Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

lump

  • 1 offa

    lump, swelling / pellet, shot / mass of something.

    Latin-English dictionary of medieval > offa

  • 2 glaeba (glēba)

        glaeba (glēba) ae, f    [GLOB-], a lump of earth, clod: glaebis aliquem agere: nec ulli glaeba ulla agri adsignaretur, L.: rastris glaebas frangere, V.: Versare glaebas, H.: ornare glaebam virentem, i. e. an altar of turf, Iu.— Land, soil: Sicula, O.: Terra potens ubere glaebae, V.: duris Aequicula glaebis, hard soil, V.— A piece, lump, mass: sevi ac picis glaebae, Cs.

    Latin-English dictionary > glaeba (glēba)

  • 3 māssa

        māssa ae, f, μάζα, kneaded dough; hence, a lump, mass: picis, V.: lactis coacti, cheese, O.: versantque tenaci forcipe massam, V.: ardens, Iu.: contactu glaeba potenti Massa fit, i. e. of gold, O.—A heavy weight, mass, load, burden: pressa massā sub illā, etc. (of Chaos), O.: gravis, Iu.
    * * *
    mass, bulk; heavy weight, load, burden; lump; kneaded dough

    Latin-English dictionary > māssa

  • 4 glaeba

    clod/lump of earth/turf; land, soil; hard soil; piece, lump, mass

    Latin-English dictionary > glaeba

  • 5 gleba

    clod/lump of earth/turf; land, soil; hard soil; piece, lump, mass

    Latin-English dictionary > gleba

  • 6 glaeba

    glaeba (less correctly glēba), ae, f. [cf. globus].
    I.
    Prop., a small piece or lump of earth, a clod (cf. gramen, herba, faenum, caespes):

    ingens,

    Lucr. 6, 553:

    glaebis terrarum saepe friatis,

    id. 1, 887:

    fecundae,

    id. 1, 212; so Verg. G. 1, 94; Hor. C. 3, 6, 39:

    si glaebis aut saxis aut fustibus aliquem de fundo praecipitem egeris... non esse arma cespites neque glaebas, etc.,

    Cic. Caecin. 21, 60:

    omnes, qui ullam agri glaebam possiderent,

    id. Verr. 2, 3, 11, § 28; so,

    nec ulli glaeba ulla agri assignaretur,

    Liv. 4, 11; cf.

    also: non adimi cuiquam glaebam,

    Cic. Agr. 3, 1, 3:

    nam priusquam in os injecta glaeba est, locus ille, ubi crematum est corpus, nihil habet religionis,

    id. Leg. 2, 22, 57; cf. Varr. L. L. 5, 4, 9, § 23;

    and Fest. s. v. praecidanea, p. 223: ex fundo glaeba sumebatur,

    Gai. Inst. 4, 17:

    ornare glaebam virentem,

    i. e. an altar built of turf, Juv. 12, 85; v. also glaebula.—
    II.
    Transf.
    A.
    Land, soil:

    terra antiqua potens armis atque ubere glaebae,

    Verg. A. 1, 531:

    glebae felices,

    App. M. p. 102, 7.—
    B.
    Of other things, a piece, lump, mass:

    sevi ac picis glaebae,

    Caes. B. G. 7, 25; so,

    turis,

    Lucr. 3, 328; Stat. Th. 6, 60:

    marmoris,

    Plin. 36, 6, 8, § 50:

    salis,

    id. 31, 7, 39, z 73:

    sulphuris,

    id. 35, 15, 50, § 175:

    lactis,

    Nemes. Ecl. 3 fin.
    C.
    (Late Lat.), = pensio or canon praedio incumbens, a tax imposed upon the land of senators, Cod. Th. 6, 2, 10; ib. 12, 1, 138; Symm. Ep. 4, 61.

