-
41 lucky dip
(a form of amusement at a fair etc in which prizes are drawn from a container without the taker seeing what he is getting.) pêche miraculeuse -
42 lucky dip
(a form of amusement at a fair etc in which prizes are drawn from a container without the taker seeing what he is getting.) pesca milagrosa -
43 lucky-bag, lucky-dip
laimes aka, laimes maiss -
44 a lucky dip
1) лoтepeйный бapaбaн; ящик, из кoтopoгo вынимaют пoдapкиIt was a typical church bazaar - with stalls and raffles and lucky dips, women buzzing about and the chatter of voices (F. Hardy)2) вoзмoжнaя удaчa; " cчacтливый билeт'Why not take your holiday somewhere you'll be sure of some sun?' 'It's a lucky dip wherever you go' -
45 it's lucky-dip
Дипломатический термин: может, повезёт, а может-нет -
46 lucky
∎ familiar to get lucky avoir un coup de bol; (sexually) faire une touche;∎ you're lucky to have escaped with your life vous avez eu de la chance de vous en tirer vivant;∎ what a lucky escape! on l'a échappé belle!;∎ it was lucky for them that we were there heureusement pour eux que nous étions là;∎ it's my lucky day c'est mon jour de chance;∎ to be born lucky être né coiffé;∎ who's the lucky man? (she's going to marry) qui est l'heureux élu?;∎ familiar you lucky devil or thing! sacré veinard!;∎ I'd like a pay rise - you'll be lucky or you should be so lucky! j'aimerais une augmentation - tu peux toujours courir!;∎ lucky you! vous en avez de la chance!(b) (token, number) porte-bonheur (inv)►► familiar lucky break coup m de pot ou de bol;lucky charm porte-bonheur m inv;British lucky dip = jeu consistant à chercher des cadeaux enfouis dans une caisse remplie de sciure ou dans un sac;∎ figurative the job market is a real lucky dip at the moment de nos jours, trouver un emploi, c'est vraiment une question de chance;Sport lucky loser = perdant que l'on repêche, le plus souvent pour avoir un nombre pair de participants -
47 dip
{dip}
I. 1. топвaм (се), потопявам (се)
2. тех. галванизирам (метал), боядисвам (плат и пр.), потапям (овце) в дезинфекционен разтвор, лея (свещи), щавя (кожи)
3. греба, загребвам, черпя (up, out of, from)
4. наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се)
to DIP the headlights авт. намалявам фаровете
to DIP a flag свалям знаме, отдавам салют чрез сваляне на знаме
5. намалявам, спадам (за цени)
6. клоня към залез
7. геол. полягам, залягам
8. разг. затруднявам материално
9. давам в заложна къща, правя ипотека на
10. преглеждам/прочитам отгоре-отгоре (into)
to DIP into one's pockets/funds/resources харча/похарчвам пари, бръквам се
to DIP in (to) the gravy ам. sl. присвоявам държавни пари, бъркам в меда
II. n l. потапяне, топване, кратко плуване
to take a DIP in the sea топвам се в морето
2. течност, разтвор (за дезинфекция), топене (на овце) в дезинфекционен разтвор, боя
3. загребано количество
4. (лоена) свещ
5. физ. ъгъл на наклоняване на магнитната стрелка
6. наклон, хлътване, падина
7. салют със сваляне на знамената
8. рядък соc
9. sl. джебчия
10. спадане/намаление на цените* * *{dip} v (-pp-) 1. топвaм (се), потопявам (се); 2. тех. галванизир(2) {dip} n l. потапяне, топване; кратко плуване; to take a dip in* * *хлътване; спадам; топя; топвам; склон; падина; потапяне; потопявам; галванизирам; гмурвам се; греба; загребвам; наквасване; натапям; наклон; натопявам; навеждам се; накланям се;* * *1. (лоена) свещ 2. i. топвaм (се), потопявам (се) 3. ii. n l. потапяне, топване, кратко плуване 4. sl. джебчия 5. to dip a flag свалям знаме, отдавам салют чрез сваляне на знаме 6. to dip in (to) the gravy ам. sl. присвоявам държавни пари, бъркам в меда 7. to dip into one's pockets/funds/resources харча/похарчвам пари, бръквам се 8. to dip the headlights авт. намалявам фаровете 9. to take a dip in the sea топвам се в морето 10. геол. полягам, залягам 11. греба, загребвам, черпя (up, out of, from) 12. давам в заложна къща, правя ипотека на 13. загребано количество 14. клоня към залез 15. наклон, хлътване, падина 16. наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се) 17. намалявам, спадам (за цени) 18. преглеждам/прочитам отгоре-отгоре (into) 19. разг. затруднявам материално 20. рядък соc 21. салют със сваляне на знамената 22. спадане/намаление на цените 23. тех. галванизирам (метал), боядисвам (плат и пр.), потапям (овце) в дезинфекционен разтвор, лея (свещи), щавя (кожи) 24. течност, разтвор (за дезинфекция), топене (на овце) в дезинфекционен разтвор, боя 25. физ. ъгъл на наклоняване на магнитната стрелка* * *dip [dip] I. v (- pp-) 1. топвам, топя (се), потопявам (се), потапям (се), натопявам (се); гмурвам се; 2. тех. галванизирам ( метал); боядисвам (плат, вълна); потапям ( овце) в дезинфекционен разтвор; лея ( свещи); щавя, дъбя ( кожи); 3. греба, гребвам, загребвам, черпя ( out of, from); to \dip up water греба (черпя) вода (със съд, с ръце); 4. наклонявам (се), накланям, навеждам (се) ( изведнъж); спускам се; to \dip the scale-pan наклонявам везните; to \dip a flag мор. свалям знаме, отдавам салют със сваляне на знаме; 5. клоня към залез (за слънцето); 6. геол. залягам, полягам; 7.: to \dip the headlights превключвам на къси светлини; 8. занимавам се с, играя си с (in, into); to \dip into black magic служа си с черна магия; • to \dip into o.'s pockets бръквам си в джобовете; бръквам се, развързвам си кесията, плащам; to \dip into a book прелиствам (преглеждам) книга; to \dip into the gravy sl обсебвам обществени пари; бъркам в меда; to \dip the beak ( bill) sl пия, отпивам; to \dip out (in, on) австр. разг. пропускам; не вземам участие; не се явявам; II. n 1. потапяне, наквасване; a lucky \dip късмет, шанс; 2. течност, разтвор (в който се потапя нещо); a sheep-\dip дезинфекционен разтвор (за обеззаразяване на овце); боя (за боядисване плат и пр.); 3. (лоена) свещ; 4. физ. наклонение (на магнитна стрелка); 5. наклон (на терен); склон; хлътване, падина; геол., мин. наклон, падение (на пласт, жила); 6. мор. салют (със знамена); 7. сп. от опора на прави ръце, склопка, стойка; 8. сос; 9. sl джебчия. -
48 lucky
lucky [ˈlʌkɪ]1. adjective• he's lucky I didn't run him over il a eu de la chance, j'aurais pu l'écraser• I'm lucky, I've got an excellent teacher j'ai la chance d'avoir un excellent professeur• to count o.s. lucky s'estimer heureux• you'll be lucky if you get any breakfast (inf) tu pourras t'estimer heureux si tu as un petit déjeuner• you'll be lucky to get £50 for it tu auras du mal à en tirer 50 livresb. [coincidence, shot] heureux• that was lucky! quelle chance !• how did you know? -- it was just a lucky guess comment as-tu deviné ? -- j'ai dit ça au hasardc. [number, horseshoe] porte-bonheur inv2. compounds* * *['lʌkɪ]1) ( fortunate)to be lucky to do/to be — avoir la chance de faire/d'être
lucky you! — (colloq) veinard/-e (colloq) m/f!
