-
101 инновационный менеджмент
adjgener. management innovantDictionnaire russe-français universel > инновационный менеджмент
-
102 менеджмент персонала
Dictionnaire russe-français universel > менеджмент персонала
-
103 менеджмент проекта
nbusin. management de projet -
104 наука об управлении предприятием
ngener. managementDictionnaire russe-français universel > наука об управлении предприятием
-
105 план мероприятий по охране и рациональному использованию окружающей среды
Dictionnaire russe-français universel > план мероприятий по охране и рациональному использованию окружающей среды
-
106 план охраны окружающей среды
Dictionnaire russe-français universel > план охраны окружающей среды
-
107 руководство
с.1) ( действие) direction f; administration f ( управление)операти́вное руково́дство — direction concrète ( или pratique)
повседне́вное руково́дство — direction quotidienne ( или de chaque jour)
руково́дство к де́йствию — instruction f d'agir
под непосре́дственным руково́дством — sous les ordres immédiats
служи́ть руково́дством — servir d'exemple
2) собир. direction f; administration f ( администрация); dirigeants m pl, chefs m pl ( руководители)3) ( книга) manuel m* * *n1) gener. bureau, guide, intendance, manuel, manœuvre, hiérarchie (Le contremaître peut; en accord avec sa hiérarchie, choisir les agents pour les former.), conduite, encadrement, gestion, instruction, direction, méthode2) comput. tutoriel3) liter. Coran, alcoran4) eng. administration5) politics. décideurs6) IT. management (ñì. òæ. administration, conduite, gestion)7) mech.eng. manutention -
108 руководство предприятием
ngener. managementDictionnaire russe-français universel > руководство предприятием
-
109 система управления базой данных
nIT. database management System, système de gestion de base de donnéesDictionnaire russe-français universel > система управления базой данных
-
110 система управления природопользованием
Dictionnaire russe-français universel > система управления природопользованием
-
111 система управления состоянием окружающей среды
Dictionnaire russe-français universel > система управления состоянием окружающей среды
-
112 система управления экологическими мероприятиями
Dictionnaire russe-français universel > система управления экологическими мероприятиями
-
113 система экологического менеджмента
Dictionnaire russe-français universel > система экологического менеджмента
-
114 технология DRM
ncomput. DRM (Les technologies de Digital Rights Management, ces systèmes de contrôle des oeuvres et de bridage de la copie qui équipent certains CD et la plupart des fichiers numériques vendus sur le Web.) -
115 управление
с.управле́ние госуда́рством — administration ( или gestion) de l'Etat
2) тех., воен. direction f; conduite fавтомати́ческое управле́ние — guidage m automatique
управле́ние огнём — conduite du feu
3) ( учреждение) administration f; direction fуправле́ние дела́ми — secrétariat m
4) грам. régime m••орке́стр под управле́нием... — orchestre [ɔrk-] m sous la conduite de...
* * *1.manag. (в выражениях типа adjoint pilotage) Pilotage (adjoint pilotage - заместитель по вопросам управления какой-либо сферой деятельности предприятия)2. n1) gener. administration (Adm.), commandement, conduite, direction, département, gérance, management, maniement, manipulation de (qch) (прибором), manœuvre, office, pilotage (самолётом), agence (чем-л.), conduite (машиной), contrôle, délégation (административный орган), gestion, gouverne (судном), gouvernement, guidage, intendance, service2) obs. manutention, surintendance (чем-л.), ménagement3) milit. Cdt (commandement)4) eng. action de commande, commande, actionnement, (административное) manutention, quidange5) gram. régime6) construct. (äåéñòâîå) direction, (äåôàìî) administration7) ling. rection8) metal. manipulation9) politics. gouvernance (Ñôåäæåò îìåòü â âîäæ, œòî "gouvernance" est un terme franglais journalistique inventé il y a très peu de temps)10) IT. conduite (ñì. òæ. commande, gestion), gouvernement (в иерархических системах), pilotage (ñì. òæ. commande, gestion), réglage (ñì. òæ. régulation)11) mech.eng. conduite (напр. механизмами)12) busin. commande (technique) (действие)13) swiss. dicastère (в муниципалитете) -
116 управление знаниями
nbusin. gestion des connaissances, knowledge management -
117 управление цепью поставок
necon. SCM (supply chain management)Dictionnaire russe-français universel > управление цепью поставок
-
118 управленческая деятельность
adj1) law. action administrative, activité administrative, activité de gestion2) commer. activité de management3) IT. activité gestionnaireDictionnaire russe-français universel > управленческая деятельность
-
119 адаптивное управление
gestion de l'environnement; management de l'environnementРусско-французский географический словарь > адаптивное управление
-
120 природопользование
Русско-французский географический словарь > природопользование
См. также в других словарях:
Management — in all business and organizational activities is the act of getting people together to accomplish desired goals and objectives using available resources efficiently and effectively. Management comprises planning, organizing, staffing, leading or… … Wikipedia
management — [ manaʒmɑ̃; manadʒmɛnt ] n. m. • 1921; mot angl. « conduite, direction d une entreprise » ♦ Anglic. 1 ♦ Ensemble des connaissances concernant l organisation et la gestion d une entreprise. Cours, séminaire de management. ♢ Application de ces… … Encyclopédie Universelle
Management — coordinated activities to direct and control an organization (p. 3.2.6 ISO 9000:2005). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Management — kann sowohl Leitungsfunktionen in Unternehmen und Organisationen bezeichnen als auch die Personen, die diese Funktionen ausüben und entsprechende Managementkompetenzen benötigen. Zu den typischen Funktionen oder Aufgaben des Managements in… … Deutsch Wikipedia
Management — Man age*ment, n. [From {Manage}, v.] 1. The act or art of managing; the manner of treating, directing, carrying on, or using, for a purpose; conduct; administration; guidance; control; as, the management of a family or of a farm; the management… … The Collaborative International Dictionary of English
management — I (directorate) noun administration, administrators, advisers, authority, board, board of directors, bureau, bureaucracy, caretakers, central office, chair, chairmen, command, committee, controllers, custodians, decision making body, directors,… … Law dictionary
management — s.n. Activitatea şi arta de a conduce. 2. Ansamblul activităţilor de organizare, de conducere şi de gestiune a întreprinderilor. 3. Ştiinţa şi tehnica organizării şi conducerii unei întreprinderi. [pr.: me nigi ment] – cuv. engl. Trimis de… … Dicționar Român
Management 2.0 — is the name given to certain management practices derived from the creation of a whole bunch of collaboration tools through the internet (i.e. blogs, wikis, etc.). Most current organizations have management behaviors that have been developed… … Wikipedia
Management TV — Saltar a navegación, búsqueda ManagemenTV es una señal televisiva latinoamericana parte del grupo HSM (Hsm Group) con programación de análisis, entretenimiento y actualidad sobre management y negocios. Se emite para toda latinoamerica a través de … Wikipedia Español
management — [n1] persons running an organization administration, authority, board, bosses, brass, directorate, directors, employers, execs*, executive, executives, executive suite, front office*, head, mainframe*, management, micro management*, person… … New thesaurus
Management — ist nichts anderes als die Kunst, andere Menschen zu motivieren. «Lee Iacocca» Wer zu spät an die Kosten denkt, ruiniert sein Unternehmen. Wer immer zu früh an die Kosten denkt, tötet die Kreativität. «Philip Rosenthal [* 1916]; dt. Politiker und … Zitate - Herkunft und Themen