-
1 maleri
sg - maleríet, pl - maleríer1) жи́вопись ж2) карти́на ж* * *painting, picture* * *(et -er) painting, picture. -
2 maleri n
painting -
3 malerisamling
sg - malerísamlingen, pl - malerísamlingerсобра́ние карти́н, карти́нная галере́я* * *collection of pictures (el. paintings), gallery, collection. -
4 glansbillede
coloured scrap;( dydsmønster) plaster saint;( om maleri) picture postcard;[ hun er et glansbillede at se på] she looks like a chocolate box cover. -
5 klatteri
-
6 landskab
sg - lándskabet, pl - lándskaberландша́фт м, пейза́ж м* * *countryside, landscape, scene, scenery* * *(et -er) landscape ( fx a beautiful landscape); scenery ( fxwhat beautiful scenery; admire the scenery (el. landscape); there is a lot of beautiful scenery in Jutland);( terræn) ground ( fx hilly ground); country ( fx rolling country);( maleri) landscape;[ landskaber] scenery, landscape(s); -
7 lærred
sg - lǽrredetполотно́ с, холст м* * *canvas, screen* * *(et -er) linen;( groft) canvas;( maleri) canvas;(filmlærred etc) screen;[ det hvide lærred] the silver screen;[ indbunden i lærred] cloth-bound. -
8 mellemgrund
-
9 skikkelse
character, figure, form, shape* * *(en -r) shape ( fx a fiend in human shape), form ( fx the god appeared in various forms),( tilstand) state ( fx restore the house to its original state);( legemsform) shape ( fx he has a handsome shape; she has a fine shape), form ( fx her beautiful (, graceful, well-proportioned) form);( person) figure ( fx a well-known figure; I saw a (dark) figure approaching),( utydelig også) shape, form ( fx we saw a dark (, strange) shape (el.form) in the distance);( i drama, maleri, historien etc) figure ( fx the greatest figure of our time; he was fascinated by the figure of Jesus),( i litteratur også) character;[ hans planer antager fastere skikkelse] his plans are taking a more definite shape;[ antage menneskelig skikkelse] assume human shape;[ i skikkelse af] in the shape of;(se også bedrøvelig). -
10 smøreri
(et -er)( skriveri) scribbling,( litterært makværk) (piece of) trash;( maleri) daubing,( det malte) daub. -
11 snelandskab
snow-covered landscape,( maleri) snowscape. -
12 stykke
act, bar, bit, cake, length, piece, quarter, stretch, tablet* * *I. (et -r) piece,( mindre) bit;( afskåren skive) slice ( fx of bread, of meat),( udskåret stykke af kød) cut;( del af strækning) part ( fx walk part of the way);( af jernbanelinie) section;( stykke vej) distance, way;( lille mark) patch ( fx a patch of rye, of beans);( tekststykke) passage ( fx a famous passage from King Lear);( del af paragraf) subsection;( afsnit af tekstside) paragraph;( avisartikel) piece, article;( regnestykke) problem,( addition, T) sum;( dyr ved optælling) head ( fx 20 head of cattle);( kanon) gun, piece;( skuespil) play,T piece;(af appelsin etc) segment;[ nogle stykker] some, a few;[ en 30 stykker] some thirty, about thirty;[ et par stykker] one or two, a couple;[ 10 pence stykket (el. pr. stk)] 10 p. each,F 10 p. apiece;[ med sb:][ et stykke arbejde] a piece of work, a job;[ et stykke brød] a piece (, afskåret også: slice) of bread,( tykt, T) a hunk of bread;( fyldt) a chocolate,( brækket af) a piece of chocolate,( plade) a block of chocolate,( aflang) a bar of chocolate;[ et stykke jord] a plot of land;[ et stykke mad] a piece of bread and butter,( sammenlagt) a sandwich;[ et stykke papir] a piece of paper;[ et stykke sukker] a lump (el. cube) of sugar;[ et stykke sæbe] a tablet of soap;[ et stykke tid] some time;[ et stykke vej] some distance;[ et godt stykke vej] a fair distance;[ med præp:][ han er et stykke af en digter] he is something of a poet;[ der går ingen stykker af dig for det] what harm can it do you?