I/you etc should be so lucky! — (colloq) GB iron ça serait trop beau!
you should think ou count yourself lucky — tu peux te considérer heureux/-euse
2) ( bringing good luck) [charm, colour, number] porte-bonheur inv•• -
49 ♦ lucky
♦ lucky /ˈlʌkɪ/a.1 fortunato; fausto; felice; propizio: a lucky fellow, un uomo fortunato; a lucky day, un fausto giorno; a lucky venture, un'impresa fortunata; a lucky change, un felice mutamento● to be lucky at cards, avere fortuna al gioco □ (fam.) lucky dip, scatola in cui si cercano oggettini da regalo sotto la segatura; ( nei luna park) pesca; (fig.) lotteria (fig.), cosa che dipende dalla fortuna □ a lucky charm, un ciondolo portafortuna; un amuleto □ a lucky guess, un tentativo d'indovinare azzeccato: That was a lucky guess!, l'ho (o l'hai, ecc.) azzeccata! □ a lucky strike, un colpo di fortuna; una speculazione riuscita □ to be born lucky, essere nato con la camicia □ to have a lucky escape, cavarsela a buon mercato □ Lucky you!, fortunato te!; beato te! □ (fam.) lucky beggar (o lucky bargee)!, fortunato te!; beato te! □ How lucky!, che fortuna! □ (fam.) You are a lucky dog!, hai avuto una bella fortuna!; beato te! ( frase di congratulazione) □ You'll be lucky! (o You should be so lucky!), stai fresco!; campa cavallo che l'erba cresce! -
50 lucky-bag
lucky-bag [ˏlʌkɪˊbæg] = lucky dip -
51 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) afortunado2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) de la suertelucky adj afortunado / con suerteto be lucky tener suerte / dar suertetr['lʌkɪ]1 (in general) afortunado,-a; (timely) oportuno,-a■ how lucky you were! ¡qué suerte tuviste!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlucky break golpe nombre masculino de suertelucky charm amuletolucky dip SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL caja de las sorpresas1) : afortunado, que tiene suertea lucky woman: una mujer afortunada2) fortuitous: fortuito, de suerte3) opportune: oportuno4) : de (la) suertelucky number: número de la suerteadj.• afortunado, -a adj.• de buen agüero adj.• dichoso, -a adj.• feliz adj.• fortunado, -a adj.• venturoso, -a adj.'lʌkiadjective luckier, luckiesta) < person> con suerte, afortunado, suertudo (AmL fam)if we're lucky... — si tenemos suerte..., con un poco de suerte...
to be lucky to + INF: he's lucky to be alive tuvo suerte de no matarse; you'll be lucky to find him there me extrañaría que lo encontraras allí; lucky you/him! (colloq) qué suerte (tienes/tiene)!; borrow my car? you should be so lucky o (BrE) you'll be lucky (colloq) ¿que te preste el coche? ni soñarlo! or ni lo sueñes! (fam); a pay increase? I should be so lucky (colloq) ¿un aumento de sueldo? qué más quisiera (yo)! (fam); third time lucky — la tercera es la vencida
b) ( fortuitous)it was just a lucky guess — acertó (or acerté etc) por pura casualidad
c) ( bringing luck)['lʌkɪ] (compar luckier) (superl luckiest)lucky charm — amuleto m (de la suerte)
1. ADJ1) (=fortunate) [person] afortunado, suertudo (esp LAm) *; [coincidence, shot] afortunadohe's a lucky chap — es un tipo afortunado or con suerte
•
to be lucky — [person] tener suerteI'm lucky to have or in having an excellent teacher — tengo la suerte de tener un profesor excelente
he will be lucky to get £5 for it — con mucha suerte conseguirá 5 libras por ello
it's lucky (that) it didn't rain — es una suerte or menos mal que no haya llovido
it was lucky for them that... — afortunadamente para ellos...
