-
1 magnetizar
-
2 magnetizar
v.to magnetize.Magnetizamos los clavos We magnetized the nails.Su belleza magnetizó a los jueces Her beauty magnetized the judges.* * *1 (cuerpo) to magnetize* * *VT to magnetize* * *verbo transitivob) ( fascinar) to captivate, mesmerize* * *= magnetise [magnetize, -USA].Ex. Secondary magnetic stores such as cards, discs, drums or tapes are coated with a material which can be magnetized.* * *verbo transitivob) ( fascinar) to captivate, mesmerize* * *= magnetise [magnetize, -USA].Ex: Secondary magnetic stores such as cards, discs, drums or tapes are coated with a material which can be magnetized.
* * *magnetizar [A4 ]vt1 ( Fís) to magnetize2 (fascinar) to captivate, mesmerize* * *
magnetizar verbo transitivo
1 Fís to magnetize
2 (cautivar) to fascinate, hypnotize
* * *magnetizar vt1. Fís to magnetize2. [fascinar] to mesmerize* * *v/t1 magnetize2 fig ( fascinar) mesmerize* * *magnetizar {21} vt: to magnetize -
3 magnetizar
maɡ̱neti'θarv( comunicar el magnetismo) magnetisierenverbo transitivo1. [imanar] magnetisieren2. [deslumbrar] hypnotisierenmagnetizarmagnetizar [maγneti'θar] <z ⇒ c>num1num (un cuerpo) magnetisierennum2num (hipnotizar) hypnotisieren -
4 magnetizar
mag.ne.ti.zar[magnetiz‘ar] vt magnétiser.* * *verbohypnotiser -
5 magnetizar
-
6 magnetizar
-
7 magnetizar
-
8 magnetizar
vt1) намагни́тить2) гипнотизи́ровать пр и перен3) a uno (con algo) перен возбуди́ть, взбудора́жить, наэлектризова́ть кого (чем) -
9 magnetizar
• captivate• enchant• magnetise• magnetize -
10 magnetizar
• fascinovat• hypnotizovat* * *• fyz. magnetizovat (železo aj.)• uvádět do stavu vytržení• uvádět v nadšení -
11 magnetizar
tr 1) магнетизирам, намагнитвам; 2) прен. привличам, заслепявам, очаровам някого; 3) прен. намагнетизирам атмосфера, усещане и т. н. -
12 magnetizar
-
13 magnetizar
magnetitzar -
14 magnetitzar
magnetizar -
15 намагничивать
-
16 mannetizar
magnetizar -
17 magnesować
Magnetizar -
18 namagnesować
Magnetizar -
19 magnetize
1) (to make magnetic: You can magnetize a piece of iron.) magnetizar2) (to attract or influence strongly: She's the kind of person who can magnetize others.) encantar, hechizartr['mægnɪtaɪz]1 (object) magnetizar, imanar, imantar2 figurative use (person) magnetizar, cautivar, fascinar1) : magnetizar, imantar2) attract: magnetizar, atraermagnetize (US/UK)v.• cautivar v.• fascinar v.• imanar v.• imantar v.• magnetizar (Electricidad) v.'mægnətaɪztransitive verb imantar, magnetizar*['mæɡnɪtaɪz]VT1) (lit) magnetizar, imantar2) (fig) magnetizar* * *['mægnətaɪz]transitive verb imantar, magnetizar* -
20 magnetise
1) (to make magnetic: You can magnetize a piece of iron.) magnetizar2) (to attract or influence strongly: She's the kind of person who can magnetize others.) encantar, hechizartr['mægnɪtaɪz]1→ link=magnetize magnetize{v.• cautivar v.• fascinar v.• imanar v.• imantar v.• magnetizar (Electricidad) v.
См. также в других словарях:
magnetizar — v. tr. 1. Pôr sob a influência do magnetismo. 2. [Figurado] Dominar; atrair, encantar … Dicionário da Língua Portuguesa
magnetizar — verbo transitivo 1. Área: física Comunicar (una persona o una cosa) propiedades semejantes a las de los imanes a [un cuerpo]: Si acercas el imán a las tijeras las magnetizarás. Sinónimo: imantar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
magnetizar — (Del lat. magnes, ētis, imán, e izar). 1. tr. Comunicar a un cuerpo la propiedad magnética. 2. Producir a alguien sueño magnético por fascinación, hipnotizar. 3. Atraer, fascinar a alguien … Diccionario de la lengua española
magnetizar — ► verbo transitivo 1 Dar o proporcionar propiedades magnéticas a un cuerpo. SE CONJUGA COMO cazar 2 Provocar de forma intencionada el sueño hipnótico en una persona. SINÓNIMO hipnotizar 3 Ejercer un dominio irresistible sobre una persona: ■ podía … Enciclopedia Universal
magnetizar — {{#}}{{LM M24469}}{{〓}} {{ConjM24469}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25073}} {{[}}magnetizar{{]}} ‹mag·ne·ti·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un cuerpo,{{♀}} comunicarle las propiedades del imán: • Magnetizó el hierro poniéndolo en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
magnetizar — magnetisa magnétiser [ cf. esp. magnetizar] … Diccionari Personau e Evolutiu
magnetizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Comunicar a un cuerpo las propiedades del imán 2 Atraer a alguien de manera irresistible: Era un orador que magnetizaba a las multitudes … Español en México
magnetizar — transitivo 1) imanar, imantar. 2) hipnotizar. * * * Sinónimos: ■ imantar, inducir ■ atraer, fascinar, sugestionar, hipnotizar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Magnetización — ► sustantivo femenino Acción y resultado de magnetizar. * * * magnetización f. Acción y efecto de magnetizar. * * * magnetización. f. Acción y efecto de magnetizar. * * * La magnetización o imanación de un material es la diferencia entre el campo … Enciclopedia Universal
Imán (física) — En este artículo sobre ciencia se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por … Wikipedia Español
fascinar — (Del lat. fascinare, embrujar < fascinum, embrujo.) ► verbo transitivo 1 Ejercer un domino irresistible sobre una persona o un animal con la mirada. 2 Cautivar, atraer irresistiblemente la atención de una persona: ■ me fascinan sus ojos.… … Enciclopedia Universal