-
1 macizo
adj.solid, robust, massive, sturdy.m.mountain mass, massif.* * *► adjetivo1 (plata) solid2 (fuerte) solid, well-built1 (montañoso) massif, mountain mass2 (de flores) bed3 (de una pared) section————————1 (montañoso) massif, mountain mass2 (de flores) bed3 (de una pared) section* * *(f. - maciza)adj.1) solid2) strong* * *1. ADJ1) (=no hueco) solid2) (=fuerte) [objeto] solidly made; [persona] stout, well-built3) (=grande) massive4) * (=atractivo) gorgeous *2. SM1) (Geog) massif2) [de plantas] clump3) (Arquit) [de pared] stretch, section ( of a wall); [de edificios] group4) (=masa) mass5) (Aut) solid tyre, solid tire (EEUU)3.ADV CAm, Méx quickly, fast* * *I- za adjetivoa) [SER] ( sólido) solidII1)a) ( de montañas) massifb) (de flores, arbustos) clump2) (Arquit) section* * *= rock solid.Ex. The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.----* de oro macizo = solid-gold.* * *I- za adjetivoa) [SER] ( sólido) solidII1)a) ( de montañas) massifb) (de flores, arbustos) clump2) (Arquit) section* * *= rock solid.Ex: The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.
* de oro macizo = solid-gold.* * *1 [ SER] (sólido) soliduna pulsera de oro macizo a solid gold braceletA1 (de montañas) massif2 (de flores, arbustos) clumpB ( Arquit) section* * *
Del verbo macizar: ( conjugate macizar)
macizo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
macizó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
macizo 1◊ -za adjetivo
macizo 2 sustantivo masculino ( de montañas) massif;
(de flores, arbustos) clump
macizo,-a
I adjetivo
1 (compacto) solid: una pulsera de oro macizo, a solid gold bracelet
2 (recio) solid, robust
3 fam (hombre, mujer) good looking
II m Geog (montañoso) mountain mass, massif
' macizo' also found in these entries:
Spanish:
buena
- bueno
- granítica
- granítico
- maciza
English:
bed
- massive
- solid
- clump
- sturdy
* * *macizo, -a♦ adj1. [sólido] solid;una pulsera de oro macizo a solid gold wristwatch[mujer] to be gorgeous;¡maciza! [piropo] phwoar!, hello gorgeous!♦ nm1. [montañoso] massif2. [de plantas] flower-bed3. [en pared] section* * *estar macizo famhombre, mujer be dishy famII m GEOG massif* * *macizo, -za adj1) : solidoro macizo: solid gold2) : strong, strapping3) : massive* * *macizo adj solid -
2 macizo
1: a. macizo 2 s.m. macizo, cordal, serra (conxunto de montañas) 3: s.m. macizo,lenzo, pano (de parede entre dous ocos) -
3 macizo
1. ma'θiθo adj1) klobig, massiv, dick2) (fig: sólido) gewichtig2. ma'θiθo mTu argumentación no me parece muy maciza. — Deine Argumentation scheint mir nicht viel Gewicht zu haben.
( montaña o grupo de montañas) Gebirgsmassiv n, Gebirgsstock m1. [sólido] massiv2. [robusto] kräftig————————sustantivo masculino1. [montaña] (Gebirgs)massiv das2. [conjunto de plantas] Blumenbeet dasmacizo1macizo1 [ma'θiθo]————————macizo2macizo2 , -a [ma'θiθo, -a]num3num (sólido) solide -
4 macizo
1. adj1) тяжёлый; масси́вный2) (о постройке; мебели) кре́пкий; про́чный3) ( о золоте) лито́й4) ( о человеке) кре́пкий; кре́пко сби́тый5) ( о доводе) ве́ский2. m1) масси́вmacizo montañoso, de montañas — го́рный масси́в
2) ро́щицаmacizo de flores — цветни́к
-
5 macizo
1. adj1) полный, наполненный2) плотный, компактный3) обоснованный, аргументированный2. m2) Дом. Р. корзиночка цветов3) архит. простенок4) клумба -
6 macizo
1. adj1) полный, наполненный2) плотный, компактный3) обоснованный, аргументированный2. m1) массив (горный, жилищный и т.п.)2) Дом. Р. корзиночка цветов3) архит. простенокmacizo de cimentación — фундаментная плита, фундамент
4) клумба -
7 macizo
сущ.1) общ. крепкий, основательный, тяжёлый (массивный), массивный, наполненный, плотный, простенок, солидный, массив (горный, лесной)2) геол. глыба, горный массив, щит3) разг. (плотный, крепкий - о человеке) сбитый, ядрёный4) стр. блок, сплошная каменная кладка -
