-
1 буйствовать
vgener. märatsema, möllama -
2 бурлить
-
3 бушевать
1.gener. mühisema2. vgener. (что-либо делать с шумом, бурно, интенсивно, стремительно) mühistama, (страсти бушуют - kired tormlevad) tormlema, märatsema, möllama, tormitsema -
4 буянить, шумно праздновать, шумно играть
vgener. möllamaРусско-эстонский универсальный словарь > буянить, шумно праздновать, шумно играть
-
5 взбушеваться
vgener. märatsema, möllama hakkama, tormitsema -
6 вкалывать
vcolloq. möllama -
7 злиться
-
8 разбушеваться
vgener. tormlema, mässama v. möllama hakkama -
9 свирепствовать
vgener. märatsema, möllama, raevutsema -
10 беситься
319 Г несов.1. raevutsema, marutsema, maruvihane olema, märatsema; ветер бесится за окном tuul möllab v lõhub v raevutseb akna taga;2. kõnek. möllama, hullama; дети \беситьсялись весь вечер lapsed hullasid v möllasid kogu õhtu;3. (без 1 и 2 л.) marutõppe jääma v haigestuma, marru minema (looma kohta); ‚с жиру бесится kõnek. hea elu peal lolliks v rikkusest ogaraks läinud; vrd. -
11 буйствовать
171b Г несов. märatsema, möllama (ka ülek.) -
12 бушевать
172b Г несов. tormitsema, tormlema, marutsema, marutama, möllama, märatsema (ka ülek.); море \бушеватьует meri möllab v tormitseb, ветер \бушеватьует tuul tormab v marutab, огонь \бушеватьует tuli möllab, страсти \бушеватьуют kired möllavad v tormlevad, в нём \бушеватьевала радость ta oli tulvil ülekeevat rõõmu -
13 злиться
285 Г несов.1. на кого-что, за что, от чего, из-за чего, без доп. vihastuma, vihastama; vihaseks minema v saama; vihane olema; \злитьсяться на критику kriitika peale vihaseks saama v vihane olema, он \злитьсятся на меня ta on mu peale vihane;2. ülek. möllama, märatsema; вьюга \злитьсятся tuisk möllab; vrd.разозлиться, обозлиться -
14 неистовствовать
171b Г несов.1. maruvihane olema, märatsema, raevutsema; ülek. möllama;2. metsikuid v elajalikke tegusid tegema v toime panema -
15 буйствовать
märatsema; möllama