Перевод: с английского на русский

с русского на английский

lynchburg

  • 21 WJPR

    Телевидение: TV-21, Lynchburg, Virginia

    Универсальный англо-русский словарь > WJPR

  • 22 WKPA

    1) Радио: AM-1170, Lynchburg, Virginia

    Универсальный англо-русский словарь > WKPA

  • 23 WLNI

    Универсальный англо-русский словарь > WLNI

  • 24 WROV

    1) Радио: FM-96.3, Roanoke/ Lynchburg, Virginia

    Универсальный англо-русский словарь > WROV

  • 25 WRVL

    Радио: FM-88.3, Lynchburg, Virginia

    Универсальный англо-русский словарь > WRVL

  • 26 WRVX

    Радио: FM-97.9, Lynchburg, Virginia

    Универсальный англо-русский словарь > WRVX

  • 27 WSET

    1) Военный термин: weapon system evaluation test
    2) Телевидение: TV-13, Lynchburg, Virginia
    3) Пищевая промышленность: Wine & Spirit Education Trust

    Универсальный англо-русский словарь > WSET

  • 28 WVBE

    1) Радио: FM-100.1, LYNCHBURG/ ROANOKE, VIRGINIA
    2) Образование: West Virginia Board of Education

    Универсальный англо-русский словарь > WVBE

  • 29 WVGM

    Радио: AM-1320, LYNCHBURG, Virginia

    Универсальный англо-русский словарь > WVGM

  • 30 WWMC

    1) Радио: FM-90.9, Lynchburg, Virginia
    2) Фирменный знак: Williams/ Wallace Management Consultants

    Универсальный англо-русский словарь > WWMC

  • 31 WZZU

    Радио: FM-97.9, Lynchburg, Virginia

    Универсальный англо-русский словарь > WZZU

  • 32 LPR

    1. large pool reactor - мощный бассейновый ядерный реактор;
    2. laser-powered rocket - ракета с лазерным двигателем;
    3. line printer remote - удалённый линейный принтер;
    4. local power range monitor - контроль местной мощности в энергетическом диапазоне;
    5. Lynchburg Pool Reactor - бассейновый ядерный реактор в Линчбурге

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > LPR

  • 33 LSR

    1. land speed record - рекорд скорости на суше;
    2. load-shifting resistor - шунтирующее сопротивление;
    3. local sunrise - восход солнца по местному времени;
    4. Lynchburg Source Reactor - ядерный реактор-источник в Линчбурге