•
to be born lucky — nacer con suerte•
lucky devil! * — ¡qué suertudo! *•
he was lucky enough to get a seat — tuvo la suerte de conseguir un sitio•
to be lucky in life — tener suerte en la vida, tener buena estrella *to be lucky in love — tener suerte or ser afortunado en el amor
•
who's the lucky man/woman? * — ¿quién es el afortunado/la afortunada?•
you should be so lucky! * — ¡ya quisieras! *, ¡ojalá! *•
lucky (old) you! * — ¡qué suerte!, ¡vaya or menuda suerte la tuya! *count I, 2., 3), strike 2., 6), third 1.•
you'll be lucky! * — ¡sería un milagro! *2) (=bringing luck) [number, shirt] de la suertestar 1., 1)2.CPD(fig)* * *['lʌki]adjective luckier, luckiesta) < person> con suerte, afortunado, suertudo (AmL fam)if we're lucky... — si tenemos suerte..., con un poco de suerte...
to be lucky to + INF: he's lucky to be alive tuvo suerte de no matarse; you'll be lucky to find him there me extrañaría que lo encontraras allí; lucky you/him! (colloq) qué suerte (tienes/tiene)!; borrow my car? you should be so lucky o (BrE) you'll be lucky (colloq) ¿que te preste el coche? ni soñarlo! or ni lo sueñes! (fam); a pay increase? I should be so lucky (colloq) ¿un aumento de sueldo? qué más quisiera (yo)! (fam); third time lucky — la tercera es la vencida
b) ( fortuitous)it was just a lucky guess — acertó (or acerté etc) por pura casualidad
c) ( bringing luck)lucky charm — amuleto m (de la suerte)
-
52 lucky
adjective1) (favoured by chance) glücklichbe lucky [in love/at games] — Glück [in der Liebe/im Spiel] haben
be lucky enough to be rescued — das [große] Glück haben, gerettet zu werden
2) (favouring somebody by chance) glücklich [Umstand, Zufall, Zusammentreffen usw.]; see also academic.ru/24952/escape">escape 1. 1)lucky charm — Glücksbringer, der
* * *1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) Glück haben2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) glückbringend* * *[ˈlʌki]1. (fortunate) glücklichyou \lucky thing! ( fam) du Glückliche(r)!, du Glückspilz!\lucky her! die Glückliche!you're getting married? who's the \lucky man/woman? du heiratest? wer ist denn der/die Glückliche?you are \lucky in having such a beautiful house du kannst dich glücklich schätzen, so ein wunderbares Haus zu besitzenwe'll be \lucky if... wir können von Glück sagen, wenn...you had a \lucky escape! da hast du ja noch mal Glück gehabt!she's \lucky to be alive sie hat Glück, dass sie noch lebtit is \lucky that they came home zum Glück sind sie nach Hause gekommenshe's going to ask for a salary increase — she'll be \lucky! sie will um eine Gehaltserhöhung bitten — na dann viel Glück!did your husband give you those earrings? — I should be so \lucky! hat dir dein Mann die Ohrringe geschenkt? — schön wär's! fama \lucky find ein glücklicher Fundto be \lucky at games/in love Glück im Spiel/in der Liebe habento be born \lucky ein Glückskind seinto count oneself \lucky sich akk glücklich schätzento get \lucky ( fam) Glück haben; (meet sb) jdn kennenlernen; ( hum: have sex) sich dat näherkommen euph2. (bringing fortune) Glück bringend, Glücks-what a \lucky break! Glück gehabt!\lucky buy günstiger Kauf\lucky day Glückstag m\lucky number Glückszahl fto make a \lucky guess einen Zufallstreffer landen* * *['lʌkɪ]adj (+er)1) (= having luck) Glücks-that was a lucky move — der Zug war Glück
you lucky thing!, lucky you! — du Glückliche(r) mf
the lucky winner — der glückliche Gewinner, die glückliche Gewinnerin
I was lucky enough to meet him — ich hatte das (große) Glück, ihn kennenzulernen
you are lucky to be alive — du kannst von Glück sagen, dass du noch lebst
you were lucky to catch him — du hast Glück gehabt, dass du ihn erwischt hast
to strike ( it) lucky (with sb), to get lucky (with sb) (inf) —
he's a lucky man to have a wife like that — mit dieser Frau hat er das große Los gezogen (inf)
you'll be lucky to make it in time — wenn du das noch schaffst, hast du (aber) Glück
I want another £500 – you'll be lucky! — ich will nochmal £ 500 haben – viel Glück!
