-
1 métissé
métissé, e [metise]adjective -
2 métissé
-
3 метис
metis (f. metisse) mestizo, half-breed/-caste* * *метѝс,м., -и metis (f. metisse), mestizo, half-breed/-caste.* * *half-blood; half-caste; mestizo; metis; sambo* * *metis (f. metisse) mestizo, half-breed/-caste -
4 croisé
1.
croisée kʀwɑze adjectif1) ( se chevauchant) [bâtons, fils, jambes] crossed; [bras, mains] foldedconversations croisées — Télécommunications crossed lines
2) ( métissé) [sang] mixed; [chien] crossbred3) ( style vestimentaire) [costume, veste] double-breasted; [dos, corsage] crossover (épith)4) ( réciproque) [accords, alliances] reciprocal; [taux] cross (épith)5) Littérature [rimes, vers] alternate6) Sport
2.
nom masculin1) Histoire crusader2) ( tissu) twill* * *kʀwaze croisé, -e1. adj1) FINANCEfinancement croisé — cross-financing, cross-funding
2) (costume, veston) double-breasted3) TENNIS (revers, coup droit, volée) cross-court4)5)See:2. nm(= guerrier) crusader3. nf2) (= fenêtre) window* * *A pp ⇒ croiser.B pp adj1 ( se chevauchant) [bâtons, fils, jambes] crossed; [bras, mains] folded; châle croisé sur la poitrine shawl crossed over the chest; bretelles croisées dans le dos braces GB ou suspenders US which cross over at the back; conversations croisées Télécom crossed lines;2 ( métissé) [sang] mixed; [chien] crossbred; race croisée crossbreed; pollinisation croisée cross-pollination;4 ( réciproque) [accords, alliances] reciprocal; [taux] cross ( épith); accord de licences croisées reciprocal licensing agreements; participations croisées cross ou reciprocal holdings; indexation croisée cross indexing;5 Littérat [rimes, vers] alternate;7 Tex tissu croisé twill;8 Ordinat compilateur croisé cross-compiler.C nm1 Hist crusader;2 Tex twill.D croisée nf1 ( intersection) junction (de of); à la croisée des chemins lit, fig at the crossroads; être à la croisée de deux cultures/mondes to be poised between two different cultures/worlds;1. [bras] folded[jambes] crossedil était debout, les bras croisés he was standing with his arms folded2. LITTÉRATURE [rimes] alternate3. [hybride - animal, plante] crossbred4. [veste, veston] double-breasted5. ÉCONOMIEdétention ou participation croisée crossholding————————nom masculin————————croisée nom féminin1. [intersection] crossing2. ARCHITECTURE3. [fenêtre] casement -
5 métis
métis, -isse [metis]masculine noun, feminine noun( = personne) person of mixed race* * *
1.
- isse metis adjectif1) [famille, enfant] mixed-race (épith); [animal, plante] hybrid2) [toile] union (épith)
2.
3.
nom masculin invariable cotton and linen cloth* * *metis métis, -se1. adj1) (personne) of mixed race2) BOTANIQUE hybrid3) ZOOLOGIE crossbred2. nm/f1) (= personne) person of mixed race2) BOTANIQUE hybrid3) ZOOLOGIE crossbreed* * *A adj2 [toile] union ( épith).B nm,f ( personne) person of mixed-race.1. [personne] of mixed race————————, métisse [metis] nom masculin, nom féminin1. [personne] person of mixed racemétis nom masculin -
6 Metys
m Metis, mestizo* * ** * *mpThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Metys
-
7 метиска
mestiza, métisse (франц.) -
8 метиска
ж.métisse (фр.) [meɪ'tiːs]
См. также в других словарях:
Metisse — es un gestor de ventanas en 2.5D para el X Window System (basado en otro gestor de ventanas conocido como FVWM), desarrollado por el proyecto In Situ por Nicolas Rouseel y Olivear Chapuis, distribuido bajo la licencia GNU GPL, y dado a conocer… … Wikipedia Español
Metisse — Aktuelle Version 0.4.1 (9. Dezember 2008) Betriebssystem GNU/Linux, Mac OS X Kategorie Desktop Lizenz GPL (Freie Software) … Deutsch Wikipedia
Metisse — est un gestionnaire de fenêtres pour X Window System en 2,5D (c est à dire entre la 2D et la 3D). Basé sur FVWM, il est libre et gratuit, sous licence GNU GPL. Développé par Nicolas Roussel et Olivier Chapuis, Metisse est uniquement disponible… … Wikipédia en Français
Métisse — ist eine irisch/afrikanische Band, gegründet vom früheren Chapterhouse Mitglied Skully und Aïda, einer Sängerin aus der Elfenbeinküste. Gegründet wurde die Band in Toulouse, Frankreich. Der Name der Band bedeutet in etwa Mixtur , die Musik ist… … Deutsch Wikipedia
métissé — métissé, ée (entrée créée par le supplément) (mé ti sé, sée) adj. Qui a subi le métissage. • Le croisement se continuera en alliant les métisses de premier sang à des mâles de race pure, puis.... en excluant toujours les mâles métis pour ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Metisse — For other uses, see Metisse (disambiguation). Metisse is a 2.5D windowing system, based on the X Window System. Metisse is available as a window manager for at least Mandriva One 2007[1], PCLinuxOS 2007 [2], Sabayon Linux, and Arch Linux. It has… … Wikipedia
Métisse — Métis Pour les articles homonymes, voir Métis (homonymie). Représentation d un Mestizo à la fin du XVIII … Wikipédia en Français
métisse — ● métis, métisse adjectif et nom (bas latin mixticius, du latin classique mixtus, mélangé) Qui est issu de l union de deux personnes de couleur de peau différente. Se dit d un hybride obtenu à partir de deux variétés différentes de la même espèce … Encyclopédie Universelle
Métisse — For other uses, see Metisse (disambiguation). Métisse is an Irish/African Soul/Electronica band, formed by former Chapter House member Skully, and Aïda, a singer/choreographer from Côte d Ivoire. They formed in Toulouse, France. The band s name… … Wikipedia
métisse — /may tees /, n., pl. métisses / tees , tee siz/. 1. a woman of mixed ancestry. 2. (cap.) Canadian. a woman of white, esp. French, and American Indian parentage. Also, metisse. [1890 95; < F; fem. of MÉTIS] * * * … Universalium
métisse — māˈtēs noun (plural métisses “, ēsə̇z) Etymology: French, feminine of métis : a female half breed compare métis * * * /may tees /, n., pl. métisses / tees , tee siz/ … Useful english dictionary