Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

m-структура

  • 1 هَيْكَلِيَّةٌ

    структура, уклад

    Арабско-Русский словарь > هَيْكَلِيَّةٌ

  • 2 بناء

    بِنَاءٌ
    мн. أَبْنِيَةٌ
    1) строительство, сооружение; конструирование; الاشتراكيّة بناء строительство социализма; الشيوعيّة بناء строительство коммунизма; ال بناء الاقتصادىّ والعلمىّ والثقافىّ хозяйственное, научное и культурное строительство; بناء إِعادة ال перестройка, реконструкция; بناء موادّ ال строительные материалы; بناءً على هذا на этом основании...
    2) строение, постройка, здание; تحتىّ بناء филос. базис; فوقىّ بناء филос. надстройка
    3) конструкция; структура; ال بناء الاجتماعىّ социальная структура
    4) грам. неизменяемость; неизменяемая форма
    * * *

    иа=
    1) строительство, сооружение

    2) здание постройка
    3) структура

    Арабско-Русский словарь > بناء

  • 3 بنيان

    I
    بَنْيَانٌ
    شجرة البنيان:
    бот. индийская смоковница
    II
    بُنْيَانٌ
    1) (по) строение, стройка, сооружение
    2) строение, здание
    3) структура; ال بنيان الاقتصادىّ экономическая структура; * كال بنيان المرصوص сплочённо
    * * *

    у-а=
    1) сооружение, возведение

    2) строение, постройка
    3) структура

    Арабско-Русский словарь > بنيان

  • 4 بنية

    I
    بُنْيَةٌ
    мн. بُنًى
    1) физическая структура, состав
    2) макет
    II
    بِنْيَةٌ
    мн. بِنًى
    1) строение, структура
    2) сложение, телосложение; بنية قوىّ ال крепкого телосложения; بنية ضعيف ال слабого телосложения, хилый
    * * *

    у-а=
    pl. = بنىً

    1) структура
    2) телосложение

    Арабско-Русский словарь > بنية

  • 5 تكوين

    تَكْوِينٌ
    мн. تَكْوِينَاتٌ мн. تَكَاوِينُ
    1) создание, творение
    2) форма; тж. تكوينالجسمانىّ ال телосложение; تكوينجميل ال статный; تكويننحيف ال худой
    3) мн. структура, образование; جُمَل تكوين грам. структура предложений; التكاوين الجيولوجيّة геологические структуры; التكوينات الجبليّة горные образования; * تكوين سفر ال библ. Книга Бытия
    * * *

    а-и=
    1) создание, формирование

    2) телосложение
    3) структура, образование

    Арабско-Русский словарь > تكوين

  • 6 هيكل

    هَيْكَلٌ
    мн. هَيَاكِلُ
    1. громадный, колоссальный; 2. мн.
    1) храм; الكنيسة هيكل алтарь
    2) большое здание, громадина
    3) корпус, остов, костяк, скелет
    4) рама; шасси (напр. автомобиля)
    5) структура, строение, внутреннее устройство; الاقتصاد هيكل структура экономики; * البناء هيكل сруб; каркас строения; ال هيكل العظمّى анат. костяк, скелет; من خشب هيكل манекен
    * * *

    а-а=

    1) храм
    2) скелет; каркас
    3) структура

    Арабско-Русский словарь > هيكل

  • 7 بُنْيَانٌ

    1) (по)строение, стройка, сооружение
    2) строение, здание
    3) структура; ال بُنْيَانٌ الاقتصادىّ экономическая структура; * كال بُنْيَانٌ المرصوص сплочённо

    Арабско-Русский словарь > بُنْيَانٌ

  • 8 بِنَاءٌ

    мн. أَبْنِيَةٌ
    1) строительство, сооружение; конструирование; الاشتراكيّة بِنَاءٌ строительство социализма; الشيوعيّة بِنَاءٌ строительство коммунизма; ال بِنَاءٌ الاقتصادىّ والعلمىّ والثقافىّ хозяйственное, научное и культурное строительство; بِنَاءٌ إِعادة ال перестройка, реконструкция; بِنَاءٌ موادّ ال строительные материалы; بناءً على هذا на этом основании...
    2) строение, постройка, здание; تحتىّ بِنَاءٌ филос. базис; فوقىّ بِنَاءٌ филос. надстройка 3) конструкция; структура; ال بِنَاءٌ الاجتماعىّ социальная структура
    4) грам. неизменяемость; неизменяемая форма

    Арабско-Русский словарь > بِنَاءٌ

  • 9 تَكْوِينٌ

    мн. تَكْوِينَاتٌ
    мн. تَكَاوِينُ
    1) создание, творение
    2) форма; тж. تَكْوِينٌالجسمانىّ ال телосложение; تَكْوِينٌجميل ال статный; تَكْوِينٌنحيف ال худой
    3) мн. структура, образование; جُمَل تَكْوِينٌ грам. структура предложений; التكاوين الجيولوجيّة геологические структуры; التكوينات الجبليّة горные образования; * تَكْوِينٌ سفر ال библ. Книга Бытия

