-
1 maladjustment
tr[mælə'ʤʌstmənt]1 inadaptación nombre femeninon.• inadaptación s.f.• mal ajuste s.m.['mælǝ'dʒʌstmǝnt]N (Psych) inadaptación f, desajuste m -
2 maladjustment
maladjustment [ˏmæləˊdʒʌstmənt] n1) непра́вильная регулиро́вка2) неуме́ние приспосо́биться к окружа́ющей обстано́вке -
3 maladjustment
-
4 maladjustment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > maladjustment
-
5 maladjustment
-
6 maladjustment
-
7 maladjustment
maladjustment [‚mælə'dʒʌstmənt]Un panorama unique de l'anglais et du français > maladjustment
-
8 maladjustment
maladjustment nнеудовлетворительная настройка, разрегулировка -
9 maladjustment
[ˈmæləˈdʒʌstmənt]maladjustment диспропорция maladjustment неверная регулировка maladjustment неправильная регулировка maladjustment неправильная установка maladjustment несогласованность maladjustment неточная настройка maladjustment неумение приспособиться к окружающей обстановке maladjustment плохое приспособление; плохая привязка к условиям; несогласованность; плохая регулировка или настройка -
10 maladjustment
n1. несогласованность; неточная настройка;2. плохая адаптация, недостаточная приспособленность (к окружающей среде);maladjustment, social - социальная дезадаптация.
* * *сущ.1) несогласованность; неточная настройка;2) плохая адаптация, недостаточная приспособленность (к окружающей среде); -
11 maladjustment
неверная регулировка
разрегулировка
неточная настройка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
плохая настройка
плохая регулировка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maladjustment
-
12 maladjustment
ˈmæləˈdʒʌstmənt сущ.
1) неправильная регулировка, установка
2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться несогласованность;
неточная настройка;
неправильная регулировка несоответствие плохая приспособляемость, слабая адаптация( особ. к окружающей обстановке) maladjustment диспропорция ~ неверная регулировка ~ неправильная регулировка ~ неправильная установка ~ несогласованность ~ неточная настройка ~ неумение приспособиться к окружающей обстановке ~ плохое приспособление;
плохая привязка к условиям;
несогласованность;
плохая регулировка или настройкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maladjustment
-
13 maladjustment
subst. \/ˌmæləˈdʒʌs(t)mənt\/1) ( om person) mistilpasning, miljøskade2) ( mekanikk e.l.) dårlig tilpasning, feiljusteringemotional maladjustment følelsesmessige forstyrrelser -
14 maladjustment
{,mælə'dgʌstmənt}
n неприспособеност, неприспособяване* * *{,malъ'dg^stmъnt} n неприспособеност; неприспособяване.* * *неприспособяване;* * *n неприспособеност, неприспособяване* * *maladjustment[¸mælə´dʒʌstmənt] n неприспособяване, неприспособеност. -
15 maladjustment
n. slechte regeling, verkeerde inrichting; onaangepastheid[ mælədzjus(t)mənt] -
16 maladjustment
[ˌmælə'dʒʌstmənt]nome disadattamento m.* * *maladjustment* * *[ˌmælə'dʒʌstmənt]nome disadattamento m. -
17 maladjustment
mal·ad·just·ment[ˌmæləˈʤʌs(t)mənt]* * *["mlə'dZʌstmənt]n (PSYCH, SOCIOL)Verhaltensstörung f* * *1. schlechte Anpassung oder Angleichung2. TECH falsche Einstellung3. figa) Missverhältnis nb) gestörtes (wirtschaftliches etc) Gleichgewicht4. PSYCH mangelnde Anpassung(sfähigkeit), Milieustörung f* * *n.Missverhältnis n. -
18 maladjustment
Англо-русский словарь по экономике и финансам > maladjustment
-
19 maladjustment
English-russian dctionary of contemporary Economics > maladjustment
-
20 maladjustment
См. также в других словарях:
Maladjustment — Mal ad*just ment, n. [Mal + adjustment.] A bad adjustment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
maladjustment — index disaccord Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
maladjustment — 1823, from MAL (Cf. mal ) + ADJUSTMENT (Cf. adjustment) … Etymology dictionary
maladjustment — n. an emotional maladjustment * * * [ˌmælə dʒʌstmənt] an emotional maladjustment … Combinatory dictionary
maladjustment — In the mental health professions, an inability to cope with the problems and challenges of everyday living. [mal + adjust, fr. O.Fr. adjuster, fr. L.L. adjuxto, to put close to, + ment] social m. m. without manifest psychiatric disorder, as that… … Medical dictionary
maladjustment — Synonyms and related words: abnormality, anomaly, brain disease, crack up, emotional disorder, emotional instability, functional nervous disorder, impropriety, inability, inadeptness, inadequacy, inadmissibility, inapplicability, inappositeness,… … Moby Thesaurus
maladjustment — severe mental illness Literally, faulty adjustment of anything: I was good at diverting myself, and others, from the deeper causes of my maladjustment . (Irvine, 1986 she was in an institution for the insane) In educational jargon,… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
maladjustment — noun Date: 1833 poor, faulty, or inadequate adjustment … New Collegiate Dictionary
maladjustment — /mal euh just meuhnt/, n. bad or unsatisfactory adjustment. [1825 35; MAL + ADJUSTMENT] * * * … Universalium
maladjustment — noun a) A poor or faulty adjustment, especially of a mechanism b) The inability to adjust oneself to the needs of others, or to the stresses of normal life … Wiktionary
maladjustment — mal·ad just·ment || ‚mælÉ™ dÊ’ÊŒsmÉ™nt n. inability to adapt to one s environment, poor adjustment … English contemporary dictionary