-
1 annus mirabilis
лат.рік чудес; видатний, чудесний рік -
2 aqua mirabilis
іст."чудесна вода" (спиртова настойка з трав, пряностей) -
3 annus mirabilis
лат.рік чудес; видатний, чудесний рік -
4 aqua mirabilis
іст."чудесна вода" (спиртова настойка з трав, пряностей) -
5 ночной
нічний, (происход. ночью, свойственный -чи ещё) вночішній. [Погляд звів геть на небо нічнеє (Л. Укр.). В темряві нічній (Вороний). Калатало нічного сторожа (Коцюб.). Гудок прорізав повітря; кінчалася нічна зміна (Ледянко). Холодне вночішнє повітря (Грінч.) Серед вночішньої тиші (Корол.). Цвірчали вночішні цвіркуни (Загірня)]. -ная бабочка, -ной мотылёк - нетля, нічний метелик. [В гнівливе серце помисл злий, як нетля в світло, лине (Франко)]. -ным бытом - вночі; см. ниже -ной порой. -ное время, -ная пора - нічний (вночішній) час, нічна доба, (редко) нічна діб (р. доби); см. Пора 1. В -ное время, -ной порой, в -ную пору - вночі, за ночи, нічного (вночішнього) часу, нічної доби, нічною добою, (диал.) унічпори (Біл.-Нос.); срв. Ночью. -ной горшок - нічний горщик, нічний горщечок, (нічне) горня(тко), уринал (-ла), нічна ваза, (эвфем.) генерал. [Передайте мені, будь ласка, нічний горщик (М. Хвильов.). Карло Іванович увійшов з порожнім «генералом» і поставив його обережно під кровать (М. Хвильов.). Швидше посади дитину на горнятко! (Звин.)]. -ной дозор - нічний дозір, нічна варта (чата). -ная красавица, бот. - а) (Hesperis matronalis L.) вечерниці (-ниць) (пахучі), вечірня (нічна) фіялка, вечірня (нічна) доба; б) -ная красавица и -ная красота (Mirabilis Jalappa L.) нічна краса; в) -ная красавица и -ные духи (- ной дух) (Platanthera bifolia Rchb.) любка (дволиста), нічна фіялка. -ной мрак - см. Мрак. -ной отдых - нічний відпочинок (-нку), спокійне ночівля (-ля, ср. р.). [Як тебе забрали в москалі, - ні одного спокійного ночівля не мали ми (Г. Барв.)]. -ной пастух - нічний пастух, нічліжник, (редко ночліжник), нічліжанин, (редко) ночліжанин (мн. -жани, -жан). [Ночліжники бачили, що такі-то коло їх коней ворожили (Номис)]. -ная птица - нічний (вночішній) птах, нічна (вночішня) птаха (пташка), нічниця. -ная работа - нічна (вночішня) робота; нічкування. -ная рубашка - нічна сорочка, сорочка на ніч. -ное светило - нічне світило, місяць (-ця), місяць яснорогий, нічник (-ка) (Чуб. I), (поэт., аллег.) золота діжа. -ная тень - нічна (вночішня) тінь; (видение) нічний привид.* * *нічни́й
См. также в других словарях:
Mirabilis — Pour l’article homonyme, voir Mirabilis (société). … Wikipédia en Français
Mirabilis — is a Latin adjective meaning amazing, wondrous, remarkable , and is used to refer to: Mirabilis (album), the fifth album (2005) by British vocal group Mediaeval Baebes Mirabilis (band), an ethereal/neo classical band Mirabilis (company), an… … Wikipedia
mirabilis — [ mirabilis ] n. m. • 1874 fém.; mot lat. ♦ Bot. Plante herbacée, ornementale (nyctaginacées), à grandes fleurs s ouvrant la nuit, communément appelée belle de nuit. ● mirabilis nom masculin (latin mirabilis, merveilleux) Nom générique de la… … Encyclopédie Universelle
mirabilis — MIRÁBILIS s.m. (bot.) Plantă erbacee, originară din Africa şi America, cultivată pentru florile sale în formă de pâlnie, diferit colorate, care se deschid numai seara; (pop.) frumoasa nopţii. [< fr., lat. mirabilis]. Trimis de LauraGellner, 10 … Dicționar Român
Mirabilis — (lat.: bewundernswert, erstaunlich) war der Name eines israelischen Unternehmens, welches das populäre Instant Messaging Programm ICQ entwickelt hat. Das Unternehmen wurde 1996 durch die vier Israelis Arik Vardi, Yair Goldfinger, Sefi Vigiser und … Deutsch Wikipedia
Mirabilis — род растений Mirabilis (компания) … Википедия
Mirabilis — es la empresa de software israelí responsable de la creación del servicio de mensajería instantánea ICQ, el cual fue inmensamente popular en la década de los 90. Mirabilis fue creada en 1996 por Arik Vardi, Yair Goldfinger, Sefi Vigiser y Amnon… … Enciclopedia Universal
Mirabilis — Mi*rab i*lis, prop. n. [L., wonderful.] (Bot.) A genus of plants. See {Four o clock}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mirabĭlis — (M. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Nyctagyneae, 5. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: M. dichotoma, mit trichterförmigen, rothen, wohlriechenden Blumen; M. Jalappa, mit rothen, auch in verschiedenen Nüancen von Roth u. Gelb variirenden Blumen;… … Pierer's Universal-Lexikon
Mirabĭlis — L. (Wunderblume), Gattung der Nyktaginiazeen, Kräuter mit oft knollig verdickter Wurzel, gegliedertem Stengel, gegenständigen, ganzen, linealen bis eiförmigen oder herzförmigen Blättern, einzeln oder in achselständigen Trugdolden stehenden,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mirabilis — Mirabĭlis L., Wunderblume, Pflanzengattg. der Nyktaginazeen, Kräuter des wärmern Amerika. M. Jalapa L., mit gebüschelten großen Blüten, und M. longiflōra L., mit langröhrigen, abends wohlriechenden Blüten, Zierpflanzen. Die Wurzeln der erstern… … Kleines Konversations-Lexikon
