-
21 the Lord makes a man, but the wife makes a husband
Бог створює мужчину, а дружина створює чоловіка ≅ добра жінка чоловікові своєму вінець, а зла кінецьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the Lord makes a man, but the wife makes a husband
-
22 the man that makes character makes foes
людина з характером завжди має ворогівEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the man that makes character makes foes
-
23 the statesman makes the occasion, but the occasion makes the politician
державний діяч створює нагоду, але нагода створює політикаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the statesman makes the occasion, but the occasion makes the politician
-
24 a gentleman never makes any noise
джентльмен ніколи не здіймає шумEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a gentleman never makes any noise
-
25 a good servant makes a good master
syn: by learning to obey, you will learn to commandз доброго прислужника виходить добрий хазяїнEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a good servant makes a good master
-
26 a Jack of many trades makes a master of none
var: better master of one than Jack of all tradessyn: a man of many trades begs his bread on Sundayхто за все береться, той нічого не вмієEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a Jack of many trades makes a master of none
-
27 a kind wife makes a faithful husband
у доброї жінки вірний чоловікEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a kind wife makes a faithful husband
-
28 a merry host makes merry guests
у веселого господаря – веселі гостіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a merry host makes merry guests
-
29 a small debt makes a debtor, a heavy one an enemy
невеликий борг створює боржника, великий борг – ворогаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a small debt makes a debtor, a heavy one an enemy
-
30 absence makes the heart grow fonder
syn: blue are the hills that are far awayвідсутність посилює любов рідше бачиш, більше любишEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > absence makes the heart grow fonder
-
31 adversity makes a man wise
English-Ukrainian dictionary of proverbs > adversity makes a man wise
-
32 adversity makes men; prosperity, monsters
English-Ukrainian dictionary of proverbs > adversity makes men; prosperity, monsters
-
33 alike every day makes a clout on Sunday
English-Ukrainian dictionary of proverbs > alike every day makes a clout on Sunday
-
34 all work and no play makes Jack a dull boy
syn: work done, have you funвід однієї роботи без розваг засмутиться і ДжекEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all work and no play makes Jack a dull boy
-
35 an old ox makes a straight furrow
English-Ukrainian dictionary of proverbs > an old ox makes a straight furrow
-
36 an old poacher makes the best keeper
немає кращого лісника, ніж колишній браконьєрEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an old poacher makes the best keeper
-
37 apparel makes a man
English-Ukrainian dictionary of proverbs > apparel makes a man
-
38 change of scenery makes for health
зміна декорацій сприяє здоров'юEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > change of scenery makes for health
-
39 clipping a tiger's claws never makes him lose his taste for blood
English-Ukrainian dictionary of proverbs > clipping a tiger's claws never makes him lose his taste for blood
-
40 company in distress makes trouble less
English-Ukrainian dictionary of proverbs > company in distress makes trouble less
См. также в других словарях:
Makes — * Makes und beikere Fisch. (Jüd. deutsch.) Schläge und faule Fische, d.h. doppelte Strafe … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Makes — Forêt des Makes La forêt des Makes est une forêt domaniale des Hauts de l Ouest de l île de La Réunion, département d outre mer français et région ultrapériphérique de l Union européenne dans le sud ouest de l océan Indien. Au nord est, sa partie … Wikipédia en Français
Makes Me Wonder — Single by Maroon 5 from the album It Won t Be Soon Before Long … Wikipedia
Makes the Whole World Kin — Author O. Henry Country United States Language … Wikipedia
Makes Me Wonder — Single par Maroon 5 extrait de l’album It Won t Be Soon Before Long Sortie 2007 Durée 3:31 Genre Pop Rock, funk rock, synthpop Format … Wikipédia en Français
Makes Me Wanna Die — «Makes Me Wanna Die» Сингл Tricky из альбома Pre Millennium Tension Выпущен 21 апреля … Википедия
Makes Me Wonder — «Makes Me Wonder» 200px Sencillo de Maroon 5 del álbum It Won t Be Soon Before Long Lado B The Way I Was, Story Formato CD single, descarga digital Grabación 2006 … Wikipedia Español
Makes No Sense at All — Single by Hüsker Dü from the album Flip Your Wig Released August 1985 Recorded March June 1985 Genre … Wikipedia
Makes No Difference — «Makes No Difference» Сингл Sum 41 из альбома Half Hour of Power Выпущен 2000 Формат CD … Википедия
Makes Me Wonder — «Makes Me Wonder» Сингл Maroon 5 из альбома It Won t Be Soon Before Long Выпущен 27 марта, 2007 Формат CD Жанр фанк рок Композитор … Википедия
Makes Me Happy — Single by Drake Bell from the album It s Only Time Releas … Wikipedia