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > LSR

  • 34 Virginia

    I
    Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [ South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth of Virginia]. Площадь 110,7 тыс. кв. км. Население - 7 млн. человек (2000). Столица Ричмонд [ Richmond]. Крупнейшие города - Алегзандрия [ Alexandria], Вирджиния-Бич [ Virginia Beach], Линчберг [ Lynchburg], Норфолк [ Norfolk], Ньюпорт-Ньюс [ Newport News], Портсмут [ Portsmouth], Роанок [ Roanoke], Хэмптон [ Hampton], Чесапик [ Chesapeake]. На востоке штат имеет выход к Атлантическому океану; полуостров Делмарва [ Delmarva Peninsula] отделен от основной территории штата Чесапикским заливом [ Chesapeake Bay]. На юге граничит со штатами Северная Каролина [ North Carolina] и Теннесси [ Tennessee]; на северо-востоке со штатом Мэриленд [ Maryland], на северо-западе с Западной Вирджинией [ West Virginia], на западе с Кентукки [ Kentucky]. Восточная часть штата, включая полуостров Делмарва, представляет собой заболоченную во многих местах низменность. К западу от побережья расположено невысокое холмистое плато Пидмонт [ Piedmont Plateau], расширяющееся к границе с Северной Каролиной, и Линия водопадов [ Fall Line]. Западная часть штата лежит в районе Аппалачских гор [ Appalachian Mountains], в состав которых входят плато Камберленд [ Cumberland Plateau] и Голубой хребет [ Blue Ridge], в том числе высшая точка штата гора Роджерс [ Rogers, Mount]. Наиболее крупные реки - Потомак [ Potomac River], Раппахэннок [ Rappahannock River], Джеймс [ James River], Шенандоа [ Shenandoah River] и Роанок [ Roanoke River]. На юго-востоке штата находится заболоченный район Дисмал [ Dismal Swamp] с оз. Драммонд [Drummond, Lake] в центре. Около 2/3 территории штата покрыто лесами. Климат умеренный, влажный, с жарким летом и мягкой зимой. Важнейшие виды полезных ископаемых - уголь, камень, песок, добыча которых ведется в основном в районе Аппалачей; имеются небольшие запасы нефти и газа. Государственный сектор является ведущим источником доходов для вирджинцев: многие жители штата работают в федеральных учреждениях в Вашингтоне или связаны с вооруженными силами. В штате размещены крупные военные и военно-морские базы. Развитие промышленности, начавшееся в 1840-е, было задержано Гражданской войной [ Civil War], но ускорилось к концу века, особенно вырос объем производства после второй мировой войны. Ныне наибольшую роль играют табачная, химическая, резиновая, пищевая и машиностроительная промышленность, включая производство электрооборудования и транспортное машиностроение. Промышленность сконцентрирована в крупных городах штата. Значительную роль играет деревообработка и связанные с ней отрасли, прежде всего производство мебели. Важное место занимают также туризм и сфера услуг. К основным сельскохозяйственным культурам относятся табак, кукуруза, соя, яблоки (в долине р. Шенандоа). Более половины стоимости товарной продукции сельского хозяйства составляет продукция животноводства, в котором преобладают крупный рогатый скот и овцеводство. Развито птицеводство; округ Рокингем [Rockingham County] - ведущий в США по производству мяса индеек. Вирджиния один из лидеров в рыболовстве и добыче продуктов моря (сельдь, крабы, устрицы). В штате развитой транспорт, в том числе сеть шоссейных и железных дорог. Хэмптон-Роудс [ Hampton Roads] - один из главных портов страны. В штате находятся обслуживающие г. Вашингтон и его пригороды аэропорты: Даллеса и Национальный [ Dulles International Airport, National Airport]. Штат имеет богатую событиями историю колониального периода [ Virginia Colony]; 25 июня 1788 Вирджиния стала десятым по счету и крупнейшим из первых тринадцати штатов США [ Thirteen Colonies]. После Войны за независимость [ Revolutionary War] Вирджиния долгое время играла ведущую роль в общественно-политической жизни молодого государства, внеся свой вклад в создание его конституционных основ и дав ему восемь президентов и плеяду видных политиков (одно из официальных прозвищ [ official nickname] штата - Колыбель президентов [ Mother of Presidents]). Так называемая Вирджинская резолюция [Virginia Resolution], составленная в 1798 Дж. Мэдисоном [ Madison, James], наряду с кентуккийской [ Kentucky and Virginia Resolutions] создала почву для широкого обсуждения в стране вопроса о правах штатов [ states' rights]. Экономика сельскохозяйственного штата с преобладаем монокультуры хлопка упрочила здесь институт рабства, но после восстания под предводительством Н. Тернера [ Nat Turner's Rebellion] (1831) законодательное собрание штата было близко к отмене рабства; на западе штата традиционно были сильны аболиционистские настроения. Перед Гражданской войной одним из знаменательных событий в конфликте Севера и Юга стал поход Дж. Брауна [ Brown, John] на Харперс-Ферри (1859). 25 апреля 1861 штат официально вступил в состав Конфедерации [ Confederate States of America], а Ричмонд стал ее столицей. В 1863 от штата отделилась западная часть, которая стала самостоятельным штатом Западная Вирджиния. Вирджиния фактически стала основной ареной масштабных и кровопролитных сражений войны, в том числе битв при Бул-Ране [ Bull Run, First Battle of, Bull Run, Second Battle of], Питерсберге [Petersburg, Battles of], Фредериксберге [ Fredericksburg, Battle of], на Полуострове [ Peninsular Campaign] и в долине Шенандоа [ Shenandoah Valley Campaigns]. В ней же был положен и конец войне: 9 апреля 1865 в поселке Аппоматокс [ Appomattox Court House] генерал Р. Ли [ Lee, Robert Edward] подписал документ о капитуляции. В период Реконструкции [ Reconstruction] во главе штата стояли радикальные республиканцы [ Radical Republicans]. Вирджиния была вновь принята в состав Союза в 1870. Начиная с 1880-х власть принадлежала преимущественно консервативным демократам, занимавшим высшие посты в период 1885-1969. На протяжении нескольких десятилетий главной политической фигурой штата был его губернатор (1926-33), а затем сенатор (1933-65) от Вирджинии Г. Бирд [Byrd, Harry Flood]. 1950-е ознаменованы конфликтами с федеральными властями, вызванными сопротивлением десегрегации [ integration], которое выражалось главным образом в закрытии десегрегированных "сверху" государственных школ. Провал этого противодействия и признание неконституционным подушного избирательного налога [ poll tax] привели к изменениям результатов выборов. В 1967 впервые с 1891 в законодательное собрание штата был избран негр, а в 1969 впервые со времен Реконструкции штат возглавил губернатор-республиканец. В 1989 впервые в истории США на пост губернатора штата был избран афро-американец Л. Уайлдер [ Wilder, Lawrence Douglas]. В течение трех последних десятилетий вирджинцы преимущественно голосуют за республиканцев. Законодательное собрание корнями связано с созданной в 1619 колониальной Палатой горожан [House of Burgesses].
    II разг
    Первые плантации табака появились в колонии Вирджиния [ Virginia Colony] в начале XVII в. по инициативе Дж. Рольфа [ Rolfe, John]. Штат до сих пор лидирует по выращиванию табака и производству табачных изделий