I should be so lucky! (iro) — schön wärs! (inf)
to be lucky at cards/in love — Glück im Spiel/in der Liebe haben
to be born lucky — ein Glücks- or Sonntagskind sein
to be lucky ( in) that... —
we are lucky in having (such) a great teacher — wir haben Glück, dass wir so einen großartigen Lehrer haben
I am luckier than most: I have a job — ich bin besser dran als die meisten, ich habe (wenigstens) einen Job
2) (= bringing luck) star, day Glücks-lucky charm — Glücksbringer m, Talisman m
to be lucky (charm, number etc) — Glück bringen
3) (= happening fortunately) coincidence glücklichit was lucky I stopped him in time — ein Glück, dass ich ihn rechtzeitig aufgehalten habe, zum Glück habe ich ihn rechtzeitig aufgehalten
it's lucky for you I remembered the number — dein Glück, dass ich die Nummer noch wusste
that was very lucky for you — da hast du aber Glück gehabt
they had a lucky escape from the fire — sie waren dem Feuer glücklich entkommen
he had a lucky escape in the accident — bei dem Unfall ist er glücklich davongekommen
that was a lucky escape — da habe ich/hast du etc noch mal Glück gehabt
* * *1. Glücks…, glücklich:a lucky day ein Glückstag;lucky dip Bra) Grabbelsack m umg,b) fig umg Glück(s)sache f, Glücksspiel n;lucky hit Glücks-, Zufallstreffer m;a) Glück haben,you are lucky to be still alive du hast Glück oder du kannst von Glück sagen, dass du noch lebst;you’ll be lucky!, you should be so lucky! iron so siehst du aus!;it was lucky that … es war ein Glück, dass …; glücklicherweise …, zum Glück …;lucky for you! dein Glück!;it is lucky for you that … du hast Glück oder du kannst von Glück sagen, dass …;third time lucky aller guten Dinge sind drei; → bastard A 2 b, beggar A 3, bleeder 3 a, blighter a, count1 B 5, devil A 1, dog A 4, son 2, strike A 92. Glück bringend, Glücks…:lucky penny Glückspfennig m;* * *adjective1) (favoured by chance) glücklichbe lucky [in love/at games] — Glück [in der Liebe/im Spiel] haben
be lucky enough to be rescued — das [große] Glück haben, gerettet zu werden
Could you lend me £100? - You'll be lucky! — Könntest du mir 100 Pfund leihen? - So siehst du aus!
2) (favouring somebody by chance) glücklich [Umstand, Zufall, Zusammentreffen usw.]; see also escape 1. 1)3) (bringing good luck) Glücks[zahl, -tag usw.]lucky charm — Glücksbringer, der
* * *adj.froh adj. n.glücklich adj. -
53 dip
I[dip] v ընկղմ(վ)ել, սուզ(վ)ել. թաթախել. dip one’s finger in water մատը ջրի մեջ մտցնել. dip one’s hand into the sack ձեռքը տոպրակի մեջ խոթել. (իջ/եց/նել) The sun dipped below the horizon Արևը թեքվեց հո րի զոնից վար. The road dipped towards the shore ճա նապարհը թեքվեց դեպի ափ. dip a flag դրո շը իջեցնել. (ներկել) dip a dress շորը ներ կել. փխբ. dip into a book գրքի մեջ խո րա սուզ վել. dip into holiday money արձակուրդային փողերը ուրիշ նպատակներով ծախսելII[dip] n թեքում. a dip in the road փորվածք/հեղեղատ ճանապարհի վրա. (ընկըղմում, սուզում) take a dip սուզվել, լողանալ. a quick dip արագ լողանալ. փխբ. a lucky dip վիճակախաղ -
54 lucky
1. a счастливый, удачливыйlucky fellow — счастливый человек, счастливец
lucky player — игрок, которому всегда везёт
