-
1 глупый
прил.tonto, bobo; mentecato, sandío ( простоватый); zopenco, zote ( тупой); fatuo ( пустой); dundo, aguasado (Лат. Ам.); junípero (Кол.)глуп как про́бка разг. — tonto de capirote, más tonto que pichote
попа́сть в глу́пое положе́ние — caer en una situación ridícula (estúpida)
игра́ть глу́пую роль — desempeñar un papel estúpido
* * *прил.tonto, bobo; mentecato, sandío ( простоватый); zopenco, zote ( тупой); fatuo ( пустой); dundo, aguasado (Лат. Ам.); junípero (Кол.)глуп как про́бка разг. — tonto de capirote, más tonto que pichote
попа́сть в глу́пое положе́ние — caer en una situación ridícula (estúpida)
игра́ть глу́пую роль — desempeñar un papel estúpido
* * *adj1) gener. estulto, estúpido, gaznàpiro, gofo, infando, lelo, meliloto, memo, motolito, pamplinero, pamplinoso, pavisoso, pavitonto, sandio, sonso, tocho, tonto, zonzo, zote, amelonado, atontado, bendito, bestial, bobo, bruto, estólido, fatuo, imbécil, jubilado, majadero, menguado, mentecato, necio, tolondro, tolondrón2) colloq. gilipollas, porrón, zopenco, asnal, boto, telenque3) amer. junìpero, majoma, prisco4) ironic. celestial5) mexic. lefio, menso, crestón, guanajo, lurio, nango6) Ant. mono7) Arg. aguasado, otario, turro, opa8) Guatem. azorencado, desorejado9) Col. cipote, torcazo10) C.-R. noneco11) Cub. sanaco, zambeque, verraco12) Centr.Am. dundo13) Chil. leso, mamado, ñongo, fallo14) S.Amer. tilingo -
2 докучливый
-
3 надоедливый
надое́дливыйteda, tedema.* * *прил.importuno, fastidioso, enfadoso; molesto, pesado (несносный; назойливый)надое́дливый челове́к — persona pesada (chinchosa)
надое́дливый дождь — lluvia molesta
надое́дливая му́ха — mosca pesada
* * *прил.importuno, fastidioso, enfadoso; molesto, pesado (несносный; назойливый)надое́дливый челове́к — persona pesada (chinchosa)
надое́дливый дождь — lluvia molesta
надое́дливая му́ха — mosca pesada
* * *adj1) gener. fastidioso, hastioso, jaquecoso, mareante, molesto, pesado (несносный; назойливый), preguntador, prolijo, abrumador, empachoso, empalagoso, enfadoso, importuno, machacón, persecutorio (о человеке), rechinoso, tedioso2) colloq. moledor, sobón, apestoso3) amer. majoma4) Arg. fregado (о человеке), espeso5) Cub. higadoso6) Centr.Am. tequioso7) Chil. hostigoso, lingote, pololiento
См. также в других словарях:
MAJOMA et MAJONIA — emporium et portus Gazae, distans ab ea viginti stadiis, qui postea Gaza maritima nuncupatus est, in tribu Simeonis … Hofmann J. Lexicon universale
Hilarion — Infobox Saint name=Saint Hilarion birth date=291 death date=371 feast day=October 21 venerated in=Eastern Orthodox Church Roman Catholic Church Coptic Church imagesize= caption= birth place=Thabatha, south of Gaza in Palestine death place=Cyprus… … Wikipedia
French intervention in Mexico — Franco Mexican War Battle of Puebla … Wikipedia
Toma de Puebla (1867) — Para otros usos de este término, véase Toma de Puebla. Toma de Puebla de 1867 Parte de Segunda Intervención Francesa en México Fecha 2 de abril de 1867 Lugar … Wikipedia Español
Segunda Intervención Francesa en México — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Manuel Ojinaga — General Manuel Ojinaga (1833 – 1865), fue un Militar y político mexicano. Nació en la Hacienda de las Garzas, municipio de La Cruz, Chihuahua el 8 de abril de 1833. Ingresó al Colegio de Minería de México en donde hizo la carrera de Ingeniero de… … Wikipedia Español
Romero de Terreros (colonia) — Saltar a navegación, búsqueda Romero de Terreros Bandera … Wikipedia Español
Sitio de Puebla — Parte de Segunda Intervención Francesa en México Sitio de Puebla Fecha … Wikipedia Español
Sitio de Querétaro — Parte de Segunda Intervención Francesa en México Fecha 6 de marzo de 1867 15 de mayo de 1867 Lugar Querétaro … Wikipedia Español
Toma de Guadalajara (1867) — Toma de Guadalajara de 1867 Parte de Segunda Intervención Francesa en México Fecha 14 de enero de 1867 Lugar Guadalajara, Jalisco … Wikipedia Español
Toma de la Ciudad de México (1867) — Toma de la Ciudad de México de 1867 Parte de Segunda Intervención Francesa en México Fecha 21 de junio de 1867 Lugar Ciudad de México … Wikipedia Español