    Арабско-Русский словарь > تَكْوِينٌ

  • 10 هَيْكَلٌ

    мн. هَيَاكِلُ
    1. громадный, колоссальный
    2. мн.
    1) храм; الكنيسة هَيْكَلٌ алтарь
    2) большое здание, громадина
    3) корпус, остов, костяк, скелет
    4) рама; шасси (напр. автомобиля)
    5) структура, строение, внутреннее устройство; الاقتصاد هَيْكَلٌ структура экономики; * البناء هَيْكَلٌ сруб; каркас строения; ال هَيْكَلٌ العظمّى анат. костяк, скелет; من خشب هَيْكَلٌ манекен

    Арабско-Русский словарь > هَيْكَلٌ

  • 11 تركيب

    تَرْكِيبٌ
    мн. تَرَاكِيبُ
    1) сборка, монтаж; установка
    2) конструкция, строение; устройство; (лекарственный) состав; الذرّة تركيب строение атома
    3) словосочетание, оборот (речи) ; اسنادىّ تركيب предикативное словосочетание, предложение
    4) сложение; الجسم تركيب телосложение
    5) синтез
    6) шахм. комбинация
    * * *

    а-и=
    1) монтаж, сборка, установка

    2) структура, строение
    3) конструкция

    Арабско-Русский словарь > تركيب

  • 12 هيكليّة

    هَيْكَلِيَّةٌ
    структура, уклад

    Арабско-Русский словарь > هيكليّة

  • 13 بُنْيَةٌ

    мн. بُنًى
    1) физическая структура, состав
    2) макет

    Арабско-Русский словарь > بُنْيَةٌ

  • 14 بِنْيَةٌ

    мн. بِنًى
    1) строение, структура
    2) сложение, телосложение; بِنْيَةٌ قوىّ ال крепкого телосложения; بِنْيَةٌ ضعيف ال слабого телосложения, хилый

    Арабско-Русский словарь > بِنْيَةٌ

См. также в других словарях:

  • структура — (framework): Логическая структура для классификации и организации сложной информации [3]. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья 3.38 стру …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Структура федеральных органов исполнительной власти России (1994—2000) — Структура федеральных органов исполнительной власти (термин конституционного права) представляет собой перечень всех федеральных органов исполнительной власти. Утверждается Президентом Российской Федерации по предложению Председателя… …   Википедия

  • СТРУКТУРА —         (от лат. structure строение, располо жение, порядок), совокупность устойчивых связей объекта, обеспечивающих его целостность и тождест венность самому себе, т. о. сохранение осн. свойств при различных внеш. и внутр. изменениях. В более… …   Философская энциклопедия

  • структура — ы, ж. structure f., нем. Structure <, лат. structura. Взаимное расположение и связь составных элементов чего л.; строение чего л. Структура металла. Зернистая структура почвы. БАС 1. Структура храма сего от внешния страны, сиречь архитектуры,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Структура федеральных органов исполнительной власти России (2000—2008) — Структура федеральных органов исполнительной власти (термин конституционного права) представляет собой перечень всех федеральных органов исполнительной власти. Утверждается Президентом Российской Федерации по предложению Председателя… …   Википедия

  • Структура управления — Структура управления  институциональное образование, в рамках которого обеспечивается целостность транзакций.[1] Могут применять к понятию Структура управления организацией, фирмой, предприятием или любым другим юридическим лицом. Содержание …   Википедия

  • Структура горных пород — Структура 1. для магматических и метасоматических пород, совокупность признаков горной породы, обусловленная степенью кристалличности, размерами и формой кристаллов, способом их сочетания между собой и со стеклом, а также внешними особенностями… …   Википедия

  • Структура кристалла (фильм) — Структура кристалла Struktura Kryształu Жанр драма Режиссёр Кшиштоф Занусси Автор сценария Кшиштоф Зану …   Википедия

  • Структура и функции ТРИЗ — Теория решения изобретательских задач (ТРИЗ) разработана советским ученым Генрихом Альтшуллером [1] [2][3][4][5][6][6] …   Википедия

  • Структура (горных пород) — Структура 1. для магматических и метасоматических пород, совокупность признаков горной породы, обусловленная степенью кристалличности, размерами и формой кристаллов, способом их сочетания между собой и со стеклом, а также внешними особенностями… …   Википедия

  • СТРУКТУРА — (лат., от struere делать большим, строить, сооружать). 1) строение, созидание чего либо, способ соединения отдельных частей в целое. 2) последовательность течения, строй мыслей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»