8 macizo
m; Дом. Р.; гал.корзи́ночка цвето́в -
9 macizo
• massif• massive• mountain mass• robotics• robots• robust• robustious• sturdy -
10 macizo
• masivní• pevný• solidní• statným• podezdívka• výplň• záhon* * *• plný (ne dutý)• pádný (argument)m• Do květinový koš• blok (skupiny domů)• deska (základová)• jádro (skupiny domů)• masiv (horský)• pevné zdivo• základ (stroje) -
11 Macizo
Phuqhata jaqi pacha, jani phusa. Si es de oro: chuqikama, qullqikama, titikama. -
12 macizo,
a 1. adj 1) масивен; 2) плътен, здрав; 3) напълнен; 4) прен. солиден, добре сложен; 2. m 1) масив (гъста гора); 2) арх. част от стена (между две врати или два прозореца); 3) прен. съвкупност от сгради, постройки. -
13 macizo
massís -
14 Macizo de Brasil
Brazilian Highlands pl -
15 macizo de flores
flower bed -
16 Macizo de las Guayanas
Guiana Highlands pl -
17 macizo Guayanés
сущ.геогр. Гвианское нагорье -
18 macizo de anclaje
сущ.тех. анкерная плита -
19 macizo de carbón
сущ.тех. угольный массив -
20 macizo de cimentación
сущ.тех. фундаментная плитаИспанско-русский универсальный словарь > macizo de cimentación
См. также в других словарях:
macizo — macizo, za adjetivo 1. (ser / estar) Que no tiene huecos en su interior: La pulsera es de oro macizo. La bola está maciza. 2. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Uso/registro: coloquial. Que tiene la carne dura: El ciclismo pone las piernas muy … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
macizo — macizo, za (Del lat. massa, masa, e izo). 1. adj. Lleno, sin huecos ni vanos, sólido. U. t. c. s. m.) 2. Dicho de una persona: De carnes duras y consistentes. 3. Sólido y bien fundado. 4. m. Prominencia del terreno, por lo común rocosa. 5. Grupo… … Diccionario de la lengua española
Macizo — En geología, un macizo es una sección de la corteza terrestre que está demarcada por fallas o fisuras. En el movimiento de la corteza, un macizo tiende a retener su estructura interna al ser desplazado en su totalidad. El término es usado también … Wikipedia Español
macizo — I. 1. adj Que forma una masa compacta, sólida, pesada y sin huecos; que es sólido, duro, grueso o fuerte: oro macizo, plata maciza, un muro macizo, un caballo de ancas macizas 2 s m Conjunto de montañas que formar un grupo o una unidad: macizo… … Español en México
macizo — ► adjetivo 1 Que no tiene huecos ni vanos en su interior: ■ le regaló un anillo de oro macizo. ANTÓNIMO hueco 2 Se aplica a la persona que tiene la carne apretada y consistente: ■ está macizo porque hace mucho deporte. SINÓNIMO robusto ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
macizo — adj. y s. persona atractiva. ❙ «El macizo de la panda es aspirante a actor.» Ragazza, n.° 100. ❙ «...sale de un Banco apuntando a una tía maciza de verdad.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «Tú lo que tienes que hacer [...] es buscarte un… … Diccionario del Argot "El Sohez"
macizo — {{#}}{{LM M24368}}{{〓}} {{SynM24971}} {{[}}macizo{{]}}, {{[}}maciza{{]}} ‹ma·ci·zo, za› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene la carne y los músculos duros. {{<}}2{{>}} Que no tiene huecos en su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
macizo — (adj) (Intermedio) cuyo interior no tiene huecos ni espacios libres Ejemplos: Ese carpintero fabrica muebles solo de madera maciza. El ganador recibió una medalla de oro macizo. Sinónimos: fuerte, lleno, firme, sólido, compacto, vigoroso,… … Español Extremo Basic and Intermediate
macizo — sustantivo masculino (de flores) arriate. macizo, za adjetivo sólido, lleno, firme, fuerte, compacto*. ≠ hueco, débil, flaco … Diccionario de sinónimos y antónimos
Macizo del Gran Paradiso — Visión del conjunto del macizo desde la vertiente norte … Wikipedia Español
Macizo del Mont Blanc — desde la vertiente francesa … Wikipedia Español