    Lewis & Short latin dictionary > glaeba

  • 7 glaebula

    glaebŭla ( glēb-), ae, f. dim. [id.].
    I.
    Prop., a small clod or lump of earth (postAug.):

    frumenta lapillisque carent et glaebulis, quas per trituram fere terrena remittit area,

    Col. 1, 6, 23; Val. Max. 5, 3, 3 ext.
    II.
    Meton.
    A.
    A little farm, small piece of land:

    saturabat glaebula talis patrem ipsum turbamque casae,

    Juv. 14, 166; App. M. 9, p. 233.—
    B.
    Of other things, a small piece, little lump:

    myrrhae,

    Vitr. 8, 3:

    nivis,

    Scrib. Comp. 199:

    ex metallo,

    Plin. Ep. 10, 16, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > glaebula

  • 8 glebula

    glaebŭla ( glēb-), ae, f. dim. [id.].
    I.
    Prop., a small clod or lump of earth (postAug.):

    frumenta lapillisque carent et glaebulis, quas per trituram fere terrena remittit area,

    Col. 1, 6, 23; Val. Max. 5, 3, 3 ext.
    II.
    Meton.
    A.
    A little farm, small piece of land:

    saturabat glaebula talis patrem ipsum turbamque casae,

    Juv. 14, 166; App. M. 9, p. 233.—
    B.
    Of other things, a small piece, little lump:

    myrrhae,

    Vitr. 8, 3:

    nivis,

    Scrib. Comp. 199:

    ex metallo,

    Plin. Ep. 10, 16, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > glebula

  • 9 Cyclopteros lumpus

    ENG lumpsucker
    NLD snotolf, [Engelse lump, kluft, lump, paddevis, snotdolf, steenkruiper, steenzuiger, strontvreter]
    GER Seehase
    FRA lompe, cycloptere

    Animal Names Latin to English > Cyclopteros lumpus

  • 10 abripiō

        abripiō ripuī, reptus, ere    [ab + rapio], to take forcibly away, snatch away, tear from, force off: puella ex Atticā hinc abrepta, stolen, T.: filios e complexu parentum: alqm de convivio in vincla atque in tenebras: (milites) vi fluminis abrepti, Cs.: aliquem ad quaestionem: iam intro abripiere, shall be dragged, T.: sublatis signis se, to run away, L.—Of property, to dissipate, squander: quod ille compersit miser, id illa univorsum abripiet, will snatch away in a lump, T.—Fig., to carry off, remove, detach: tempestate abreptus: (filium) si natura a parentis similitudine abriperet, i. e. made unlike him.
    * * *
    abripere, abripui, abreptus V TRANS
    drag/snatch/carry/remove away by force; wash/blow away (storm); abduct, kidnap

    Latin-English dictionary > abripiō

  • 11 cubus

        cubus ī, m, κύβοσ, a mass, quantity: modicus, O.
    * * *
    cube (geometric figure), die/dice; lump; cubic number

    Latin-English dictionary > cubus

  • 12 gibbus

        gibbus ī, m    a hunch, hump: gibbo tumens, Iu.—A wen, tumor: in naribus ingens, Iu.
    * * *
    I
    gibba, gibbum ADJ
    bulging, protuberant
    II
    protuberance/lump on the body

    Latin-English dictionary > gibbus

  • 13 offa

        offa ae, f    a bit, morsel, little ball of flour: Melle soporata, V.: pultis.—A swelling, Iu.—A shapeless mass, untimely birth, Iu.
    * * *
    lump of food, cake

    Latin-English dictionary > offa

  • 14 pānis

        pānis is, m    [1 PA-], bread, a loaf: panem in dies mercari, S.: cibarius, coarse bread: secundus, black bread, H.: ater, T.: niveus, Iu.: lapidosus, H.— A loaf, lump, mass: ex hoc effectos panes iaciebant, etc., Cs.
    * * *
    bread; loaf

    Latin-English dictionary > pānis

  • 15 raudus

        raudus    see rudus.
    * * *
    lump, rough piece; piece of bronze, (sometimes a bronze coin)

    Latin-English dictionary > raudus

  • 16 rūdus

        rūdus eris, n    broken stone, rubbish, debris: Ruderi accipiendo, Ta.: acutum silicis, Ct.
    * * *
    lump, rough piece; piece of bronze, (sometimes a bronze coin)

