( di manifestazioni, attività ecc.) organization: la cerimonia si svolse con una regia perfetta, the cerimony took place with perfect organization3 (sport) organization (of the team): la regia della squadra è affidata al capitano, the captain organizes the team's play4 (rar.) ( monopolio) monopoly: la regia di stato dei sali e tabacchi, state monopoly of salt and tobacco.* * *[re'dʒia]sostantivo femminile1) cinem. telev. teatr. directioncurare la regia di — to direct [spettacolo, film]
2) (organizzazione) organization* * *regia/re'dʒia/sostantivo f.1 cinem. telev. teatr. direction; regia di directed by; curare la regia di to direct [spettacolo, film]2 (organizzazione) organization. -
6 affettuosità sf inv
-
7 culturale agg
[kultu'rale] -
8 esteriore agg
[este'rjore](esterno: aspetto, segni, manifestazioni) outward attrla sua sicurezza è solo esteriore — he seems confident, but he isn't really
-
9 affettuosità
sf inv [affettuosi'ta]1) affection2)affettuosità sfpl — (manifestazioni) demonstrations of affection
-
10 complesso
[kom'plɛsso] complesso (-a)1. aggcomplex, complicated2. smnel o in complesso — by and large, generally speaking, on the whole
è stato un complesso di cose a farmi cambiare idea — it was a combination of things that made me change my mind
-
11 culturale
agg [kultu'rale] -
12 esteriore
agg [este'rjore](esterno: aspetto, segni, manifestazioni) outward attrla sua sicurezza è solo esteriore — he seems confident, but he isn't really
См. также в других словарях:
Sanctuary of Macereto — is a chapel in Italy, built between 1528 and 1538 around a smaller 14th century chapel constructed to hold a miraculous statue of the Madonna. It is located in the Parco Nazionale dei Monti Sibillini, Marche (Italy).The History of MaceretoThe… … Wikipedia
René Ramp — (* 31. Januar 1941 in Bern; † 30. Juli 2004 in Köniz) war ein Schweizer Künstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ausstellungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
linguaggio — lin·guàg·gio s.m. 1. AU capacità comune a tutti gli esseri umani di apprendere una o più lingue storico naturali e di servirsene per ragionare, intendersi reciprocamente, comunicare sia oralmente sia, tra le popolazioni che conoscono la scrittura … Dizionario italiano
manierismo — ma·nie·rì·smo s.m. 1a. TS arte → maniera | nel linguaggio della storiografia artistica novecentesca, complesso di manifestazioni figurative che, entro le singole correnti e periodi della pittura, della scultura e dell architettura del XVI sec.,… … Dizionario italiano
manifestazione — ma·ni·fe·sta·zió·ne s.f. AU 1a. comunicazione, espressione, estrinsecazione di un sentimento, di uno stato d animo, di un pensiero, di un opinione, ecc.: manifestazione di gioia, dolore, le sue manifestazioni d affetto mi hanno commosso Sinonimi … Dizionario italiano
aperto — /a pɛrto/ [part. pass. di aprire ]. ■ agg. 1. a. [assol., non chiuso, che rende possibile un passaggio, un accesso e sim., anche fig.: lasciare la porta a. ; uno spiraglio ancora a. ] ▶◀ dischiuso, disserrato, schiuso. ↑ spalancato. ◀▶ chiuso.… … Enciclopedia Italiana
verde — / verde/ [lat. vĭrĭdis ]. ■ agg. 1. [di colore intermedio tra il giallo e l azzurro] ▶◀ verdeggiante (una v. vallata alpina ), (lett.) viride. ● Espressioni: fig., fam., vedere i sorci verdi ➨ ❑. 2. (estens.) a. [di luogo e sim., ricco di… … Enciclopedia Italiana
Ocarina — This article is about the musical instrument. For the company, see Ocarina Networks. Ocarina Classification Wind, Woodwind, Aerophone Related instruments … Wikipedia
Forlì — For the municipality in Molise, see Forlì del Sannio. For the infantry division, see 36 Mountain Infantry Division Forlì. Forlì Comune Comune di Forlì … Wikipedia
Casale Monferrato — Infobox CityIT image caption = Via Lanza img coa = Casale Monferrato Stemma.png official name = Comune di Casale Monferrato name =Casale Monferrato region = Piedmont province = Province of Alessandria (AL) elevation m = 116 area total km2 =86.32… … Wikipedia
Roberto Pinotti — was born in Venice, Italy, in 1944. Sociologist, journalist and author; he is the main Italian scholar in ufology.Since 1960 he has searched for any available documentation or informationabout the UFO phenomena. Prof. Josef Allen Hynek has… … Wikipedia
