-
1 mañanita
manteleta -
2 oyum
Mañanita, la mañana. Cuando apunta el sol. -
3 утренний
у́треннийmatena;\утренний спекта́кль matena spektaklo, matineo.* * *прил.de la mañana, matinal, matutino, matutinalу́треннее вре́мя — por la mañana, las primeras horas del día, mañanita f, mañanica f
у́тренний за́втрак — desayuno m
у́тренняя заря́ — aurora f
* * *прил.de la mañana, matinal, matutino, matutinalу́треннее вре́мя — por la mañana, las primeras horas del día, mañanita f, mañanica f
у́тренний за́втрак — desayuno m
у́тренняя заря́ — aurora f
* * *adjgener. de la mañana, matinal, matutinal, matutino, mananero -
4 bed
,bi: 'ed,,bi: i: 'di:( abbreviation) (Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.) licenciatura en Magisteriobed n1. cama2. lecho / cauce / fondotr[bed]1 cama2 (for animals) lecho3 (of flowers) arriate nombre masculino, macizo5 SMALLGEOLOGY/SMALL capa, yacimiento1 slang acostarse con\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go to bed acostarseto put somebody to bed acostar a alguiento put a newspaper to bed figurative use terminar la redacción de un númeroto take to one's bed guardar camato make the bed hacer la camato make one's bed and lie in it quien mala cama hace en ella yaceto get out of bed on the wrong side familiar levantarse con el pie izquierdobunk bed literadouble bed cama de matrimoniosingle bed cama individualtwin beds camas nombre femenino plural separadasbed and board pensión nombre femenino completabed and breakfast alojamiento con desayuno incluidoa bed of roses figurative use un lecho de rosas: acostarbed vi: acostarsebed n1) : cama f, lecho m2) : cauce m (de un río), fondo m (del mar)3) : arriate m (para plantas)4) layer, stratum: estrato m, capa fn.• cama s.f.• cubil s.m.• estrato s.m.• lecho s.m.• yacija s.f.• yacimiento s.m.v.• embutir v.• plantar v.• sembrar v.'biː'ed [bed]1. N1) (=furniture) cama fcould you give me a bed for the night? — ¿me puede hospedar or alojar esta noche?
•
to get into bed — meterse en la camato get sb into bed — (=have sex) llevarse a algn a la cama
to get into bed with sb — (fig) (=agree to work together) aliarse con algn
•
to go to bed — acostarse•
to make the bed — hacer la cama•
to put a child to bed — acostar a un niño•
to take to one's bed — irse a la cama- get out of bed on the wrong side2) [of animal] lecho m3) [of river] cauce m, lecho m ; [of sea] fondo m4) (=flower bed) arriate m, parterre m ; (=vegetable bed) arriate m ; (=oyster bed) banco m, vivero mserved on a bed of lettuce/rice — servido sobre una base de lechuga/arroz
2. VT1) (Archit etc) fijar, engastar2) † * [+ woman] llevar a la cama, acostarse con3.CPDbed and board N — comida f y cama, pensión f completa
bed and breakfast N — pensión f (con desayuno)
bed bath N (Med) —
bed jacket N — mañanita f
bed of nails N — cama f de clavos
bed settee N — sofá-cama m
- bed down- bed outBED AND BREAKFAST Se llama Bed and Breakfast a una casa particular de hospedaje tanto en el campo como en la ciudad, que ofrece cama y desayuno a tarifas inferiores a las de un hotel. El servicio se suele anunciar con carteles colocados en las ventanas del establecimiento, en el jardín o en la carretera y en ellos aparece a menudo únicamente el símbolo B&B.
* * *['biː'ed] -
5 manteleta
manteleta, mañanita -
6 ранним утром
adjgener. mañanica, mañanita, por la mañana temprano, a primera hora de la mañana -
7 утреннее время
adjgener. las primeras horas del dìa, mañanica, mañanita, por la mañana -
8 утром
у́тромнареч. matene;сего́дня \утром hodiaŭ matene;за́втра \утром morgaŭ matene;вчера́ \утром hieraŭ matene.* * *нареч.de mañana; por la mañana ( в течение утра)сего́дня у́тром — hoy por la mañana, esta mañana
за́втра у́тром — mañana por la mañana
ра́нним у́тром — por la mañana temprano, mañanita f; mañanica f
поднима́ться (встава́ть) ра́но у́тром — levantarse temprano, mañanear vi, madrugar vi
одна́жды у́тром — cierta (una) mañana
* * *advgener. de manana, de mañana, en la mañana de(...), por la mañana (в течение утра) -
9 rozbřesk
f Mé amanezcaf alboradaf mañanicaf mañanitam Ch alabadom alborm amanecer -
10 bed jacket
s.mañanita. -
11 early morning
adv.temprano por la mañana, de madrugada, en la madrugada.s.mañanita, alborada, madrugada. -
12 tutamanta
adv.t. temprano; por la mañana; de madrugada; de mañanita; mañana; primara parte del día solar; en la madrugada--------s. la mañana; madrugada; amanecer
См. также в других словарях:
mañanita — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Prenda de vestir femenina de abrigo o adorno, sin mangas, que cubre los hombros y se puede sujetar a la cintura o llevar suelta como una especie de capa: Desayuno en la cama con el camisón y una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mañanita — (Del dim. de mañana). 1. f. Prenda de vestir, de punto o tela, que cubre desde los hombros hasta la cintura y que las mujeres usan principalmente para estar sentadas en la cama. 2. Principio de la mañana. 3. Composición musical mexicana, en… … Diccionario de la lengua española
mañanita — ► sustantivo femenino INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir, de punto o tela, que cubre desde los hombros hasta la cintura, usada por las mujeres para estar sentadas en la cama o para protegerse del frío al levantarse: ■ le regaló una mañanita a… … Enciclopedia Universal
mañanita — {{#}}{{LM M24689}}{{〓}} {{[}}mañanita{{]}} ‹ma·ña·ni·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Prenda de vestir con forma de capa corta que cubre desde los hombros hasta la cintura y que se suele utilizar para estar sentado mientras se está en la cama.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mañanita — pop. Bata femenina para usar sentada en la cama … Diccionario Lunfardo
mañanita — f. Prenda de entrecasa que cubre de los hombros a la cintura … Diccionario Castellano
Cigare cubain — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Cigares cubains — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Cigares cubains (Habanos) — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Habano — Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un habano … Wikipédia en Français
Habanos — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français