    English-Russian dictionary of regional studies > Virginia

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Lynchburg — Lynchburg, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 1350 Housing Units (2000): 557 Land area (2000): 0.877557 sq. miles (2.272862 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.877557 sq. miles (2.272862 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lynchburg — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Lynchburg (Florida) Lynchburg (Mississippi) Lynchburg (Missouri) Lynchburg (North Dakota) Lynchburg (Ohio) Lynchburg (South Carolina) Lynchburg (Tennessee) Lynchburg (Texas) Lynchburg… …   Deutsch Wikipedia

  • Lynchburg — o Lynchburgh puede referirse a: Lynchburg (California) Lynchburg (Misisipi) Lynchburg (Misuri) Lynchburg (Ohio) Lynchburg (Carolina del Sur) Lynchburg (Tennessee) Lynchburg (Texas) Lynchburg (Virginia) Esta página de …   Wikipedia Español

  • Lynchburg — or Lynchburgh is the name of some places in the United States of America: *Lynchburg, Mississippi *Lynchburg, Missouri *Lynchburg, Ohio *Lynchburg, South Carolina *Lynchburg, Tennessee *Lynchburg, Texas *Lynchburg, Virginia …   Wikipedia

  • Lynchburg, TN — Lynchburg, Moore County, TN U.S. unknown location type in Tennessee Population (2000): 5740 Housing Units (2000): 2515 Land area (2000): 129.178174 sq. miles (334.569920 sq. km) Water area (2000): 1.205498 sq. miles (3.122226 sq. km) Total area… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lynchburg, MS — U.S. Census Designated Place in Mississippi Population (2000): 2959 Housing Units (2000): 1087 Land area (2000): 3.441200 sq. miles (8.912666 sq. km) Water area (2000): 0.023253 sq. miles (0.060225 sq. km) Total area (2000): 3.464453 sq. miles (8 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lynchburg, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 1350 Housing Units (2000): 557 Land area (2000): 0.877557 sq. miles (2.272862 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.877557 sq. miles (2.272862 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lynchburg, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 588 Housing Units (2000): 262 Land area (2000): 1.131523 sq. miles (2.930631 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.131523 sq. miles (2.930631 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lynchburg, VA — U.S. city in Virginia Population (2000): 65269 Housing Units (2000): 27640 Land area (2000): 49.390862 sq. miles (127.921739 sq. km) Water area (2000): 0.365640 sq. miles (0.947003 sq. km) Total area (2000): 49.756502 sq. miles (128.868742 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lynchburg — (spr. Lintschburg), Stadt in der Grafschaft Campbell des Staates Virginia (Nord amerika), am James River, dem Kanawha Kanal (nach Richmond) u. der Verbindung der South Side (Petersburg Richmond) Eisenbahn mit der Virginia Tennessee Bahn; 9… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lynchburg — (spr. lĭntschbörgh), Stadt im nordamerikan. Staat Virginia, Bahnknotenpunkt, am James und Kanawhakanal, auf steil abfallenden Hügeln malerisch gelegen, hat mehrere höhere Schulen, Waisenhaus, Krankenhaus, große Tabakspeicher und Fabriken,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»