-
1 магнитофон
магнитофон
Устройство магнитной записи и воспроизведения звука с использованием в качестве носителя записи магнитной ленты.
Примечание
В зависимости от способа записи, назначения и числа каналов, конструктивных особенностей магнитофона образуют видовые понятия, добавляя соответствующие признаки, например "аналоговый многоканальный магнитофон", "двухкассетный стереофонический магнитофон", "цифровой кассетный магнитофон".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитофон
-
2 магнитофон
magnétophone, unité de bande magnétique -
3 катушечный магнитофон
adjradio. magnétophone bobine, magnétophone à bobine, magnétophone à bobine ouverte, magnétophone à bobinesDictionnaire russe-français universel > катушечный магнитофон
-
4 магнитофон
м.кассе́тный магнитофо́н — magnétophone à cassettes, cassettophone m (разг.)
* * *n1) gener. magnétophone2) colloq. magnéto3) eng. enregistreur4) radio. enregistreur magnétique, enregistreur à bande -
5 кассетный магнитофон
adj1) gener. lecteur de cassettes, magnétophone à cassettes, magnétocassette2) radio. cassette, enregistreur à cassette, magnétophone à cassetteDictionnaire russe-français universel > кассетный магнитофон
-
6 однодорожечный магнитофон
adjradio. magnétophone monopiste, magnétophone à piste uniqueDictionnaire russe-français universel > однодорожечный магнитофон
-
7 стереофонический магнитофон
adjradio. magnétophone stéréo, magnétophone stéréophoniqueDictionnaire russe-français universel > стереофонический магнитофон
-
8 магнитофонная литература
adjcultural. littérature au magnétophone (мемуары, надиктованные на магнитофон для последующей литературной обработки)Dictionnaire russe-français universel > магнитофонная литература
-
9 видеомагнитофон
* * *м.* * *n1) gener. magnétophone vidéo, magnétoscope, vidéomagnétoscope2) radio. enregistreur d'images de télévision, enregistreur magnétique vidéo, enregistreur pour télévision, enregistreur vidéo, vidéographe magnétique -
10 квадрафонический магнитофон
adjradio. magnétophone quadriphoniqueDictionnaire russe-français universel > квадрафонический магнитофон
-
11 магнитная лента для звукозаписи
adjradio. bande d'enregistrement magnétique, bande de magnétophoneDictionnaire russe-français universel > магнитная лента для звукозаписи
-
12 магнитофон для записи на ленту
nradio. magnétophone à bandeDictionnaire russe-français universel > магнитофон для записи на ленту
-
13 магнитофон с многодорожечной записью
nDictionnaire russe-français universel > магнитофон с многодорожечной записью
-
14 магнитофон с питанием от автономных источников
nradio. magnétophone à batterieDictionnaire russe-français universel > магнитофон с питанием от автономных источников
-
15 магнитофонная головка
adjeng. tête de magnétophoneDictionnaire russe-français universel > магнитофонная головка
-
16 многодорожечный магнитофон
adjradio. magnétophone multipisteDictionnaire russe-français universel > многодорожечный магнитофон
-
17 носимый магнитофон
adjradio. magnétophone portatif -
18 переносный магнитофон
adjradio. magnétophone portatifDictionnaire russe-français universel > переносный магнитофон
-
19 портативный
портати́вный магнитофо́н — magnétophone m portatif
* * *adj1) gener. portatif, électroportatif (об электрическом инструменте), portable2) IT. déplaçable -
20 репортёрский магнитофон
adjradio. magnétophone de reportageDictionnaire russe-français universel > репортёрский магнитофон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
magnétophone — [ maɲetɔfɔn ] n. m. • 1949; autre sens 1890; de magnéto et phone, d apr. l all. Magnetophon ♦ Appareil d enregistrement et de reproduction des sons par aimantation rémanente d un ruban d acier ou d un film recouvert d une couche d oxyde… … Encyclopédie Universelle
Magnetophone — Magnétophone Magnétophone classique à bande en bobine Un magnétophone est un appareil permettant d enregistrer des sons sur une bande magnétique. Les bandes peuvent être en bobine ou en cassette. Le nom Magnetophon était au départ une marque… … Wikipédia en Français
Magnétophone — classique à bande en bobine Un magnétophone est un appareil permettant d enregistrer des sons sur une bande magnétique. Les bandes peuvent être en bobine ou en cassette. Le nom Magnetophon était au départ une marque déposée par AEG (Telefunken)… … Wikipédia en Français
Magnetophone — This article is about the music group. For the tape recorder, see Magnetophon. Magnétophone are an electronic / art rock band originating from Birmingham UK, composed of Matt Saunders (born 1972) and John Hanson (born 1973). Since their inception … Wikipedia
magnetophone — magnetofonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetophone vok. Magnetophon, n; Magnettongerät, n rus. магнитофон, m pranc. magnétophone, m … Fizikos terminų žodynas
magnétophone — magnetofonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetophone vok. Magnetophon, n; Magnettongerät, n rus. магнитофон, m pranc. magnétophone, m … Fizikos terminų žodynas
magnetophone — magnetofonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetophone; tape recorder vok. Magnetophon, m; Magnettongerät, n; Tonbandgerät, n rus. магнитофон, m pranc. magnétophon, n … Automatikos terminų žodynas
Magnétophone à cassette — ● Magnétophone à cassette synonyme de magnétocassette … Encyclopédie Universelle
magnetophone — … Useful english dictionary
Ampex — est installé à Redwood City, en Californie, USA. Ampex (NASDAQ : AMPX) est une entreprise d électronique américaine créée en 1944 par Alexander M. Poniatoff. Le nom AMPEX est un acronyme, imaginé par le fonda … Wikipédia en Français
DISQUE — De toutes les conquêtes scientifiques des cent dernières années resteront considérées comme majeures et déterminantes celles qui auront établi la domination de l’homme sur le temps et l’espace. S’agissant du son, le but final est déjà atteint. On … Encyclopédie Universelle