Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

made+dish

  • 121 junket

    (a dish made of curdled and sweetened milk.) kalvedans
    I
    subst. \/ˈdʒʌŋkɪt\/
    1) ( mat) rømmekolle eller melkering (ofte servert med frukt)
    2) kalas, fest
    3) utflukt
    4) ( om politiker e.l.) luksuriøs reise (på skattebetalernes regning)
    go on a junket ta en luksustur (på skattebetalernes regning)
    II
    verb \/ˈdʒʌŋkɪt\/
    forklaring: reise på luksustur eller feste på skattebetalernes regning

    English-Norwegian dictionary > junket

  • 122 mousse

    mu:s
    (a dish made from flavoured whipped cream and eaten cold: My favourite dessert is chocolate mousse.) fromasj
    fromasj
    subst. \/muːs\/
    1) ( matlaging) mousse
    2) (matlaging, som dessert) fromasj
    3) messegutt

    English-Norwegian dictionary > mousse

  • 123 plate

    pleit
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tallerken; fat
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) metallplate
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) (gull-/sølv-)plett
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) (navne)plate, skilt
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) plansje
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) tannprotese
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) tørrplate; negativplate
    - plateful
    - plating
    - plate glass
    plate
    --------
    skive
    --------
    tallerken
    --------
    tavle
    I
    subst. \/pleɪt\/
    1) tallerken, fat, asjett
    2) porsjon, matrett (på en tallerken), kuvert (amer.)
    a wedding breakfast costing $30 a plate
    en bryllupsfrokost som koster $30 per kuvert
    en tallerken med suppe, en porsjon suppe
    3) (austr. og newzealandsk) forklaring: kaker, smørbrød e.l. som medbrakt bidrag til en sammenkomst
    4) kollektskål
    5) sølvtøy, sølvservise
    6) plettsaker, plett
    7) (av metall, tre, glass e.l.) plate, skilt
    navneskilt, navneplate
    8) ( elektronikk) anode
    9) ( fotografering) plate, fotografiplate
    10) ( typografi) trykkplate
    11) ( i bok) plansje, illustrasjon
    12) kobberstikk, stålstikk, trestikk
    13) ( anatomi eller zoologi) forklaring: platelignende struktur eller organ
    14) ( hesteveddeløp) pokal av sølv eller gull, pokalløp
    15) lett hestesko for bruk i løp
    16) ( i baseball) kasteplanke
    17) ( jernbane) skinne med oppstående kant
    18) ( bygg) svill
    (have) enough on one's plate ( hverdagslig) (ha) hendene fulle allerede, (ha) nok å stri med som det er
    hand somebody something on a plate servere noe til noen på et brett
    the home plate hjemmebase
    the pitcher's plate kasteplanken
    plates of meat (slang, britisk) føtter
    (have) too much on one's plate ( hverdagslig) (ha) altfor mye å gjøre
    II
    verb \/pleɪt\/
    1) kle med plate, pansre, bepansre
    2) fornikle, fortinne, forsølve, forgylle
    3) lage en trykkplate av (f.eks. tekst for trykking)
    4) ( i papirproduksjon) glanse, satinere

    English-Norwegian dictionary > plate

  • 124 porcelain

    'po:səlin
    noun, adjective
    ((of) a kind of fine china: That dish is made of porcelain; a porcelain figure.) porselen(s-)
    porselen
    subst. \/ˈpɔːs(ə)lɪn\/
    (finere) porselen

    English-Norwegian dictionary > porcelain

  • 125 satellite

    1) (a smaller body that revolves around a planet: The Moon is a satellite of the Earth.) satellitt
    2) (a man-made object fired into space to travel round usually the Earth: a weather satellite.) satellitt
    satellitt
    I
    subst. \/ˈsætəlaɪt\/
    1) ( astronomi) drabant, måne
    2) (rom)satellitt
    3) (nedsettende, om person) lakei, drabant
    4) ( luftfart) hjelpeflyplass, reserveflyplass
    5) ( politikk) satellittstat, vasallstat
    II
    subst. \/ˈsætəlaɪt\/
    ( insektarten Eupsilia transversa) bølgefly

