-
41 moi, bonne poire
прост.я дурак, я балда -
42 quelle bonne poire!
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > quelle bonne poire!
-
43 se fendre la poire
прост.хохотать, ржатьDictionnaire français-russe des idiomes > se fendre la poire
-
44 se payer la poire de qn
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > se payer la poire de qn
-
45 se sucer la poire
прост. -
46 une poire molle
-
47 couper la poire en deux
гл.общ. идти на компромисс, поладить, делить пополам (доходы и убытки)Французско-русский универсальный словарь > couper la poire en deux
-
48 en forme de poire
прил.букв. грушевидныйФранцузско-русский универсальный словарь > en forme de poire
-
49 entre la poire et le fromage
предл.перен. между деломФранцузско-русский универсальный словарь > entre la poire et le fromage
-
50 essence de poire
сущ.тех. грушевая эссенция -
51 faire de sa poire
гл.бельг. воображатьФранцузско-русский универсальный словарь > faire de sa poire
-
52 garder une poire pour la soif
гл.разг. сохранить (что-л.) на чёрный деньФранцузско-русский универсальный словарь > garder une poire pour la soif
-
53 il faut attendre à cueillir la poire quand elle soit mûre
гл.посл. не тряси яблоко, пока зелено: созреет - само упадётФранцузско-русский универсальный словарь > il faut attendre à cueillir la poire quand elle soit mûre
-
54 la poire est mûre
сущ.устар. лови моментФранцузско-русский универсальный словарь > la poire est mûre
-
55 ma poire
-
56 petite poire
-
57 quand la poire est mûre elle tombe
нареч.посл. не тряси яблоко, пока зелено: созреет - само упадётФранцузско-русский универсальный словарь > quand la poire est mûre elle tombe
-
58 rhynchite de la poire
сущ.энт. казарка большая (Rhynchites giganteus), ринхит гиганте кий (Rhynchites giganteus), слоник грушевый большой (Rhynchites giganteus)Французско-русский универсальный словарь > rhynchite de la poire
-
59 se fendre la poire
гл.разг. хохотать, смеяться, поржать, посмеяться изрядноФранцузско-русский универсальный словарь > se fendre la poire
-
60 se sucer la poire
гл.общ. целоватьсяФранцузско-русский универсальный словарь > se sucer la poire
См. также в других словарях:
poire — [ pwar ] n. f. • XIIe; lat. pop. pira n. f., pl. du class. pirum 1 ♦ Fruit du poirier, charnu, à pépins, de forme oblongue. Poires à couteau. Poires cuites. Poire à cidre (⇒ poiré) . Poire fondante, pierreuse. Poire mûre, blette; poire tapée.… … Encyclopédie Universelle
poiré — poire [ pwar ] n. f. • XIIe; lat. pop. pira n. f., pl. du class. pirum 1 ♦ Fruit du poirier, charnu, à pépins, de forme oblongue. Poires à couteau. Poires cuites. Poire à cidre (⇒ poiré) . Poire fondante, pierreuse. Poire mûre, blette; poire… … Encyclopédie Universelle
poire — POIRE. s. f. Sorte de fruit à pepin, bon à manger, ordinairement de figure oblongue. Grosse poire. petite poire. belle poire. poire à cuire. poire molle. poire sauvage. poire de bon chrestien, de bergamotte, de rousselet, &c. Poire d esté. poire… … Dictionnaire de l'Académie française
Poiré — ist der Familienname folgender Personen: Alain Poiré (1917–2000), französischer Filmproduzent Caran d’Ache (1858/59–1909), eigentlich Emmanuel Poiré, französischer Karikaturist Jean Marie Poiré (* 1945), französischer Regisseur, Drehbuchautor und … Deutsch Wikipedia
Poire Rochas — Poires Rochas en vrac en rayon. Sous titre 1 Pays … Wikipédia en Français
Poire a lavement et sandwich au caca — Poire à lavement et sandwich au caca Épisode de South Park Poire à lavement et sandwich au caca Épisode no 119 Prod. code 808 Date diffusion 27 octobre 2004 … Wikipédia en Français
Poire d'angoisse — La poire d angoisse est un instrument de torture dont les origines remontent au Moyen Âge. Introduite dans la bouche, le vagin ou l anus (suivant l endroit où l on avait péché) et pouvant augmenter de volume, elle étouffait les cris des… … Wikipédia en Français
Poire à la beaujolaise — Poires cuisant dans du vin rouge Autre nom Poire au vin rouge Lieu d origine Beaujolais Place dans le service … Wikipédia en Français
Poire a Botzi — Poire à Botzi La poire à botzi est un type de poire cultivé en Gruyère, qui est souvent utilisé dans le menu de la chasse ou lors de la bénichon dans le canton de Fribourg. Le fruit est protégé par une AOC depuis le 5 octobre 2007. Portail de… … Wikipédia en Français
Poire à botzi — La poire à botzi est un type de poire cultivé en Gruyère, qui est souvent utilisé dans le menu de la chasse ou lors de la bénichon dans le canton de Fribourg. Le fruit est protégé par une AOC depuis le 5 octobre 2007. Portail de l’alimentation et … Wikipédia en Français
Poire à lavement et sandwich au caca — Épisode de South Park Puff Daddy est parodié dans cet épisode avec son slogan Vote or Die Numéro d’épisod … Wikipédia en Français