Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

műsorszám

  • 1 номер

    rendszám szoba műsorszam
    • szám
    * * *
    м

    но́мер почто́вого отделе́ния — irányítószám

    2) számú; méretű; -os/-es/-ös

    трамва́й но́мер 6 — a 6-os villamos

    3) (газеты, журнала и т. п.) folyóiratszám

    музыка́льный но́мер — zeneszám

    Русско-венгерский словарь > номер

  • 2 number

    személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc to number: számlál, megszámlál, megszámol, megszámoz, besorol
    * * *
    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) szám
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) sok
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) szám (folyóiraté)
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) szám
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) megszámoz
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) (be)sorol, számít
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) (egy mennyiséget) kitesz
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Hungarian dictionary > number

  • 3 ad-lib

    rögtönzött műsorszám, rögtönzés, ex tempore to ad-lib: bemondást szúr be szövegbe, rögtönöz

    English-Hungarian dictionary > ad-lib

  • 4 repertoire\ piece

    repertoár darab, állandó műsorszám

    English-Hungarian dictionary > repertoire\ piece

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»