-
1 mancia
mància (pl -ce) f чаевые dare la mancia -- дать на чай mancia competente -- соответствующее вознаграждение( в объявлениях о пропаже) la mancia! la mancia! fam -- ~ один -- ноль в его пользу -
2 mancia
mància (pl - ce) f́ чаевые dare la mancia — дать на чай mancia competente — соответствующее вознаграждение (в объявлениях о пропаже) la mancia! la mancia! fam — ~ один — ноль в его пользу -
3 mancia
mancia s.f. (pl. -ce) pourboire m.: dare la mancia al cameriere donner un pourboire au serveur; lasciare la mancia laisser un pourboire; gli ho lasciato due euro di mancia je lui ai laissé deux euros de pourboire. -
4 mancia
manciamancia ['mant∫a] <- ce>sostantivo FemininTrinkgeld neutroDizionario italiano-tedesco > mancia
5 mancia
6 mancia
f (pl -ce) tip* * *mancia s.f. tip; (form.) gratuity: dare la mancia a qlcu., to tip s.o. (o to give s.o. a tip); ho ricevuto una mancia generosa, I received (o was given) a generous tip; lasciare la mancia, to leave a tip; lauta mancia, generous reward // mancia competente, adequate reward // la mancia di Natale, the Christmas box.* * ** * *manciapl. -ce /'mant∫a, t∫e/sostantivo f.gratuity, tip; dare una mancia al cameriere to tip the waiter.7 MANCIA
8 mancia
(pl -ce) f) чаевыеdare la mancia — дать на чайla mancia! la mancia! разг. — один - ноль в его пользуSyn:9 mancia sf
['mantʃa] mancia (-ce)dare una mancia a qn — to tip sb, give sb a tip
10 mancia
sf ['mantʃa] mancia (-ce)dare una mancia a qn — to tip sb, give sb a tip
11 mancia
ж.; мн. -ce* * *1. сущ.общ. на чай, чаевые2. гл.12 mancia
f.чаевые (pl.)13 mància
f бакшиш: lasciare la mància оставям бакшиш.14 mancia
15 mancia
f bahşiş16 mancia competente
гл.общ. соответствующее вознаграждение, соответствующее вознаграждение (в объявлениях о пропаже)17 mancia competente
18 mancia competente
19 dare una mancia al cameriere
20 una mancia competente
СтраницыСм. также в других словарях:
-mancia — o mancía Elemento compositivo sufijo que significa ‘adivinación’. Aunque la forma con hiato mancía (pron. [man sí a, man zí a]) es la que conserva la acentuación etimológica, está hoy en franco retroceso frente a la forma con diptongo mancia… … Diccionario panhispánico de dudas
mancia — o mancía Elemento compositivo sufijo que significa ‘adivinación’. Aunque la forma con hiato mancía (pron. [man sí a, man zí a]) es la que conserva la acentuación etimológica, está hoy en franco retroceso frente a la forma con diptongo mancia… … Diccionario panhispánico de dudas
mancía — mancia o mancía Elemento compositivo sufijo que significa ‘adivinación’. Aunque la forma con hiato mancía (pron. [man sí a, man zí a]) es la que conserva la acentuación etimológica, está hoy en franco retroceso frente a la forma con diptongo… … Diccionario panhispánico de dudas
-mancia — o mancía (Del gr. μαντεία). elem. compos. Significa adivinación , práctica de predecir . Ornitomancia, cartomancia … Diccionario de la lengua española
-mancía — mancia o mancía (Del gr. μαντεία). elem. compos. Significa adivinación , práctica de predecir . Ornitomancia, cartomancia … Diccionario de la lengua española
Mancia — (ital., spr. manntscha), Trinkgeld, Handgeld … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mancia — (12 Aug.), eine Wittwe mit dem Zunamen Pereira, aus dem dritten Orden des hl. Dominicus, wird von Einigen als »selig« aufgeführt. (II. 669) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
mancia — / mantʃa/ s.f. [prob. dall ant. fr. manche manica (che le dame donavano nei tornei ai loro cavalieri)] (pl. ce ). [piccolo regalo in denaro che si usa dare a chi ha reso un servizio, in aggiunta al compenso dovuto: ricevere una lauta m. ]… … Enciclopedia Italiana
-mancia — elem. de comp. Elemento que significa adivinhação. ‣ Etimologia: sufixo grego manteía … Dicionário da Língua Portuguesa
-mancia — ► sufijo Componente de palabra procedente del gr. manteia , que significa adivinación: ■ quiromancia. TAMBIÉN mancía * * * mancia o mancía Elemento sufijo del gr. «manteía», que significa, «adivinación» por medio de la cosa representada por la… … Enciclopedia Universal
mancia — 1màn·cia s.f. 1. AU somma di denaro data in aggiunta al dovuto a chi ha reso un servizio: dare la mancia al cameriere | ricompensa: offrire una lauta mancia a chi aiuterà a ritrovare un oggetto smarrito Sinonimi: 1extra. 2. BU compenso… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский