-
1 кормушка
1) ( для животных) mangiatoia ж., greppia ж.2) (место, где можно поживиться) fonte ж. di buoni guadagni* * *ж.2) разг. перен. greppia, mangiatoiaпользоваться государственной корму́шкой — stare presso la greppia dello stato
* * *n1) gener. greppia (для лошадей), beccatoio (для птиц), rastrelliera2) liter. mangiatoia -
2 ясли
1) ( детское учреждение) asilo м. nido2) ( кормушка для скота) greppia ж.* * *мн.1) ( кормушка) greppia f; mangiatoia2) ( детские) nido / asilo d'infanzia; asilo infantile* * *n1) gener. rastrelliera, greppia2) agric. mangiatoia3) relig. presepio -
3 автокормушка
ж. с.-х.mangiatoia f ad alimentazione automatica -
4 кормушка
-
5 прицеп-кормушка
м. с.-х.mangiatoia f rimorchiata -
6 держать впроголодь
vgener. alzare la mangiatoia, tenere a stecchetto -
7 тёплое местечко
-
8 корыто
n -
9 подставка
f—FRA support m d’augeDEU Bock m für FuttertrogENG trough supportITA supporto m di mangiatoiaPLN koziołek m korytaRUS подставка f корыта—FRA béquille f roulanteDEU Stützrolle fENG landing legsITA puntello m girevolePLN podpora f naczepyRUS подставка f с роликомсм. поз. 2655 на -
10 корыто
n -
11 подставка
f—FRA support m d’augeDEU Bock m für FuttertrogENG trough supportITA supporto m di mangiatoiaPLN koziołek m korytaRUS подставка f корыта—FRA béquille f roulanteDEU Stützrolle fENG landing legsITA puntello m girevolePLN podpora f naczepyRUS подставка f с роликомсм. поз. 2655 на -
12 корыто
n -
13 подставка
f—FRA support m d’augeDEU Bock m für FuttertrogENG trough supportITA supporto m di mangiatoiaPLN koziołek m korytaRUS подставка f корыта—FRA béquille f roulanteDEU Stützrolle fENG landing legsITA puntello m girevolePLN podpora f naczepyRUS подставка f с роликомсм. поз. 2655 на -
14 кормушка
-
15 ясли
[jásli] pl. (gen. pl. ясель)1) greppia (f.), mangiatoia (f.)2) (детские ясли) asilo (m.) ( d'infanzia)
См. также в других словарях:
Mangiatoia — (Скарлино,Италия) Категория отеля: Адрес: 58020 Скарлино, Италия Описа … Каталог отелей
mangiatoia — /mandʒa toja/ s.f. [der. di mangiare2]. (zoot.) [recipiente a forma di cassa, in cui si dispone il foraggio per il bestiame] ▶◀ greppia, [dei maiali] trogolo … Enciclopedia Italiana
mangiatoia — man·gia·tó·ia s.f. CO 1. nelle stalle, grosso cassone dentro il quale si mette il foraggio per gli animali 2. scherz., la tavola su cui si mangia 3. fig., spreg., impiego o condizione dalla quale si ricavano facili e illeciti guadagni 4. TS… … Dizionario italiano
mangiatoia — {{hw}}{{mangiatoia}}{{/hw}}s. f. 1 Nella stalla, recipiente in legno o muratura, a forma di lunga cassa, dove si pongono gli alimenti innanzi agli animali. 2 (fig.) Fonte di guadagno più o meno lecita … Enciclopedia di italiano
mangiatoia — pl.f. mangiatoie … Dizionario dei sinonimi e contrari
mangiatoia — s. f. 1. greppia, rastrelliera □ truogolo 2. (fig.) peculato, malversazione □ sperpero □ mangeria, mangiatoria, ruberia, scrocco, truffa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
greppia — / grep:ja/ s.f. [dal franco kripja ]. 1. (agr.) a. [arnese a lunghi pioli fissato al muro, sovrastante la mangiatoia per mettere il fieno] ▶◀ rastrelliera. b. (estens.) [manufatto in legno, muratura o cemento di forma allungata dove si pone il… … Enciclopedia Italiana
Alphabet phonétique international pour l'italien — Prononciation de l italien Cet article indique de quelle façon la langue italienne est transcrite avec l Alphabet phonétique international. Sommaire 1 Tables de sons 2 Remarques 3 Transcription phonétiqu … Wikipédia en Français
Prononciation de l'italien — Cet article indique de quelle façon la langue italienne est transcrite avec l Alphabet phonétique international. Sommaire 1 Tables de sons 2 Remarques 3 Transcription phonétique et transcription pho … Wikipédia en Français
presepio — {{hw}}{{presepio}}{{/hw}}s. m. 1 (lett.) Stalla, mangiatoia, spec. quella in cui fu posto Gesù. 2 Ricostruzione tradizionale dalla nascita di Gesù, fatta nelle case e nelle chiese nel periodo di Natale, con figure di materiale vario. 3… … Enciclopedia di italiano
Italian phonology — For assistance in making phonetic transcriptions of Italian for Wikipedia articles, see . This article is about the phonology of the Italian language. It deals with the phonology and phonetics of Standard Italian as well as with geographical… … Wikipedia