-
1 оставаться незамеченным
Русско-английский словарь по электронике > оставаться незамеченным
-
2 скрываться
-
3 скрытно наблюдать
Русско-английский словарь по электронике > скрытно наблюдать
-
4 оставаться незамеченным
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > оставаться незамеченным
-
5 скрываться
-
6 скрытно наблюдать
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > скрытно наблюдать
-
7 скрыться в засаде
-
8 скрывать в засаде
Русско-английский большой базовый словарь > скрывать в засаде
-
9 таиться
lurk глагол: -
10 оставаться незамеченным
Русско-английский синонимический словарь > оставаться незамеченным
-
11 скрываться в засаде
Русско-английский синонимический словарь > скрываться в засаде
-
12 красться
1) General subject: gumshoe, lurk, prowl (в поисках добычи), prowl about (в поисках добычи), skulk, slank, slide, slink, slink about, slink by, sneak, steal, tiptoe, creep, prowl slink, (осторожно, как кошка) pussy-foot2) Colloquial: sniggle3) History: leer4) Rare: lurk along, lurk out5) Jargon: ooze6) Makarov: creep in, creep into, creep up -
13 находиться в засаде
1) General subject: ambuscade, ambush, be in ambush, lie in wait, lurk in ambush, to be in ambuscade, to be in ambush, wait in ambush2) Military: lie in ambush3) Scuba diving: lurkУниверсальный русско-английский словарь > находиться в засаде
-
14 подстерегая
General subject: lurk, on the lurk -
15 тайно угрожать
-
16 таиться
несовер.
1) be hidden/concealed; be (in) hiding, lurk; be lurking перен.
2) hide/conceal oneself (прятаться)
3) conceal smth. from smb., keep smth. back from smb.* * *be hidden/concealed; be hiding, lurk; be lurkin -
17 таиться
нсв1) прятаться to hide, to be (in) hiding; to lurk2) иметься, не обнаруживаясь to lurkон и не подозрева́л, кака́я зло́ба таи́тся за э́той ми́лой улы́бкой — he never suspected the malice lurking behind that sweet smile
-
18 illegal or underhanded racket
Australian slang: lurkУниверсальный русско-английский словарь > illegal or underhanded racket
-
19 заработок со стороны
Australian slang: lurk (часто нелегальный)Универсальный русско-английский словарь > заработок со стороны
-
20 ищи дальше
Internet: lurk more (искаженное "look more")
См. также в других словарях:
lurk — vb Lurk, skulk, slink, sneak do not share a common denotation, but they are comparable because the major implication of each word is furtive action intended to escape the attention of others. To lurk is to lie in wait (as in an ambush); the term… … New Dictionary of Synonyms
lurk´er — lurk «lurk», intransitive verb. 1. to stay about without arousing attention; wait out of sight: »A tiger was lurking in the jule outside the village. The spy lurked in the shadows. 2. Figurative. to be hidden; be unsuspected or latent: »A cunning … Useful english dictionary
lurk — [lə:k US lə:rk] v [I ] [Date: 1200 1300; Origin: Probably from Low German or a Scandinavian language] 1.) to wait somewhere quietly and secretly, usually because you are going to do something wrong lurk in/behind/beneath/around etc ▪ She didn t… … Dictionary of contemporary English
Lurk — (l[^u]rk), v. i. [imp. & p. p. {Lurked} (l[^u]rkt); p. pr. & vb. n. {Lurking}.] [OE. lurken, lorken, prob. a dim. from the source of E. lower to frown. See {Lower}, and cf. {Lurch}, a sudden roll, {Lurch} to lurk.] 1. To lie hidden; to lie in… … The Collaborative International Dictionary of English
lurk — lurk·ing; lurk; lurk·er; lurk·ing·ly; … English syllables
Lurk — may refer to:* A Lurker * Lurk (Dungeons Dragons) * Lurk, a deliberate misspelling of look. * A Myrddraal * Another name for vampires in the Buffy the Vampire Slayer spin off comic Fray … Wikipedia
lurk — [ lɜrk ] verb intransitive 1. ) to wait, sometimes hiding, in order to frighten, annoy, or attack someone: Why is that woman lurking around? I saw someone lurking in the bushes and ran. 2. ) if something lurks, it is likely to threaten, harm, or… … Usage of the words and phrases in modern English
lurk — (v.) c.1300, lurken to hide, lie hidden, probably from Scandinavian (Cf. dial. Norw. lurka to sneak away, dialectal Swed. lurka to be slow in one s work ), perhaps ultimately related to M.E. luren to frown, lurk (see LOWER (Cf. lower) (v.2)).… … Etymology dictionary
lurk — I verb ambuscade, be stealthy, be unseen, conceal oneself, crouch, delitescere, ensconce oneself, escape detection, escape notice, escape observation, escape recognition, hide, keep out of sight, latere, latitare, lie concealed, lie hidden, lie… … Law dictionary
lurk — [v] hide; move stealthily conceal oneself, creep, crouch, go furtively, gumshoe, lie in wait, prowl, skulk, slide, slink, slip, snake, sneak, snoop, stay hidden, steal, wait; concepts 151,188 Ant. come out … New thesaurus
lurk — ► VERB 1) be or remain hidden so as to wait in ambush. 2) be present in a latent or barely discernible state. ► NOUN Austral./NZ informal ▪ a dodge or scheme. DERIVATIVES lurker noun. ORIGIN perhaps from LO … English terms dictionary