-
1 иностранец
м.étranger m, étrangère f* * *n1) gener. métèque (во Франции), résident (временно проживающий в другой стране), velche (преимущественно француз или итальянец с точки зрения немцев), welche (преимущественно француз или итальянец с точки зрения немцев), étranger2) hist. aubain -
2 метек
-
3 чужак
м. разг.étranger m, intrus m* * *n1) gener. horsain, horsin, intrus, étranger, métèque2) colloq. inconnu3) scorn. gavache (в гаскони и Лангедоке)
См. также в других словарях:
Meteque — Métèque Dans la Grèce antique, le terme de métèque désigne l étranger domicilié dans une cité, autre que celle dont il est originaire. Il ne comporte alors aucune connotation péjorative. Le mot, attesté à partir du VIe siècle av. J. C.,… … Wikipédia en Français
métèque — [ metɛk ] n. m. • mestèque 1743 ; gr. metoikos « qui change de maison », de meta et oikos « maison » 1 ♦ Hist. ant. Étranger domicilié en Grèce, qui n avait pas droit de cité. 2 ♦ (1894) Vieilli (injure raciste). Étranger (surtout méditerranéen)… … Encyclopédie Universelle
Métèque — Dans la Grèce antique, le terme de métèque désigne l étranger domicilié dans une cité autre que celle dont il est originaire. Il ne comporte alors aucune connotation péjorative, au contraire de son usage contemporain en français. Le mot, attesté… … Wikipédia en Français
Meteque et mat — Métèque et mat Métèque et Mat est un album d Akhenaton sorti en 1995. Il s agit de son premier album solo. C est un album très personnel, il y dévoile beaucoup sur sa jeunesse et sa vie à Marseille. La Méditerranée est un thème qui est repris… … Wikipédia en Français
Métèque Et Mat — est un album d Akhenaton sorti en 1995. Il s agit de son premier album solo. C est un album très personnel, il y dévoile beaucoup sur sa jeunesse et sa vie à Marseille. La Méditerranée est un thème qui est repris dans plusieurs chansons de l… … Wikipédia en Français
Métèque et Mat — est un album d Akhenaton sorti en 1995. Il s agit de son premier album solo. C est un album très personnel, il y dévoile beaucoup sur sa jeunesse et sa vie à Marseille. La Méditerranée est un thème qui est repris dans plusieurs chansons de l… … Wikipédia en Français
Métèque et mat — est un album d Akhenaton sorti en 1995. Il s agit de son premier album solo. C est un album très personnel, il y dévoile beaucoup sur sa jeunesse et sa vie à Marseille. La Méditerranée est un thème qui est repris dans plusieurs chansons de l… … Wikipédia en Français
MÉTÈQUE — n. m. T. d’Antiquité Nom donné en Grèce aux étrangers domiciliés qui jouissaient des droits civils, mais non des droits politiques. Il se dit, en mauvaise part, d’étrangers séjournant dans un pays … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
métèque — (mé tè k ) s. m. À Athènes, étranger domicilié. • Lorsqu une guerre prolongée, une colonie ou tout autre événement avait diminué le nombre des citoyens, c était dans les rangs des métèques qu on choisissait des individus qui devaient remplir le … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Statut du métèque — Métèque Dans la Grèce antique, le terme de métèque désigne l étranger domicilié dans une cité, autre que celle dont il est originaire. Il ne comporte alors aucune connotation péjorative. Le mot, attesté à partir du VIe siècle av. J. C.,… … Wikipédia en Français
Le Meteque — Le Métèque Le Métèque Album par Georges Moustaki Sortie 1969 en 33T 1984 en CD Enregistrement 1969 Durée 32min09s Genre(s) … Wikipédia en Français