-
1 топорик
—2. RUS топорик m3. ENG tufted puffin4. DEU Gelbschopflund m5. FRA macareux m huppé1. LAT Lunda cirrhata ( Pallas)2. RUS топорик m3. ENG tufted puffin4. DEU Gelbschopflund m5. FRA macareux m, huppéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > топорик
-
2 тупик-носорог
—1. LAT Cerorhinca ( Bonaparte)2. RUS тупик-носорог m3. ENG rhinoceros auk(let), horn-billed puffin4. DEU Nashornalk m5. FRA macareux m rhinocéros1. LAT Cerorhinca monocerata ( Pallas)2. RUS рогатый тупик m, тупик-носорог m3. ENG rhinoceros auk(let), horn-billed puffin4. DEU Nashornalk m5. FRA macareux m rhinocérosDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тупик-носорог
-
3 атлантический тупик
-
4 ипатка
n -
5 рогатый тупик
-
6 тихоокеанский тупик
-
7 топорик
-
8 тупик
м.2) перен. impasse fде́ло зашло́ в тупи́к — l'affaire est dans l'impasse
ста́ть в тупи́к — être dans une impasse, ne savoir que faire; perdre son latin (fam)
поста́вить кого́-либо в тупи́к — interloquer qn
вы́вести из тупи́ка́ — tirer de l'impasse
* * *n1) eng. voie en cul de sac, voie en impasse, accul2) metal. heurtoir3) IT. blocage mutuel, condition d'impasse, embrassement mort, étreinte fatale4) leath. lame, queurse5) ornit. macareux, moine6) prop.&figur. cul-de-sac, impasse7) road.sign. chemin sans issue -
9 тупик-носорог
nornit. macareux rhinocéros (Cerorhinca) -
10 ипатка
—1. LAT Fratercula corniculata ( Naumann)2. RUS тихоокеанский тупик m, ипатка f3. ENG horned puffin4. DEU Hornlund m5. FRA macareux m cornuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ипатка
-
11 тупик, атлантический
—1. LAT Fratercula arctica ( Linnaeus)2. RUS атлантический тупик m3. ENG (Atlantic) puffin4. DEU Papageitaucher m5. FRA macareux m moineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тупик, атлантический
-
12 тупик, рогатый
—1. LAT Cerorhinca monocerata ( Pallas)2. RUS рогатый тупик m, тупик-носорог m3. ENG rhinoceros auk(let), horn-billed puffin4. DEU Nashornalk m5. FRA macareux m rhinocérosDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тупик, рогатый
-
13 тупик, тихоокеанский
—1. LAT Fratercula corniculata ( Naumann)2. RUS тихоокеанский тупик m, ипатка f3. ENG horned puffin4. DEU Hornlund m5. FRA macareux m cornuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тупик, тихоокеанский
-
14 2050
1. LAT Cerorhinca ( Bonaparte)2. RUS тупик-носорог m3. ENG rhinoceros auk(let), horn-billed puffin4. DEU Nashornalk m5. FRA macareux m rhinocéros -
15 2051
1. LAT Cerorhinca monocerata ( Pallas)2. RUS рогатый тупик m, тупик-носорог m3. ENG rhinoceros auk(let), horn-billed puffin4. DEU Nashornalk m5. FRA macareux m rhinocéros -
16 2055
1. LAT Fratercula arctica ( Linnaeus)2. RUS атлантический тупик m3. ENG (Atlantic) puffin4. DEU Papageitaucher m5. FRA macareux m moine -
17 2056
1. LAT Fratercula corniculata ( Naumann)2. RUS тихоокеанский тупик m, ипатка f3. ENG horned puffin4. DEU Hornlund m5. FRA macareux m cornu -
18 2057
-
19 2058
1. LAT Lunda cirrhata ( Pallas)2. RUS топорик m3. ENG tufted puffin4. DEU Gelbschopflund m5. FRA macareux m, huppé
См. также в других словарях:
macareux — [ makarø ] n. m. • 1760; p. ê. de macreuse ♦ Oiseau palmipède des mers septentrionales, au plumage noir et blanc, au gros bec multicolore, appelé aussi perroquet des mers. ● macareux nom masculin (peut être grec Makareus, nom propre) Oiseau marin … Encyclopédie Universelle
Macareux — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « macareux » s applique en français à plusieurs taxons distincts. macareux … Wikipédia en Français
macareux — (ma ka reû) s. m. Genre d oiseaux des mers glacées du Nord, palmipèdes brachyptères. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE MACAREUX. Ajoutez : REM. Un des anciens noms vulgaires du macareux en français est moine ; d où Brisson a fait son nom latin… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Macareux Moine — Macareux moine … Wikipédia en Français
Macareux Cornu — Macareux cornu … Wikipédia en Français
Macareux Huppé — Macareux huppé … Wikipédia en Français
Macareux huppe — Macareux huppé Macareux huppé … Wikipédia en Français
Macareux moine — Mac … Wikipédia en Français
Macareux rhinocéros — Cer … Wikipédia en Français
Macareux huppé — Macare … Wikipédia en Français
Macareux cornu — Fratercula corniculata … Wikipédia en Français