-
81 винт с наружной резьбой
neng. vis mâleDictionnaire russe-français universel > винт с наружной резьбой
-
82 вкладыш подпятника
n1) eng. crapaudine mâle, grain, grain de crapaudine, patin2) mech.eng. coussinet de crapaudine, grain d'une crapaudine -
83 вкладыш упорного подшипника
Dictionnaire russe-français universel > вкладыш упорного подшипника
-
84 внутренний диаметр резьбы охватываемой детали
adjmech.eng. diamètre intérieur du filetage mâleDictionnaire russe-français universel > внутренний диаметр резьбы охватываемой детали
-
85 возбуждённый самец
adjzool. mâle en rut -
86 возмужалый
robuste; mâle ( мужественный)вы́глядеть возмужа́лым — avoir l'air viril
* * *adjgener. pubertaire, nubile -
87 вставка штепсельного разъёма
Dictionnaire russe-français universel > вставка штепсельного разъёма
-
88 вставляемый внутрь трубы
adjeng. boyau mâleDictionnaire russe-français universel > вставляемый внутрь трубы
-
89 втулка упорного подшипника
nmech.eng. crapaudine mâleDictionnaire russe-français universel > втулка упорного подшипника
-
90 входящий
qui entre, entrantвходя́щая по́чта — courrier reçu
* * *adj1) gener. entrant, rentrant2) eng. mâle (в другую деталь) -
91 выразительный стиль
-
92 выступ типа ласточкина хвоста
nmech.eng. queue d'aronde mâleDictionnaire russe-français universel > выступ типа ласточкина хвоста
-
93 гребёнка для нарезания внутренней резьбы
Dictionnaire russe-français universel > гребёнка для нарезания внутренней резьбы
-
94 гребёнка для нарезания наружной резьбы
Dictionnaire russe-français universel > гребёнка для нарезания наружной резьбы
-
95 допуск в системе вала
nmech.eng. tolérance d'arbre, tolérance de fabrication d'arbre, tolérance mâleDictionnaire russe-français universel > допуск в системе вала
-
96 допуск на диаметр вала
neng. tolérance d'arbre, tolérance mâleDictionnaire russe-français universel > допуск на диаметр вала
-
97 допуск охватываемого размера
nmech.eng. tolérance mâleDictionnaire russe-français universel > допуск охватываемого размера
-
98 ключ для винтов с внутренним шестигранником
neng. clé mâleDictionnaire russe-français universel > ключ для винтов с внутренним шестигранником
-
99 колодка с контактными штырями
neng. réglette mâleDictionnaire russe-français universel > колодка с контактными штырями
-
100 конец трубы, вставляемый в раструб
neng. bout mâle d'un tuyauDictionnaire russe-français universel > конец трубы, вставляемый в раструб
См. также в других словарях:
mâle — mâle … Dictionnaire des rimes
mâle — [ mal ] n. et adj. • masle, mascleXIIe; lat. masculus I ♦ N. m. 1 ♦ Individu appartenant au sexe doué du pouvoir de fécondation ⇒ chromosome. Le mâle et la femelle. Le mâle dans l espèce humaine. ⇒ homme. Nom donné aux mâles dans certaines… … Encyclopédie Universelle
Malé — Malé … Deutsch Wikipedia
Malé — Vista aérea de Malé … Wikipedia Español
Male — Male, a. [F. m[^a]le, OF. masle, mascle, fr. L. masculus male, masculine, dim. of mas a male; possibly akin to E. man. Cf. {Masculine}, {Marry}, v. t.] 1. Of or pertaining to the sex that begets or procreates young, or (in a wider sense) to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Male — bezeichnet: Malé, die Hauptstadt der Malediven Malé (Insel), Insel, auf der sich die Hauptstadt befindet Malè, eine Gemeinde in der italienischen Provinz Trentino Male (Sizilien), kleiner Fluss auf Sizilien, mündet etwa 3 km westlich von Milazzo… … Deutsch Wikipedia
male — adj Male, masculine, manly, manlike, mannish, manful, virile are comparable when meaning of, characteristic of, or like a male, especially of the human species. Male (opposed to female) applies to animals and plants as well as to human beings and … New Dictionary of Synonyms
Malè — Malè … Wikipedia Español
male — male, masculine, manly 1. Both male and masculine entered the language from Old French in the 14c and rapidly took on distinct roles. Male is used as an adjective and noun, contrasting with the unrelated word female, to designate the sex of… … Modern English usage
Malé — (dhivehi: މާލެ), es la capital de la República de Maldivas. La ciudad esta localizada en la isla de Malé, en el atolón de Malé. Una base de hidroaviones y un fondeadero de barcos están localizados en la isla. Malé es el centro del comercio de… … Enciclopedia Universal
male — [māl] adj. [ME < OFr male, masle < L masculus < mas (gen. maris), a male, man] 1. designating or of the sex that fertilizes the ovum of the female and begets offspring: biological symbol, ♂: cf. FEMALE 2. of, characteristic of, or… … English World dictionary