mõõtühik

mõõtühik

gener. mõõtühik

80 С ж. неод.

1. üks (number, hinne); получить \единицау по математике matemaatikas ühte saama;

2. ühik; денежная \единицаа rahaühik, \единицаа измерения mõõtühik;

3. üksus; штатная \единицаа koosseisuline koht v üksus, монтажная \единицаа montaažiüksus, боевая \единицаа sõj. lahinguüksus, \единицаа хранения säilitusüksus, säilik;

4. \единицаы мн. ч. mat. ühelised; \единицаы, десятки, сотни ühelised, kümnelised, sajalised;

5. \единицаы мн. ч. mõni üksik, üksikud; так думают \единицаы mõni üksik mõtleb nii

115 С с. неод.

1. mõõtmine, mõõde (mõõte); \измерениее роста (inimese) pikkuse mõõtmine, произвести \измерениея mõõtma, mõõtmisi tegema, грубое \измерениее ligikaudne mõõtmine, jämemõõtmine, косвенное v посредственное \измерениее kaudmõõtmine, kaudne mõõtmine, телеметрические \измерениея telemeetria, kaugmõõtmine, прямое \измерениее otsene mõõtmine, шкала \измерениея mõõteskaala, единица \измерениея mõõtühik;

2. mõõde (mõõtme), dimensioon; в трёх \измерениеях kolmes mõõtmes

51 С ж. неод. sekund (aja, nurga v. kaare mõõtühik; muus. diatoonilise helirea teine aste; kahe kõrvutise heli intervall); малая \секундаа muus. väike sekund; ‚

на \секундау hetkeks, viivuks, silmapilguks;

\секундаа в \секундау sekundipealt;

сию \секундау jalamaid, otsekohe, otsemaid, silmapilk;

ни \секундаы mitte üks hetk, silmapilkugi mitte (ootama vms.);

с \секундаы на \секундау iga hetk (on tulemas vms.);

одну \секундау kõnek. (palun oodake) üks hetk v silmapilk

51 С ж. неод. tonn; длинная \тонна pikk tonn (inglise mõõdusüsteemi massiühik 1016,047`kg), короткая \тонна lühike tonn (907,185`kg), регистровая \тонна mer. registertonn (laeva mahutavuse mõõtühik), \тонна водоизмещения mer. veeväljasurvetonn