-
1 magnétiser
-
2 magnétiser
-
3 magnetiser
-
4 magnétiser
-
5 magnétiser
magnétiserzmagnetizovathypnotizovatmagnetizovatzhypnotizovat -
6 magnétiser
maɲetize1) Physique, Médecine to magnetize2) ( charmer) to hypnotize, to mesmerize* * *maɲetize vt[objet] to magnetize, fig, [personne] to mesmerize, to hypnotize* * *magnétiser verb table: aimer vtr1 Phys to magnetize;2 ( pour soigner) to magnetize;3 ( charmer) to hypnotize, to mesmerize.[maɲetize] verbe transitifil sait magnétiser les foules he hypnotizes audiences, he has a mesmerizing effect on audiences -
7 magnétiser
vt. manyétizî (Albanais, Villards-Thônes) ; => Charmer. -
8 magnétiser
v. tr. (du rad. de magnétique) 1. магнетизирам, намагнетизирам; намагнитвам; magnétiser du fer магнетизирам желязо; 2. ост. хипнотизирам. -
9 magnétiser
vt.1. (aimanter) намагни́чивать/намагни́тить;magnétiser une tige de fer — намагни́чивать желе́зный сте́ржень
2. fig. гипнотизи́ровать/за=; магнетизи́ровать ipf. vx.;j'étais magnétisé par son regard ∑ — его́ взгляд гипнотизи́ровал меня́
-
10 magnétiser
-
11 magnetiser
◙ (rezitengam םג) תויטנגמ הנקמה המ-רבד ;תויטנגמ תונוכת הנקמש ימ,טונגמ עצבמש ימ,טנגממ◄ -
12 magnetiser
mag.net.is.er[m'ægnitaizə] n magnetizador. -
13 magnétiser
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > magnétiser
-
14 magnétiser
гл.1) общ. лечить гипнозом, намагничивать2) прям.перен. магнетизировать, гипнотизировать -
15 magnétiser
عالج بالتنويم المغنطيسىمغنط -
16 magnetiser
• magnetizér -
17 magnétiser
Magnetizar -
18 magnétiser
1. magnesować2. magnetyzować3. namagnesować -
19 magnetiser
s.magnetizador. -
20 magnétiser
См. также в других словарях:
magnétiser — [ maɲetize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1781 ; du rad. de magnétique 1 ♦ Soumettre (un être vivant) à l action du magnétisme animal. ⇒ 2. fasciner, hypnotiser. Se faire magnétiser. P. p. adj. Sujet magnétisé. ♢ Par ext. Communiquer le fluide… … Encyclopédie Universelle
magnetiser — (Brit.) n. one who makes magnetic, one who gives magnetic properties; something that imparts magnetism (also magnetizer) … English contemporary dictionary
MAGNÉTISER — v. a. Employer sur une personne les procédés indiqués par les adeptes de la doctrine appelée Magnétisme. Se faire magnétiser. MAGNÉTISÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MAGNÉTISER — v. tr. Employer sur une personne les procédés indiqués par les adeptes de la doctrine appelée Magnétisme. Se faire magnétiser … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
magnétiser — vt. manyétizî (Albanais, Villards Thônes) ; => Charmer. A1) magnétiser (le feu, une brûlure, un zona, une douleur ...) : kopâ <couper> (Albanais 001), bârâ <barrer> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
magnétiser — (ma gné ti zé) v. a. 1° Employer sur une personne les procédés indiqués par les adeptes du magnétisme animal. 2° Fig. Conquérir un grand ascendant sur une personne. ÉTYMOLOGIE Voy. magnétique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
magnetiser — magˈnetīzer or magˈnetīser noun • • • Main Entry: ↑magnet … Useful english dictionary
magnetisers — magnetiser (Brit.) n. one who makes magnetic, one who gives magnetic properties; something that imparts magnetism (also magnetizer) … English contemporary dictionary
magnétisation — [ maɲetizasjɔ̃ ] n. f. • 1784; de magnétiser ♦ Action, manière de magnétiser. ● magnétisation nom féminin Action ou manière de magnétiser ; fait d être magnétisé. magnétisation n. f. Action, manière de magnétiser. état d une personne magnétisée.… … Encyclopédie Universelle
démagnétiser — [ demaɲetize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1866; de dé et magnétiser ♦ Sc., Techn. Supprimer le caractère magnétique, l aimantation de. ⇒ désaimanter. P. p. adj. Ticket de métro, carte de crédit démagnétisés. ⊗ CONTR. Aimanter, magnétiser. ●… … Encyclopédie Universelle
magnetiza — MAGNETIZÁ, magnetizez, vb. I. tranz. şi refl. 1. tranz. A face ca un corp să capete, permanent sau temporar, proprietăţi de magnet; a transforma în magnet. ♢ refl. Corpurile feromagnetice se magnetizează uşor. ♦ fig. A exercita asupra cuiva o… … Dicționar Român