-
1 mafioso
mafioso agg. of the Mafia◆ s.m. member of the Mafia; mafioso (pl. -i) (anche estens.).* * *[ma'fjoso] mafioso (-a)1. aggmafia attr2. sm/f* * *[ma'fjoso] 1.aggettivo mafia attrib., Mafia attrib.2.sostantivo maschile mafioso* * *mafioso/ma'fjoso/mafia attrib., Mafia attrib.mafioso. -
2 mafioso
-
3 mafioso
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mafioso
-
4 mafioso
mafioso,-osanm,fracketeer n -
5 mafioso
adj.of the Mafia.m.member of the Mafia, Mafioso, gangster.* * *► adjetivo1 mafia► nombre masculino,nombre femenino1 (de la mafia siciliana) mafioso; (criminal) gangster* * *mafioso, -a1.ADJ Mafia antes de s2.SM / F (=de la Mafia) mafioso, member of the Mafia; (=criminal) gangster, mobster (EEUU)* * *I- sa adjetivo mafia (before n)II* * *= mobster.Ex. A mobster believed to be the head of an organized crime clan involved in the slaying of six people has been arrested this morning.* * *I- sa adjetivo mafia (before n)II* * *= mobster.Ex: A mobster believed to be the head of an organized crime clan involved in the slaying of six people has been arrested this morning.
* * *mafia ( before n)masculine, feminine(criminal) gangster, racketeer; (de la Mafia siciliana) mafioso* * *
mafioso◊ -sa adjetivo
mafia ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino ( criminal) gangster, racketeer;
( de la Mafia siciliana) mafioso
mafioso,-a
I adjetivo mafia
una organización mafiosa, a mafia organization
II sustantivo masculino y femenino mafioso
' mafioso' also found in these entries:
Spanish:
mafiosa
English:
racketeer
* * *mafioso, -a♦ adjmafia;organización mafiosa mafia organization♦ nm,f1. [italiano] Mafioso2. [criminal] crook* * *I adj mafia atr* * *mafioso, -sa n: mafioso, gangster -
6 Mafioso
m; -(s), Mafiosi member of the Mafia, Mafioso (Pl. Mafiosi)* * *Ma|fi|o|so [ma'fioːzo]m -, Mafiosi[-zi] mafioso* * *Ma·fi·o·so<-[s], -si>[maˈfi̯o:zo, pl maˈfi̯o:zi]m Mafioso* * * -
7 Mafioso
Ma·fi·o·so <-[s], -si> [maʼfi̭o:zo, pl maʼfi̭o:zi] m( Mitglied einer Mafia-Gruppe) Mafioso -
8 mafioso
• gangster• Mafioso• member of the Mafia• of the Mafia -
9 mafioso
-
10 Mafioso
m1. mafioso2. mobster sl. -
11 assassinio di stampo mafioso
-
12 mafiosa
mafioso,-a
I adjetivo mafia
una organización mafiosa, a mafia organization
II sustantivo masculino y femenino mafioso
' mafiosa' also found in these entries:
Spanish:
mafioso
English:
syndicate
-
13 miembro de la Mafia
• Mafioso• member of the Mafia -
14 мафиози
mafioso, mafiosi (''мн.ч.'') -
15 camorrista
adj.belligerent, quarrelsome.f. & m.troublemaker.* * *► adjetivo1 quarrelsome, rowdy1 troublemaker* * *1.ADJ rowdy, troublemaking2.SMF rowdy, hooligan* * *Ia) (fam) ( pendenciero)b) ( mafioso) of the CamorraIImasculino y femeninoa) (fam) ( pendenciero) troublemaker (colloq)b) ( mafioso) member of the Camorra* * *= street fighter, rowdy.Ex. Anyway, she's not a 'street fighter'; she seems to believe that if you treat people decently, they'll treat you decently.Ex. He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.* * *Ia) (fam) ( pendenciero)b) ( mafioso) of the CamorraIImasculino y femeninoa) (fam) ( pendenciero) troublemaker (colloq)b) ( mafioso) member of the Camorra* * *= street fighter, rowdy.Ex: Anyway, she's not a 'street fighter'; she seems to believe that if you treat people decently, they'll treat you decently.
