-
1 имитировать
-
2 набрасывать
-
3 передразнивать
-
4 подражать
-
5 сбрасывать
-
6 ударять
-
7 шлепать
-
8 передразнивать
matkia -
9 сбрасывать
mätkiä -
10 imitera
matkiamukaillasimuloidajäljitelläimitoidaonnistua jäljittelemäänapinoida -
11 mimic
• imitaattori• imitoida• jäljittelevä• jäljitellä• jäljittelijä• karikoida• miiminen• matkija• matkia• matkiva* * *'mimik 1. past tense, past participle - mimicked; verb(to imitate (someone or something), especially with the intention of making him or it appear ridiculous or funny: The comedian mimicked the Prime Minister's way of speaking.) matkia2. noun(a person who mimics: Children are often good mimics.) matkija- mimicry -
12 take off
• ottaa pois• ottaa• riisua• nousta• nousu• nylkeä• nousta ilmaan• hypätä• ilmaannousu• jäljitellä• vähentää• ponnistaa• sammuttaa• matkia• sulkea• poistaa käytöstä• poistaa• lähteä• lähtö* * *1) (to remove (clothes etc): He took off his coat.) riisua yltään2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome (noun take-off).) nousta3) (not to work during (a period of time): I'm taking tomorrow morning off.) pitää vapaata4) (to imitate someone (often unkindly): He used to take off his teacher to make his friends laugh (noun take-off).) matkia -
13 ape
• ihmisapina• imitoida• jäljitellä• simuloida• apina• apinoida• mukailla• matkia* * *eip(a large monkey with little or no tail.) apina -
14 articulate
• painottaa• toistaa• niveltää• nivelikäs• niveltyä• artikuloitu• artikuloida• kaunopuheinen• selvä-äänteinen• matkia• ääntää• ääntää selvästi• lausua• luonteva* * *1. verb(to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) ääntää2. -lət adjective(able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) selkeästi itseään ilmaiseva- articulateness
- articulation -
15 copy
• painos• numero• näyte• ilmoitusteksti• jäljennöskappale• jäljennös• jäljentää• jäljitellä• jäljennys• jäljitelmä• vastine• copywriter• valokopioida• valokopio• väärentääautomatic data processing• teksti (ATK)• kappale (kirja)• kappale• kalkeerata• kaksoiskappale• moniste• monistaa• matkia• mallikirjoitus• kserokopio• käsikirjoitus• kopioida• kopio* * *'kopi 1. plural - copies; noun1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) jäljitelmä, kopio2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) kappale, numero3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.) mainosteksti2. verb(to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) jäljitellä, kopioida- copier- copyright -
16 echo
• palautesignaali• toistaa samanlaisena• toistaa• jälkikaiku• heijastua• heijastuma• heijastus• uusinta• raikua• kerrata• kaiutus• kaikutoisto• kaikua• kaiku• kajahtaa• kajahdella• muistuttaa• samanlaisena toistaminen• matkia* * *'ekəu 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) kaiku2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) kaikua, toistaa kaikuna2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) toistaa kaikuna -
17 imitate
• imitoida• jäljitellä• heijastua• simuloida• apinoida• väärentää• mukailla• matkia• kopioida* * *'imiteit 1. verb(to (try to) be, behave or look the same as (a person etc): Children imitate their friends rather than their parents; He could imitate the song of many different birds.) jäljitellä2. adjective(made to look like something else: imitation wood.) jäljitelty- imitativeness
- imitator -
18 mime
• esittää pantomiimia• apinoida• miiminen näytelmä• mimiikka• pantomiimi• matkia* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomiimi2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomiimi3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) miimikko2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) elehtiä -
19 parrot
• jäljitellä• papukaija• matkia* * *'pærət(a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papukaija -
20 подражать
jäljitellä, matkia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
matkia — • jäljitellä, apinoida, imitoida, matkia, mukailla, simuloida • apinoida, imitoida, jäljitellä, matkia, mukailla, simuloida … Suomi sanakirja synonyymejä
brosaa — matkia … Suomen slangisanakirjaa
apinoi — matkia Pitääks sun aina apinoida isobroidiis? … Suomen slangisanakirjaa
apinoida — • apinoida, imitoida, jäljitellä, matkia, mukailla, simuloida • jäljitellä, apinoida, imitoida, matkia, mukailla, simuloida … Suomi sanakirja synonyymejä
mukailla — • apinoida, imitoida, jäljitellä, matkia, mukailla, simuloida • jäljitellä, apinoida, imitoida, matkia, mukailla, simuloida … Suomi sanakirja synonyymejä
imitoida — • apinoida, imitoida, jäljitellä, matkia, mukailla, simuloida … Suomi sanakirja synonyymejä
jäljitellä — • apinoida, imitoida, jäljitellä, matkia, mukailla, simuloida … Suomi sanakirja synonyymejä