    English-Norwegian dictionary > satellite

  • 126 stew

    stju: 1. verb
    (to cook (meat, fruit etc) by slowly boiling and simmering: She stewed apples; The meat was stewing in the pan.) putre, småkoke
    2. noun
    ((a dish of) stewed meat etc: I've made some beef stew.) lapskaus, ragu, gryterett
    lapskaus
    --------
    stuing
    I
    subst. \/stjuː\/
    1) ( matlaging) ragu, gryte, lapskaus
    2) ( foreldet) dampbad
    3) ( foreldet) bordell
    be in a stew eller get into a stew være\/bli ute av seg, gå fra konseptene havne i en fin suppe(das), sitte i en klemme
    II
    subst. \/stjuː\/
    1) fiskedam
    2) kunstig østersbanke
    III
    verb \/stjuː\/
    1) småkoke, småputre, langkoke
    2) smelte (av hete), lide (i varmen)
    3) ( hverdagslig) uroe seg, engste seg
    4) ( bryggeri) svelke
    5) være stuet sammen
    6) ( om te) la trekke for lenge
    let someone stew in his\/her own juice ( hverdagslig) la noen steke i sitt eget fett
    stewed up helt forstyrret

    English-Norwegian dictionary > stew

  • 127 trifle

    1) (anything of very little value: $100 is a trifle when one is very rich.) bagatell, småting
    2) ((a dish of) a sweet pudding made of sponge-cake, fruit, cream etc: I'm making a trifle for dessert.) dessert
    bagatell
    --------
    fruktterte
    --------
    småting
    --------
    småtteri
    I
    subst. \/ˈtraɪfl\/
    1) bagatell, småting, ubetydelighet, fillesak
    2) ubetydelig sum, slant, fillesum, bagatell, spottpris
    3) ( britisk) forklaring: slags dessert laget på sukkerbrødbunn med frukt, syltetøy m.m. og dekket med krem eller vaniljesaus
    4) britanniametall (tinnlegering)
    fret over trifles irritere seg over småting, henge seg opp i bagateller
    a trifle (som adv.) en smule, en anelse, en tanke, litt
    II
    verb \/traɪfl\/
    1) tulle, tøyse, tøve, fjase
    2) sløse bort tiden, drive dank
    trifle away sløse bort, søle bort
    forspille, sløse bort
    trifle with tøyse med, spøke med
    (sitte og) leke med plukke i, pirke i
    være lettsindig med

    English-Norwegian dictionary > trifle

  • 128 casserole

    ['kæsərəul]
    1) (a covered dish in which food is both cooked and served: an earthenware casserole.) eldföst leirskál
    2) (the food cooked in a casserole: I've made a casserole for dinner.) pottréttur

    English-Icelandic dictionary > casserole

См. также в других словарях:

  • made dish — noun : a dish of food prepared from several ingredients (as meat, vegetables, and herbs) this beef casserole is a tasty made dish * * * made dish noun A dish composed of various ingredients, often recooked • • • Main Entry: ↑made …   Useful english dictionary

  • made — [mād] vt., vi. pt. & pp. of MAKE1 adj. 1. constructed; shaped; formed [a well made play] 2. produced artificially [made ground, from filling in a swamp] 3. invented; contrived [a made word] 4 …   English World dictionary

  • made — /mayd/, v. 1. pt. and pp. of make. adj. 2. produced by making, preparing, etc., in a particular way (often used in combination): well made garments. 3. artificially produced: made fur. 4. invented or made up: to tell made stories about oneself. 5 …   Universalium

  • made — [[t]meɪd[/t]] v. 1) pt. and pp. of make 2) produced (often used in combination): machine made clothes[/ex] 3) artificially produced; not originating in nature: made fur[/ex] 4) invented; concocted: a made story[/ex] 5) prepared from several… …   From formal English to slang

  • made — adjective Etymology: Middle English, from past participle of maken to make Date: 14th century 1. a. fictitious, invented < a made excuse > b. artificially produced c. put together of various ingredients < a made dish > 2. assured of success …   New Collegiate Dictionary

  • Dish Network — Corporation Type Public Traded as NASDAQ: DISH …   Wikipedia

  • Dish and Dishonesty — Opening title card, illustrating the public order theme. Episode no. Series 3 Episode 1 …   Wikipedia

  • Dish monkey — is a slang phrase for an employee of a restaurant who washes dishware, typically a minimum wage position where workers are not well treated. This is a common job for people who are new to the restaurant industry.The phrases have also found their… …   Wikipedia

  • Dish draining closet — A dish draining closet. The dish draining closet is a Finnish invention by Maiju Gebhard, intended to speed up the drying up of washed dishes, or even to make the entire drying phase unnecessary. It was developed in the Finnish Association for… …   Wikipedia

  • dish — n. & v. n. 1 a a shallow, usu. flat bottomed container for cooking or serving food, made of glass, ceramics, metal, etc. b the food served in a dish (all the dishes were delicious). c a particular kind of food (a meat dish). 2 (in pl.) dirty… …   Useful english dictionary

  • Dish (food) — Baked Tapioca root in a pot A Chinese rice dish on a plate …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»