    Latin-English dictionary > rūdus

  • 17 tūber

        tūber eris, n    [1 TV-], a lump, bump, swelling, tumor, protuberance, hump: colaphis tuber est totum caput, is one boil, T.—Poet.: tuberibus propriis offendere amicum, i. e. great faults, H.— A mushroom, truffle, moril, Iu.
    * * *
    I
    exotic fruit; (azarole or oriental medlar); the bush (Crataegus azarolus)
    II
    tumor, protuberance, bump, excrescence; truffle; plant with tubereous root

    Latin-English dictionary > tūber

  • 18 absegmen

    piece/slice/hunk of meat, collop; morsel, portion, lump, mouthful, gobbet

    Latin-English dictionary > absegmen

  • 19 apsegmen

    piece/slice/hunk of meat, collop; morsel, portion, lump, mouthful, gobbet

    Latin-English dictionary > apsegmen

  • 20 aversio

    loathing, abhorrence; distraction (of attention/from the point); (for) lump sum

    Latin-English dictionary > aversio

См. также в других словарях:

  • lump — [ lœ̃p ] n. m. • 1776; aussi lompe fin XVIIIe; de l angl. lump ou lumpfish, orig. danoise ♦ Poisson des mers froides, à squelette peu ossifié, à disque adhésif ventral, appelé scientifiquement cycloptère (Cyclopterus lumpus), et dont les œufs… …   Encyclopédie Universelle

  • Lump — (l[u^]mp), n. [Cf. OD. lompe piece, mass. Cf. {Lunch}.] 1. A small mass of matter of irregular shape; an irregular or shapeless mass; as, a lump of coal; a lump of iron ore. A lump of cheese. Piers Plowman. This lump of clay. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lump — lump1 [lump] n. [ME lompe, lumpe, akin ? to Dan lompe, a mass, lump, Swed dial. lump, a block, stump, MHG lumpe, rag: see LIMP1] 1. a solid mass of no special shape, esp. one small enough to be taken up in the hand; hunk 2. a) a small cube or… …   English World dictionary

  • lump it — very informal phrase to accept a situation, even though you do not like it or agree with it like it or lump it: You can like it or lump it, but I’ve got to work. Thesaurus: to be patient, and to not complain too muchsynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • lump — lump; lump·i·ly; lump·i·ness; lump·ing·ly; lump·ish; lump·kin; lump·ec·to·my; lump·er; lump·ish·ly; lump·ish·ness; …   English syllables

  • Lump — may refer to:* Lump (song), a 1995 song by The Presidents of the United States of America * Lump (compilation album), a 2000 best of album by The Presidents of the United States of America * The Lump , a 1991 short animated film * Lump sum, a one …   Wikipedia

  • lump — Ⅰ. lump [1] ► NOUN 1) a compact mass, especially one without a definite or regular shape. 2) a swelling under the skin. 3) informal a heavy, ungainly, or slow witted person. 4) (the lump) Brit. informal casual employment in the building trade …   English terms dictionary

  • Lump — Lump, v. i. [imp. & p. p. {Lumped}; p. pr. & vb. n. {Lumping}.] 1. To throw into a mass; to unite in a body or sum without distinction of particulars. [1913 Webster] The expenses ought to be lumped together. Ayliffe. [1913 Webster] 2. To take in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lump — steht für: gemeiner Mensch (umgangssprachlich) Lump (Dachshund), ein Hund des spanischen Künstlers Pablo Picasso Haderlump, ein Schimpfwort der Herz Ober im Kartenspiel, siehe Schafkopf Sprache Name einer Single einer US amerikanischen Grunge… …   Deutsch Wikipedia

  • Lump — »schlechter Mensch, gemeiner Kerl, kleiner Gauner«: Das Wort ist identisch mit ↑ Lumpen. Beide gehen auf spätmhd. lumpe »Lappen, Fetzen« zurück. Die Form »Lump« entstand durch Verkürzung und wurde im 17. Jh. im Sinne von »Mensch in zerlumpter… …   Das Herkunftswörterbuch

  • lump|y — «LUHM pee», adjective, lump|i|er, lump|i|est. 1. full of lumps: »lumpy gravy, lumpy sugar. 2. covered with lumps: »lumpy ground …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»