magnetiline

126 П füüs. magnet-, magnetiline; \магнитныйое поле magnetväli, \магнитныйая буря magnettorm, \магнитныйая головка magnetpea, \магнитныйая лента magnetlint, \магнитныйая запись magnetsalvestus, \магнитныйая цепь el. magnetahel, magnetring, \магнитныйый барабан info magnettrummel, \магнитныйая энергия magnetiline energia, \магнитныйая вязкость magnetiline viskoossus, \магнитныйая постоянная magnetiline konstant, \магнитныйая разведка geol. magnetiline uuring

gener. magnetiline

gener. magnetiline kaldenurk

115 С с. неод.

1. kõrvalekaldumine, kõrvalekalle, hälbimine, hälve, hälbimus, hälvitus; füüs. deklinatsioon; \отклонение от темы teemast kõrvalekaldumine, \отклонение от курса suunast v kursist kõrvalekaldumine v hälbimine, начальное \отклонение alghälve, \отклонение от нормы normirikkumine, магнитное \отклонение el. magnetiline deklinatsioon v hälvitus;

2. ülek. tagasilükkamine; \отклонение предложения ettepaneku tagasilükkamine, \отклонение просьбы palve rahuldamata jätmine

115 С с. неод. järelmõju, järeltoime; магнитное \последействие el. magnetiline järelmõju, упругое \последействие el. elastne järelmõju, \последействие удобрения põll. väetise järeltoime

90 С ж. неод. (бeз мн. ч.) füüs. läbilaskvus, permeaablus, läbitavus, läbilaskevõime; \проницаемость почвы geol. mulla (vee)läbilaskvus; магнитная \проницаемость el. magnetiline läbitavus

72 С ж. неод.

1. luure, luureretk (ka sõj.); воздушная \разведкаа õhuluure, иностранная \разведкаа välisluure, ледовая \разведкаа mer. jääluure, \разведкаа погоды ilmaluure, ilmastikuluure, \разведкаа рыбы эхолотом kalaluure kajaloodiga, идти в \разведкау luurele minema, \разведкаа боем sõj. luurelahing;

2. geol. uuring, uurimine; магнитная \разведкаа magnetiline uuring

115 С с. неод.

1. (без мн. ч.) langetamine, langetus, kallutamine, kallutus, kaldumine (ka ülek.); \склонение к миру lepituskatse (ka jur.);

2. deklinatsioon (lgv. käänamine, deklineerimine; käändkond; astr., füüs., geol. kääne, hälve, kõrvalekalle; kaldenurk, taevakoordinaadid); именное \склонение lgv. noomenite käänamine v deklineerimine, первое \склонение lgv. esimene käändkond v deklinatsioon, астрономическое \склонение astr. astronoomiline deklinatsioon v kääne, северное \склонение astr. põhjakääne, магнитное \склонение geol. magnetiline deklinatsioon, \склонение компаса kompassihälve

1 С м. неод.

1. ekraan (näitelina; el. varje; (hõõglambi)deflektor; ka tehn.); \экран телевизора tele(viiso)riekraan, teleekraan, \экран плотины hüdr. paisuekraan, рассеивающий \экран füüs. hajutusekraan, акустический \экран raad. kõlalaud, akustikaekraan, рассеивающий просвечивающий \экран el. sirmhajuti (valgusti heleduse hajutamiseks), световозвращающий \экран el. helkpind, защитный \экран el. kaitsevarje, искровой \экран el. sädemevarje, sädemebarjäär, магнитный \экран el. magnetiline varje, широкий \экран laiekraan, поворотный \экран pöördekraan, pöördkate, предохранительный \экран kaitseekraan, появиться на \экране linale v ekraanile tulema, linastuma, фильм выйдет на \экран film tuleb linale v ekraanile, film linastub, снять фильм с \экрана filmi näitamist (kinodes) lõpetama;

2. (бeз мн. ч.) ülek. filmikunst; тайны \экрана filmikunsti saladused, звезда \экрана filmitäht, staar, filmidiiva (van.)

magnet-; magnetiline