-
1 оборудование
1) General subject: accessories, appointments, bioinstrumentation, fall protection / prevention equipment (защита от падения с высоты/ предупреждение), fit-out, fitting, fixing, furnishings, furnishment, furniture (корабля и т. п.), graith, (промышленное) hard goods, hardware (аппаратное), instrumentation, inventory, outfit (приборов, инструментов), plant, stock in trade, stock-in-trade, tackle, facility (обыкн. pl), rig, gadgetry2) Aviation: fitting out4) American: lay-out5) Sports: installations6) Military: devices, equipment, fitting-out, gear, organization (местности)7) Engineering: environment, equipping, facilities, firmware, fitments, fixings, implement, implements, installation, machinery, outfit installation, outfitting, tool8) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency9) Construction: appurtenance, attachment (особенно навесное), components, rigging, set-up10) Mathematics: arrangement, circuit11) Railway term: work equipment12) Economy: fitment, plant stock13) Accounting: fittings (статья в счётах), tooling (включая станочное)16) Metallurgy: contrivance17) Music: gear18) Telecommunications: cluster (пункта связи), product19) Information technology: environment (КОБОЛ), hardware (аппаратное), plug-compatible hardware20) Oil: apparatus, hookup, iron (см. также treating iron - в описании цементировочного агрегата см. http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_sci/2477014-iron_%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5.html), setup, pumping facilities21) Astronautics: HW, furnishing, hardware, machineries22) Geophysics: instrument23) Mechanics: rigging up24) Advertising: fixtures25) Patents: techniques26) Drilling: appliance, layout, manufacture27) Sakhalin energy glossary: equip28) Microelectronics: station29) EBRD: plant and machinery30) Programming: technologies31) Automation: (машинное) machinery32) Quality control: (аппаратное) hardware, materiel33) Sakhalin R: run34) Cables: facility (facilities)35) Makarov: appointment, fitting (процесс), hard goods, machinery (см.тж. equipment), mechanical facilities, system36) Electrochemistry: plant (гальванических цехов)37) SAP.fin. plant and equipment38) Drugs: modern law techniques39) oil&gas: equipment40) Logistics: equippage, manufacturing equipment -
2 эксплуатационное оборудование
1) Military: operational equipment, operational hardware2) Oil: production equipment3) Atomic energy: operating machineries4) Mechanics: maintenance equipment, maintenance facilities5) oil&gas: production facilityУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационное оборудование
-
3 машины
machinery, machines* * *break-downengineryenginesequipmentmachineriesmachinerymachines
См. также в других словарях:
machineries — ma·chin·er·y || mÉ™ ʃɪËnÉ™rɪ n. machines collectively; parts which make up a machine; system of organization … English contemporary dictionary
The Machineries of Joy — Infobox Book | name = The Machineries of Joy title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Ray Bradbury illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre =… … Wikipedia
Blutengel — Infobox musical artist Name = Blutengel Img capt = Blutengel s Chris Pohl performing in 2004 Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Germany Instrument = Genre = futurepop, eurodance… … Wikipedia
KiEw (band) — KiEw is a German electro industrial project founded in late 1990 by Andreas Thedi Thedens. History KiEw began with avant garde and dada industrial sound experiments and later changed to more rhythmic power electro industrial/power noise upon the… … Wikipedia
Military Industry Corporation (Sudan) — The Military Industrial Corporation is the state run defense corporation of Sudan. It is responsible for the production of a wide range of defense equipment, such as main battle tanks, ammunition and electronics. Contents 1 History 2 Organization … Wikipedia
Blutengel — Основная информация Жанр Darkwave, Синти готика, Futurepop Годы … Википедия
AUTOMATE — Un automate (du grec 見羽精礼猪見精礼益) est une machine imitant les mouvements, les fonctions ou les actes d’un corps animé. Des origines jusqu’à nos jours, la création des figures animées, d’une complexité de plus en plus grande à mesure que se… … Encyclopédie Universelle
Nitzer Ebb — live 2011 Background information Origin Essex, England, U.K … Wikipedia
Decoded Feedback — Origin Canada Genres electro industrial, aggrotech, futurepop Years active 1993–present Labels Zoth Ommog, Metropolis Records, Bloodline Record … Wikipedia
Kati Roloff — was the first female vocalist of Blutengel together with Nina Bendigkeit(whose left the band in 2000+ and was replaced by Gini).She is the singer on Child of Glass s Weg Zu Mir as well as Footworship (with Nina Bendigkeit) and in Seelenschmerz… … Wikipedia
Shakti Pharmatech Pvt. Ltd. — Infobox Company company name = Shakti Pharmatech Pvt. Ltd. company image size = vector company type = Private Ltd. genre = foundation = Ahmedabad, India (1997) founder = Chetansinh Sarvaiya location city = Ahmedabad location country = India… … Wikipedia
