-
1 manhandle
manhandle [ˊmænhændl] v1) тащи́ть, передвига́ть вручну́ю2) сл. гру́бо обраща́ться; избива́ть -
2 manhandle
-
3 manhandle
избивать глагол: -
4 manhandle
[ˈmænˌhændl]manhandle sl. грубо обращаться; избивать manhandle тащить, передвигать вручную -
5 manhandle
ˈmænˌhændl гл.
1) тащить, передвигать вручную The posts were manhandled into place. ≈ Мачты были водружены на место.
2) сл. грубо, жестоко обращаться;
избивать тащить на руках, передвигать вручную - to * a gun into position( военное) выкатывать орудие на позицию (разговорное) грубо обращаться, избивать, заниматься рукоприкладством, давать волю рукам manhandle sl. грубо обращаться;
избивать ~ тащить, передвигать вручнуюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manhandle
-
6 manhandle
[ʹmænhændl] v1. тащить на руках, передвигать вручнуюto manhandle a gun into position - воен. выкатывать орудие на позицию
2. разг. грубо обращаться, избивать, заниматься рукоприкладством, давать волю рукам -
7 manhandle
1. v тащить на руках, передвигать вручную2. v разг. грубо обращаться, избивать, заниматься рукоприкладством, давать волю рукамСинонимический ряд:physically abuse (verb) abuse; beat; beat up; knock about; mishandle; physically abuse; rough; rough up; roughhouse; slap around; slug -
8 manhandle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manhandle
-
9 manhandle
приводить в действие вручную -
10 manhandle
-
11 manhandle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manhandle
-
12 manhandle
['mænhændl]1) Общая лексика: грубо обращаться, давать волю рукам, заниматься рукоприкладством, избивать, избить, передвигать вручную, тащить вручную, тащить на руках2) Военный термин: перемещать вручную, перенести вручную, переносить3) Нефть: приводить в действие вручную4) Машиностроение: управлять вручную5) Автоматика: устанавливать вручную6) Логистика: переносить вручную -
13 manhandle
[`mænˏhændl]тащить, передвигать вручнуюгрубо, жестоко обращаться; избиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > manhandle
-
14 manhandle
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > manhandle
-
15 manhandle
verb1) тащить, передвигать вручную2) slang грубо обращаться; избивать* * *1 (n) грубо обращаться2 (v) давать волю рукам; заниматься рукоприкладством; избивать; избить; передвигать вручную; тащить на руках* * *тащить, передвигать вручную* * *['mænhændl,'mæn'hændl] v. передвигать вручную, грубо обращаться, тащить вручную, избивать* * *избиватьтащитьтяните* * *1) тащить, передвигать вручную 2) сленг грубо, жестоко обращаться -
16 manhandle
-
17 manhandle
переносить; перемещать вручную -
18 manhandle
['mænˌhændl]гл.1) тащить, передвигать вручнуюThe posts were manhandled into place. — Мачты были водружены на место.
2) разг. грубо, жестоко обращаться; избиватьReporters were manhandled by security staff. — Служба безопасности оттеснила журналистов, применив грубую силу.
-
19 manhandle
-
20 manhandle
избиватьтащитьтяните
См. также в других словарях:
Manhandle — Man*han dle, v. t. [imp. & p. p. { handled}; p. pr. & vb. n. { handling}.] 1. To move, or manage, by human force without mechanical aid; as, to manhandle a cannon. [Webster 1913 Suppl.] 2. To handle roughly; as, the captive was manhandled.… … The Collaborative International Dictionary of English
manhandle — mid 15c., wield a tool, also, late 15c., to attack (an enemy), from MAN (Cf. man) (n.) + HANDLE (Cf. handle) (v.). Nautical meaning to move by force of men (without levers or tackle) is attested from 1834, and is the source of the slang meaning… … Etymology dictionary
manhandle — index abuse (misuse), abuse (victimize), ill use, mishandle (maltreat), mistreat, persecute … Law dictionary
manhandle — ► VERB 1) move (a heavy object) with effort. 2) handle roughly by dragging or pushing … English terms dictionary
manhandle — [man′han΄dəl] vt. manhandled, manhandling 1. to move or do by human strength only, without mechanical aids 2. to handle roughly … English World dictionary
manhandle — verb (T) 1 to push or handle someone roughly: manhandle sb into/through etc: The police manhandled him into the car. 2 to move a heavy object using force: manhandle sth up/into etc: We managed to manhandle the piano up the stairs … Longman dictionary of contemporary English
manhandle — UK [ˈmænˌhænd(ə)l] / US verb [transitive] Word forms manhandle : present tense I/you/we/they manhandle he/she/it manhandles present participle manhandling past tense manhandled past participle manhandled 1) to touch, push, or pull someone in a… … English dictionary
manhandle — man|han|dle [ˈmænhændl] v [T] 1.) to push or handle someone roughly manhandle sb into/through etc sth ▪ It had ended with Tony physically manhandling her out of the house. 2.) to move a heavy object using force manhandle sth into/on to/across etc … Dictionary of contemporary English
manhandle — verb a) To move something heavy without aid of levers, pulleys or machine Please try not to manhandle the box containing my favorite vase. b) To assault or beat up a person … Wiktionary
manhandle — man|han|dle [ mæn,hændl ] verb transitive 1. ) to touch, push, or pull someone in a rough way 2. ) manhandle into/onto/down etc. to move something large and heavy without using machines or equipment: They manhandled the table onto the truck … Usage of the words and phrases in modern English
manhandle — [[t]mæ̱nhænd(ə)l[/t]] manhandles, manhandling, manhandled 1) VERB If someone is manhandled, they are physically held or pushed, for example when they are being taken somewhere. [be V ed] Foreign journalists were manhandled by armed police, and… … English dictionary