you are lucky to be alive after being in that accident — скажи спасибо, что остался в живых после этой катастрофы
he is a lucky dog — он счастливчик ; ему здорово везёт
lucky hit — неожиданный успех, счастливый случай, везение
2. a счастливый, удачный3. a приносящий счастьеlucky dip — «тяни на счастье»
Синонимический ряд:1. accidental (adj.) accidental; casual; chance; incidental; random; unplanned2. fortuitous (adj.) auspicious; blessed; favorable; favored; fortuitous; fortunate; happy; opportune; propitious; prosperous; providential; serendipitous; wellАнтонимический ряд:ill-fated; ill-starred; luckless; unfavorable; unfortunate; unlucky -
55 lucky
adj. gelukkige; gelukbrengend[ lukkie] 〈 luckiness〉1 gelukkig ⇒ fortuinlijk, toevallig juist♦voorbeelden:lucky shot • geluksschot/treffera lucky thing no one got caught • gelukkig werd er niemand gepaktlucky star • gelukssteryou should be so lucky • dan zou je wel boffen→ unlucky unlucky/ -
56 lucky-bag
-
57 lucky bag
[͵lʌkıʹbæg] = lucky dip 1 -
58 lucky bag
['lʌkɪˌbæg] -
59 dip
dip
1. past tense, past participle - dipped; verb1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) mojar2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) descender, bajar3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) bajar4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) bajar bandera
2. noun1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) depresión, hondonada2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) salsa3) (a short swim: a dip in the sea.) chapuzón•- dip intodip vb meter / mojar / bañartr[dɪp]1 (downward slope) declive nombre masculino, pendiente nombre femenino; (in ground) depresión nombre femenino, hondonada; (drop - in prices, temperature, sales, production, profits) caída, descenso3 (for sheep) baño desinfectante; (for cleaning silver) baño4 SMALLCOOKERY/SMALL (sauce) salsa1 (put into liquid - pen, brush, bread) mojar; (- hand, spoon) meter2 (sheep) desinfectar3 (lower - head) agachar, bajar1 (slope down) descender, bajar; (move down - bird, plane) bajar en picado; (- sun) desaparecer; (drop - sales, prices, etc) bajar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto dip the headlights SMALLAUTOMOBILES/SMALL poner las luces de cruce, poner las cortas1) dunk, plunge: sumergir, mojar, meter2) ladle: servir con cucharón3) lower: bajar, arriar (una bandera)dip vi1) descend, drop: bajar en picada, descender2) slope: bajar, inclinarsedip n1) swim: chapuzón m2) drop: descenso m, caída f3) slope: cuesta f, declive m4) sauce: salsa fn.• baño corto s.m.• depresión s.f.• flecha s.f.• inclinación s.f.• inmersión s.f.• pendiente s.m.• zambullida s.f.v.• ahondar v.• hocicar v.• mojar v.• sumergir v.
I
1. dɪp- pp- transitive verb1)to dip something IN(TO) something — meter algo en algo; ( into liquid) mojar algo en algo
dip it in flour — páselo por harina, enharínelo
2) ( Agr) \<\<sheep\>\> desinfectar ( haciendo pasar por un baño)3)a) ( lower) \<\<head\>\> agachar, bajarb) (BrE Auto)to dip one's headlights — poner* las (luces) cortas or de cruce or (AmL tb) las (luces) bajas
2.