Ex: He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.* * *1 ( fam)(pendenciero): no seas camorrista stop trying to start a fight, stop being a troublemaker2 (mafioso) of/relating to the Camorra* * *
camorrista adjetivo (fam) ( pendenciero):
■ sustantivo masculino y femenino
troublemaker (colloq)
camorrista
I adjetivo quarrelsome, rowdy
II mf troublemaker
' camorrista' also found in these entries:
Spanish:
camorrero
English:
rowdy
* * *♦ adjbelligerent, quarrelsome♦ nmftroublemaker* * *m/f famtroublemaker* * *camorrista n troublemaker -
16 stampo
"die, mold;Stanze;estampa"* * *m mo(u)ld* * *stampo s.m.1 die*; stamp; (per gesso, materie plastiche ecc.) mould; stampo per budini, pudding mould; stampo per ghiaccio, ice mould; // stampo aperto, open die; stampo di piega, forming die; stampo fisso, stationary die; stampo formatore, blank mould; stampo mobile, moving die; lo stampo per una statua, the mould for a statue; impronta dello stampo, die impression; incisione dello stampo, die-sinking2 ( uccello da richiamo) decoy (bird)3 ( genere, tipo) kind, sort, mould: una signora di antico stampo, a lady of the old school; sono tutti dello stesso stampo, they are all of the same mould (o kind); assassinio di stampo mafioso, mafia-style killing; associazione per delinquere di stampo mafioso, mafia-style criminal organization // non voglio avere a che fare con gente di quello stampo, I don't want to have anything to do with people of that ilk (o with that sort of people).* * *['stampo]sostantivo maschile1) art. ind. mould BE, mold AE, cast, diequei due fratelli sono fatti con lo stampo — fig. those two brothers are out of the same mould
2) (per dolci) mould BE, mold AE, shape, tin3) fig. (tipo) mould BE, mold AEdi vecchio stampo — [ persona] of the old school, old fashioned
4) fig. spreg. (risma) kind, sort* * *stampo/'stampo/sostantivo m.1 art. ind. mould BE, mold AE, cast, die; quei due fratelli sono fatti con lo stampo fig. those two brothers are out of the same mould3 fig. (tipo) mould BE, mold AE; essere dello stesso stampo to be cast in the same mould; di vecchio stampo [ persona] of the old school, old fashioned; assassinio di stampo mafioso Mafia-style killing -
17 maf(f)ioso
maf(f)ioso nm mafioso.des mafiosi mafiosi, mafiosos -
18 mafieux
-
19 mafijaški
adj mafia-like, mafia-style, mob--style; organized -cerime; mafia-ridden; of a mafioso, mafioso- -
20 мафиозо
(член мафии) mafioso; --> мафиозный [mafioznyi] mafia attr.;мафиозо нескл. м. (мн. мафиози) [mafioso]
мафиозный клан mafia clan; мафиозная структура mafia group
См. также в других словарях:
Mafioso- — Mafioso … Deutsch Wörterbuch
Mafioso — may refer to: Mafioso (film), a 1962 Italian crime comedy film Mafioso (criminal), a member of an Italian mafia clan. Mafioso rap, a hip hop sub genre Mafioso (artist), Mafioso aka Jonny Bravo is a modern artist, producer, editor and entrepreneur … Wikipedia
mafioso — ou maffioso , plur. maf(f)iosi [ mafjozo, i ] n. m. • maffiosi plur. 1902; mot it. ♦ Membre de la Mafia (1o). Des mafiosi. ⇒ mafieux. maffioso ou mafioso [mafjozo] n. m. ÉTYM. 1 … Encyclopédie Universelle
mafioso — mafioso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De la mafia: Me gustan las películas de mafiosos. 2. Pragmática: peyorativo. Que utiliza los métodos de la mafia: Han acusado a un concejal de mafioso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mafioso — mafioso, sa (Del it. mafioso). adj. Perteneciente o relativo a la mafia. Apl. a pers., u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
mafioso — n. A member of the mafia. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
mafioso — /ma fjoso/ [der. di mafia ]. ■ s.m. (f. a ) 1. [chi appartiene alla mafia] ▶◀ ‖ camorrista, (region.) picciotto. 2. (estens.) [chi esercita il potere e persegue i propri interessi in modo illecito] ▶◀ faccendiere, intrallazzatore. ■ agg.… … Enciclopedia Italiana
mafioso — |ô| adj. Componente da máfia. • Plural: mafiosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
mafioso — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. mafiozo] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. mafiososie; lm M. mafiososi {{/stl 8}}{{stl 7}} członek mafii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Włoscy mafiosi. <wł.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Mafioso — ► NOUN (pl. Mafiosi) ▪ a member of the Mafia … English terms dictionary
Mafioso — [mä΄fē ō′sō] n. pl. Mafiosi [mä΄fē ō′sē] [It] 1. [also m ] a member of the Mafia 2. [m ] a member of any mafia … English World dictionary