[ et stykke af vejen] part of the way;[ stykke for stykke] piece by piece, bit by bit;[ i stykker] broken,( i uorden) out of order ( fx the lift is out of order), notworking,T on the blink;[ brække i stykker] break (to pieces);[ gå i stykker] go (el. come) to pieces, break,(om maskine etc) break down ( fx the washing machine broke down),T go on the blink;(i tale etc) break down;( blive ødelagt, svækket) go to pieces;( om ægteskab) break down, go on the rocks;[ forlovelsen gik i stykker] the engagement was broken off;[ planen gik i stykker på at] the scheme broke down over the fact that;[ rive noget i stykker] tear something to pieces, tear something up;[ skære i stykker] cut (in)to pieces, cut up;[ slå i stykker] break,( voldsomt) smash, dash to pieces,( stærkere) shatter;(fig) break up ( fx their friendship (, marriage), his life), wreck( fx their plans),( stærkere, F) shatter ( fx his illusions, his life);( om pengeseddel: veksle) change ( fx can you change a £10 note for me?),( begynde at bruge) break (el. cut) into ( fx I don't want to break(el. cut) into my last £10 note);[obligationer i stykker på £100] bonds in denominations of £100;[ når det kommer til stykket] after all; when it comes to the point (, T: crunch); when all is said and done.II. vb:[ stykke noget sammen] piece something together,( som et puslespil) jigsaw something together;[ stykke ud] parcel out.
См. также в других словарях:
maleri — ma|le|ri sb., et, er, erne, i sms. maleri , fx maleriudstilling … Dansk ordbog
Maleri Formation — The Maleri Formation is a sedimentary rock formation found in Andhra Pradesh, India. It is of Norian age (Upper Triassic), and is notable for its fossils of early dinosaurs, including the basal saurischian (possible theropod) Alwalkeria .cite… … Wikipedia
måleri — s ( et, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Stilleben — Maleri af opstillede livløse ting. (Efter tysk: sammensat af still + Leben) … Danske encyklopædi
Pranhita–Godavari Basin — Stratigraphic range: Late Triassic Early Jurassic (Carnian Sinemurian) Type Geological formation Location Region Asia Countr … Wikipedia
Alwalkeria — Taxobox name = Alwalkeria fossil range = Late Triassic regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Sauropsida superordo = Dinosauria ordo = Saurischia subordo = ?Theropoda genus = Alwalkeria genus authority=Chatterjee Creisler, 1994 subdivision … Wikipedia
Frederik Theodor Kloss — Frederik Theodor Kloss, maler, født 1802 i Holsten, død 1876. I 1842, takket være kong Christian 8.s protektion, var Kloss passager på det danske orlogsskib Thetis (chef: C.C. Zahrtmann) på et togt til Middelhavet. Under et ophold på Malta havde… … Danske encyklopædi
Massospondylus — Opisthokonta Massospondylus Temporal range: Early Jurassic, 200–183 Ma … Wikipedia
Malerisaurus — Temporal range: Late Triassic, 228–215 Ma … Wikipedia
Alwalkeria — Lebendrekonstruktion von Alwalkeria maleriensis Zeitraum Obere Trias etwa 225 Mio. Jahre Fundorte Asien ( … Deutsch Wikipedia
Peter Ulrich Weiss — Peter Weiss während der Verleihung des Bremer Literaturpreises 1982 Peter Ulrich Weiss (* 8. November 1916 in Nowawes bei Potsdam; † 10. Mai 1982 in Stockholm; Pseudonym: Sinclair) war ein deutscher Schriftsteller, Maler … Deutsch Wikipedia