Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

m+care

  • 1 care

    I
    [keə] n խնամք, հոգատարություն. բուժում. take care հոգ տանել, խնամել. take care of the flowers ծաղիկները խնամել. under doctor’s care բժշկի հսկողության տակ. in care of խնամ քի տակ. Take care of what you say Մտածիր, թե ինչ ես ասում. The library is in Mr Brown’s care Գրադարանի տնօրենը պ-ն Բրաունն է. child care երեխաների սոցիա լական ապահովում. personal care հիգիենա. (նամակում) Mr A care of կրճ. c/o Mr B ուղղված պ-ն Ա-ին հանձնել պ-ն Բ-ին. I’ll take care of that Ես կհոգամ այդ մասին. That will take care of itself Դա ինքն իրեն կհարթվի. (ուշադրություն, զգուշություն) listen with care ու շադիր լսել. take care զգուշացիր. (փաթեթնե րի վրա) “with care” զգույշ (վարվել). be handled with care զգույշ վերաբերվել. (հոգս) free of care հոգսերից ազատ. office cares աշխատանքային հոգսեր
    II
    [keə] v սիրել. I don’t care for meat/fish Ես ձուկ/միս չեմ սիրում. care for cards/dancing թղթախաղ/պարել սիրել. She didn’t really care for her mother Նա իսկապես չէր սիրում իր մորը. (հետաքրքրվել, հուզել) I don’t care what people say Ինձ չի հետաքրքրում, թե մարդիկ ինչ են ասում. I don’t think he cares Նրա համար միևնույն է. Who cares? Ո՞ւմ է դա հետաքրքրում/հուզում. As if he cared Կարծես դա նրան հետաքրքրում/հուզում է. for all I care ինչ վերաբերում է ինձ. I don’t care either way Ինձ համար միևնույն է. No one cares Ոչ ոքու չի հետաքրքրում. Would you care for a walk/a cup of tea/to speak to Mr. B? Չէի՞ք ցանկա նա/ կուզենայի՞ք զբոսնել/մի բաժակ թեյ/խոսել պ-ն Բ-ի հետ. I don’t care for any supper Ինձ ոչ մի ընթրիք էլ պետք չէ. (հոգ տանել) She is careing for her sick mother Նա խնամում է իր հիվանդ մորը

    English-Armenian dictionary > care

  • 2 Care

    رعاية، حماية، حراسة

    English-Arabic economic glossary > Care

  • 3 Care of

    (clo)
    عناية، طرف

    English-Arabic economic glossary > Care of

  • 4 Care servIce

    خدمة حراسة

    English-Arabic economic glossary > Care servIce

  • 5 care

    1) عناية 2) رعاية
    * * *
    عِنايَة

    English-Arabic Medical Dictionary > care

  • 6 CARE

    English-Arabic military dictionary > CARE

  • 7 care-worn

    [΄keəwɔ:n] a հոգսերից տանջված. մտամաշ

    English-Armenian dictionary > care-worn

  • 8 After care

    رعاية المفرج عنهم

    English-Arabic economic glossary > After care

  • 9 Child care; - welfare

    رعاية الطفولة

    English-Arabic economic glossary > Child care; - welfare

  • 10 Due care

    عناية واجبة ، احتياط واجب

    English-Arabic economic glossary > Due care

  • 11 Health care

    رعاية صحية

    English-Arabic economic glossary > Health care

  • 12 Medical care

    عِنَايَة طبية ، رعاية طبية

    English-Arabic economic glossary > Medical care

  • 13 Want of care

    إهمال، فى حاجة إلى عناية

    English-Arabic economic glossary > Want of care

  • 14 after-care

    عِنايَةٌ تِلْوِيَّة

    English-Arabic Medical Dictionary > after-care

  • 15 follow-up care

    رعاية المتابعة
    * * *
    رِعايَةُ المُتابَعَة

    English-Arabic Medical Dictionary > follow-up care

  • 16 free-standing ambulatory care centre

    مركز الرعاية الجوال الفوري
    * * *
    مَرْكَزُ الرِّعايَةِ الجَوَّالُ الفَورِيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > free-standing ambulatory care centre

  • 17 free-standing urgent care centre

    مركز الرعاية المستعجلة الفورية
    * * *
    مَرْكَزُ الرِّعايَةِ المُسْتَعْجَلَةِ الفَورِيَّة

    English-Arabic Medical Dictionary > free-standing urgent care centre

  • 18 health-care technology transfer

    نقل تكنولوجيا الرعاية الصحية
    * * *
    نقْلُ تكنولوجيا الرِّعايَةِ الصِّحِّيَّةِ

    English-Arabic Medical Dictionary > health-care technology transfer

  • 19 home care programme hospital-based

    برنامج الرعاية المنزلية المرتكز على المستشفى
    * * *
    بَرْنامِجُ الرِّعايَةِ المَنْزِلِيَّةِ المُرْتَكِزُ على المُسْتَشْفَى

    English-Arabic Medical Dictionary > home care programme hospital-based

  • 20 long-term care hospital

    مستشفى الرعاية المديدة
    * * *
    مُسْتَشْفَى الرِّعايَةِ المَديدَة

    English-Arabic Medical Dictionary > long-term care hospital

См. также в других словарях:

  • CARE (relief) — CARE is one of the largest international relief and humanitarian organizations in the world, with programs in nearly 70 countries. Worldwide staffing exceeds 12,000, most of whom come from the nation in which they work.CARE (originally… …   Wikipedia

  • Care in the Community — (also called Community Care or Domiciled Care ) is the British policy of deinstitutionalization, treating and caring for physically and mentally disabled people in their homes rather than in an institution. Institutional care was the target of… …   Wikipedia

  • CARE Deutschland-Luxemburg — Typ Hilfsorganisation Gründung 1980 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • care — n 1: watchful or protective attention, caution, concern, prudence, or regard usu. towards an action or situation; esp: due care a person has a duty to use care in dealing with others, and failure to do so is negligence R. I. Mehr see also due… …   Law dictionary

  • Care Continuum Alliance — logo Formation 1999 03 01 Legal status Association …   Wikipedia

  • Care Bears: Oopsy Does It! — The Care Bears, from left to right: Cheer Bear, Oopsy Bear, Grumpy Bear, Funshine Bear, and Share Bear. Directed by Davis Doi …   Wikipedia

  • care — CÁRE pron. interog. rel. I. (Pronume relativ; are rol de conjuncţie, ca element de legătură între propoziţia regentă unde se află numele căruia îi ţine locul şi propoziţia subordonată). 1. (Introduce propoziţii atributive) Cartea pe care trebuia… …   Dicționar Român

  • Care of residents — refers to care given to adults or children outside of the patient s home. Care can be 24 hour care or partial care depending on the person s needs. Residential care services take into account the needs and wishes of the individual, weighed… …   Wikipedia

  • Care of the Poor by the Church —     Care of the Poor by the Church     † Catholic Encyclopedia ► Care of the Poor by the Church     I. OBJECTS, HISTORY, AND ORGANIZATION     A. The care of the poor is a branch of charity. In the narrow sense charity means any exercise of mercy… …   Catholic encyclopedia

  • CARE — International Pour une définition du mot « care », voir l’article care du Wiktionnaire. Logo de l association …   Wikipédia en Français

  • CARE International — Pour une définition du mot « care », voir l’article care du Wiktionnaire. Logo de l association …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»