-
1 Majoran
-
2 Wenn
vɛnkonj1) ( konditional) si, en caso de queWenn ich nicht kommen kann, rufe ich dich an. — Si no puedo venir, te llamo.
2) ( zeitlich) cuandowenn [vεn]2 dig (konditional) si; (falls) en caso de que +Subjonctif ; wenn nicht si no; wenn nur con tal que +Subjonctif ; außer wenn excepto si; wenn er nicht gewesen wäre, hätte es nie geklappt si no hubiese estado él, no lo hubiéramos podido hacer nunca3 dig (konzessiv) wenn auch si bien, aunque +Subjonctif ; es ging, wenn auch mit einiger Mühe funcionó, si bien nos costó bastante trabajo; wenn er auch nett ist, mag ich ihn nicht no termina de caerme bien aunque sea majo4 dig (Wunsch) wenn... nur si +Subjonctif ojalá +Subjonctif ; wenn ich nur schon in Berlin wäre si estuviera de una vez en Berlíndas (ohne Pl) -
3 fein
faɪnadj1) ( dünn) delgado2) ( zart) delicado, suave3) ( vornehm) distinguido, fino, con distinción4) ( präzise) preciso, exacto5)fein [faɪn]6 dig(umgangssprachlich: erfreulich, anständig) bueno; fein! ¡maravilloso!; fein, dass du wieder da bist qué bien que ya hayas vueltoAdjektiv2. (umgangssprachlich) [schön, erfreulich] genial3. [qualitätsvoll] de primera calidad7. [dezent] decente8. [vornehm, elegant] elegante————————Adverb1. (umgangssprachlich) [lieb, brav] bien2. [nicht grob, dünn] finamente3. (umgangssprachlich) [schön, erfreulich] bien4. [anständig] correctamente5. [vornehm, elegant] con elegancia————————vom Feinsten Adjektiv -
4 wenn
vɛnkonj1) ( konditional) si, en caso de queWenn ich nicht kommen kann, rufe ich dich an. — Si no puedo venir, te llamo.
2) ( zeitlich) cuandowenn [vεn]2 dig (konditional) si; (falls) en caso de que +Subjonctif ; wenn nicht si no; wenn nur con tal que +Subjonctif ; außer wenn excepto si; wenn er nicht gewesen wäre, hätte es nie geklappt si no hubiese estado él, no lo hubiéramos podido hacer nunca3 dig (konzessiv) wenn auch si bien, aunque +Subjonctif ; es ging, wenn auch mit einiger Mühe funcionó, si bien nos costó bastante trabajo; wenn er auch nett ist, mag ich ihn nicht no termina de caerme bien aunque sea majo4 dig (Wunsch) wenn... nur si +Subjonctif ojalá +Subjonctif ; wenn ich nur schon in Berlin wäre si estuviera de una vez en BerlínKonjunktion1. [temporal - Angabe eines Zeitpunktes] cuando[ - Angabe einer Wiederholung] (siempre) que2. [konditional, falls] si————————wenn auch Konjunktion————————wenn überhaupt Adverbwenn er überhaupt kam, blieb er nur kurz si es que venía, se quedaba poco tiempo————————wenn bloß Interjektionwenn ich bloß die Handschuhe mitgenommen hätte! ¡ojalá me hubiera llevado los guantes! -
5 raubeinig
-
6 wenn er auch nett ist, mag ich ihn nicht
no termina de caerme bien aunque sea majoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wenn er auch nett ist, mag ich ihn nicht
См. также в других словарях:
Majo — ist der Familienname folgender Personen: Ernest Majo (1916–2002), deutscher Komponist, Dirigent, Musiker und Musikpädagoge Gian Francesco de Majo (1732–1770), italienischer Komponist Giuseppe De Majo (1697–1771), italienischer Komponist Nina Di… … Deutsch Wikipedia
majo — majo, ja adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Que resulta agradable por su simpatía o belleza: Tienes unos amigos muy majos. Sus ojos son majos. 2. Uso/registro: coloquial. Que es bueno o bonito sin ser caro o muy lujoso: Mi cuñada tiene un piso… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Majo [1] — Majo, Angelo, s. Mai … Pierer's Universal-Lexikon
Majo [2] — Majo, 1) (Pulo M.), Insel im Sundaarchipel; 2) eine der Capverdischen Inseln (Westafrika), ein schroffer Felsen ohne Hafen u. ohne Trinkwasser, aber wichtig durch bedeutende Fabrikation vortrefflichen Seesalzes; hat wenig über 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Majo [3] — Majo, s. Majos … Pierer's Universal-Lexikon
majo — majo, ja adjetivo y sustantivo 1) hermoso*, guapo. 2) ataviado, lujoso, adornado. 3) jaque, valentón, chulo. * * * S … Diccionario de sinónimos y antónimos
majo — majo, ja (De or. inc.). 1. adj. coloq. Que gusta por su simpatía, belleza u otra cualidad. 2. coloq. Lindo, hermoso, vistoso. 3. coloq. Ataviado, compuesto, lujoso. 4. p. us. Dicho de una persona: Que en su porte, acciones y vestidos afecta un… … Diccionario de la lengua española
Majo — Representación de un poblado aborigen. Para personaje popular madrileño, véase manolo … Wikipedia Español
majo — 1. majo [maʒo; maxo] fém. maja [maʒa; maxa] n. ÉTYM. 1775; au fém. 1787, in D. D. L.; mot espagnol. ❖ ♦ Vx ou didact. Jeune homme élégant, jeune femme élégante d une classe sociale modeste, en Espagne et notamment en Andalousie. || … Encyclopédie Universelle
majo — adj. agradable, simpático. ❙ «...qué majo es; ¡ay hija! no seas así, preséntamelo; no seas egoísta.» Miguel Delibes, Cinco horas con Mario. ❙ «De verdad, Acisclo, el novillo es majo y valiente.» Ángel María de Lera, Los clarines del miedo. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
majo — ► adjetivo 1 coloquial Que es guapo o bonito: ■ tiene una casa muy maja; ¡qué niño tan majo! 2 coloquial Que es agradable en el trato: ■ es un jefe muy majo a pesar de su severidad. SINÓNIMO simpático 3 … Enciclopedia Universal