via) ( decrease) \<\<sales/prices\>\> bajarb) ( move downward) \<\<aircraft/bird\>\> bajar en picada or (Esp) en picadothe sun dipped below the horizon — (liter) el sol desapareció or se escondió tras el horizonte
c) ( slope) \<\<land\>\> descender*, bajarPhrasal Verbs:- dip into
II
1) ( swim) (colloq) (no pl) chapuzón m (fam)to take a dip — darse* un chapuzón (fam)
2) ( Agr) baño m desinfectante3) (depression, hollow) hondonada f4) (in sales, production) caída f, descenso m[dɪp]1. N1) (=swim) baño m, chapuzón m, zambullida f (LAm)to go for a dip — ir a darse un baño or un chapuzón
2) (=slope) declive m, pendiente f ; (=hollow) hondonada f, depresión f3) (Geol) [of rock strata, fault] inclinación fangle of dip — buzamiento m, angulo m de inclinación
magnetic dip — inclinación f (magnética)
4) (Culin) salsa f (para mojar)2. VT1) (=thrust) (into liquid) sumergir, bañar (in, into en); [+ pen] mojar (in, into en); [+ hand] (into bag) meter (in, into en); [+ ladle, scoop] meter (in, into en); [+ sheep] bañar con desinfectante2) (=lower) [+ flag] bajar, saludar con; (Aer) [+ wings] saludar conto dip one's (head)lights — (Brit) poner las luces cortas or de cruce, poner las luces bajas (LAm)
dipped headlights — luces fpl cortas or de cruce, luces fpl bajas (LAm)
3. VI1) (=slope down) [road] bajar en pendiente; [land] formar una hondonada2) (=move down) [bird, plane] bajar en picado; [temperature] bajar; [sun] esconderse3) (=draw on)to dip into one's savings — (fig) echar mano de los ahorros
4) (=read superficially)4.CPDdip switch N — (Aut) interruptor m de las luces cortas or de cruce, interruptor m de las luces bajas (LAm)
* * *
I
1. [dɪp]- pp- transitive verb1)to dip something IN(TO) something — meter algo en algo; ( into liquid) mojar algo en algo
dip it in flour — páselo por harina, enharínelo
2) ( Agr) \<\<sheep\>\> desinfectar ( haciendo pasar por un baño)3)a) ( lower) \<\<head\>\> agachar, bajarb) (BrE Auto)to dip one's headlights — poner* las (luces) cortas or de cruce or (AmL tb) las (luces) bajas
2.
via) ( decrease) \<\<sales/prices\>\> bajarb) ( move downward) \<\<aircraft/bird\>\> bajar en picada or (Esp) en picadothe sun dipped below the horizon — (liter) el sol desapareció or se escondió tras el horizonte
c) ( slope) \<\<land\>\> descender*, bajarPhrasal Verbs:- dip into
II
1) ( swim) (colloq) (no pl) chapuzón m (fam)to take a dip — darse* un chapuzón (fam)
2) ( Agr) baño m desinfectante3) (depression, hollow) hondonada f4) (in sales, production) caída f, descenso m -
60 lucky-bag
{,lʌki'bæg}
n торба, от която се изтеглят лотарийни предмети* * *{,l^ki'bag} n торба, от която се изтеглят лотарийни предмет* * *n торба, от която се изтеглят лотарийни предмети* * *
См. также в других словарях:
lucky dip — lucky dips N COUNT a lucky dip is a game in which you take a prize out of a container full of hidden prizes and then find out what you have chosen. [BRIT] (in AM, use grab bag) … English dictionary
lucky dip — n. Brit. GRAB BAG * * * ➡ lotteries * * * … Universalium
lucky dip — n BrE 1.) a game in which you put your hand into a container filled with small objects, and choose one without looking American Equivalent: grab bag 2.) [singular] a situation in which what happens depends on chance = ↑lottery … Dictionary of contemporary English
lucky dip — ► NOUN Brit. ▪ a game in which small prizes are concealed in a container and chosen at random by participants … English terms dictionary
lucky dip — n. Brit. GRAB BAG … English World dictionary
lucky dip — noun 1. a game in which prizes (e.g., candies or coins) are concealed in a container and for a small sum a player can draw one out at random • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,… … Useful english dictionary
lucky dip — UK / US noun [countable] Word forms lucky dip : singular lucky dip plural lucky dips a game in which you put your hand into a box that contains a lot of small prizes and choose one without looking … English dictionary
lucky dip — noun a) A game in which prizes are covered up and mixed together in a container, so that contestants can dip their hand into the container and randomly pull out a prize. b) A selection solely at random … Wiktionary
lucky dip — /ˈlʌki dɪp/ (say lukee dip) noun 1. (at a fair, party, etc.,) a large barrel or the like in which prizes are hidden in sawdust, etc., from which participants select one article. 2. the act of dipping into such a barrel and selecting an article. 3 …
lucky dip — noun Date: 1925 British grab bag … New Collegiate Dictionary
lucky dip — noun Brit. a game in which small prizes are concealed in a container and chosen at random by participants … English new terms dictionary