Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

luckiest

  • 1 afortunado

    adj.
    1 fortunate, privileged, lucky, successful.
    2 happy, flukey, fluky.
    * * *
    1 lucky, fortunate
    2 (dichoso) happy
    \
    afortunado en el juego, desgraciado en amores lucky at cards, unlucky in love
    * * *
    (f. - afortunada)
    adj.
    fortunate, lucky
    * * *
    ADJ (=con suerte) fortunate, lucky; (=feliz) happy
    * * *
    adjetivo < persona> lucky, fortunate; <encuentro/coincidencia> happy, fortunate
    * * *
    = lucky [luckier -comp., luckiest -sup.], fortunate, privileged.
    Ex. However, graduates from the ' lucky' establishment, will be unable to use their knowledge when they start working in libraries lacking computing technology.
    Ex. But to the person fortunate enough to possess the sacred fire of the art, his work is its own reward, and he blesses the men, living and dead, who kindled the spark within him.
    Ex. Public libraries were often in a privileged position to access such information and present it in a form acceptable to the public.
    ----
    * considerarse afortunado = consider + Reflexivo + lucky, count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky.
    * darse por afortunado = count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky, consider + Reflexivo + lucky.
    * poco afortunado = unhappy, ill-favoured [ill-favored, -USA].
    * ser afortunado = be lucky, strike + lucky.
    * tener un escape afortunado = have + a lucky escape.
    * * *
    adjetivo < persona> lucky, fortunate; <encuentro/coincidencia> happy, fortunate
    * * *
    = lucky [luckier -comp., luckiest -sup.], fortunate, privileged.

    Ex: However, graduates from the ' lucky' establishment, will be unable to use their knowledge when they start working in libraries lacking computing technology.

    Ex: But to the person fortunate enough to possess the sacred fire of the art, his work is its own reward, and he blesses the men, living and dead, who kindled the spark within him.
    Ex: Public libraries were often in a privileged position to access such information and present it in a form acceptable to the public.
    * considerarse afortunado = consider + Reflexivo + lucky, count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky.
    * darse por afortunado = count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky, consider + Reflexivo + lucky.
    * poco afortunado = unhappy, ill-favoured [ill-favored, -USA].
    * ser afortunado = be lucky, strike + lucky.
    * tener un escape afortunado = have + a lucky escape.

    * * *
    1 ‹persona› lucky, fortunate
    2 ‹encuentro/coincidencia› happy, fortunate
    fue una decisión/elección poco afortunada it was a rather unfortunate decision/choice
    * * *

     

    afortunado adjetivo ‹ persona› lucky, fortunate;
    ‹encuentro/coincidencia› happy, fortunate;

    afortunado,-a adjetivo
    1 (persona con suerte) fortunate, lucky
    2 (acontecimiento grato) happy
    3 (observación apropiada) appropriate
    4 islas Afortunadas, the Canaries

    ' afortunado' also found in these entries:
    Spanish:
    afortunada
    - dichosa
    - dichoso
    - feliz
    - inmensamente
    - venturosa
    - venturoso
    - considerar
    - lechero
    English:
    count
    - fortunate
    - lucky
    - merciful
    - consider
    * * *
    afortunado, -a
    ♦ adj
    1. [persona] lucky, fortunate;
    el afortunado candidato que consiga el puesto the candidate fortunate enough to obtain the position;
    el afortunado ganador the lucky winner;
    afortunado en el juego… (desafortunado en amores) lucky in cards, unlucky in love
    2. [coincidencia, frase, decisión] happy;
    una sugerencia poco afortunada an unfortunate suggestion
    ♦ nm,f
    [persona] lucky person; [en lotería] lucky winner;
    la afortunada que se llevó el mayor premio the lucky person who won the first prize
    * * *
    adj fortunate, lucky
    * * *
    afortunado, -da adj
    : fortunate, lucky
    * * *
    afortunado adj lucky [comp. luckier; superl. luckiest]

    Spanish-English dictionary > afortunado

  • 2 Μίδα

    Μί̱δᾱ, Μίδας
    the luckiest throw: masc nom /voc /acc dual
    Μί̱δᾱ, Μίδας
    the luckiest throw: masc gen sg (doric aeolic)
    ——————
    Μί̱δᾱͅ, Μίδας
    the luckiest throw: masc dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Μίδα

  • 3 Μίδας

    Μί̱δᾱς, Μίδας
    the luckiest throw: masc acc pl
    Μί̱δᾱς, Μίδας
    the luckiest throw: masc nom sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Μίδας

  • 4 П-252

    ПОДОБРУ-ПОЗДОРОВУ (ПОДОБРУ ДА ПОЗДОРОВУ) coll AdvP these forms only adv fixed WO
    1. жить, поживать, добраться куда и т. п. - obs (to live, be living, make one's way to some place etc) without problems or difficulties: (just (perfectly)) fine
    (in refer, to how a person is doing at a given moment only) (be) quite well (in refer, to traveling only) (get somewhere) safe and sound (without mishap).
    2. уйти, убраться - (to leave some place, go away) voluntarily and at a prudent time, while the situation is still calm (before a scandal erupts, sth. dangerous happens, or one is forced to leave)
    while the going (the getting) is good
    while there's still time while one is still in one piece before it's too late.
    (Скотинин:) Да эдак и до меня доберутся... Уберусь же я отсюда подобру-поздорову (Фонвизин 1). (S.:) If they'll keep this up they'll get to me also....I'd better get out of here while the going's good (1a).
    (Кречинский в глубокой задумчивости водит пальцем туда и сюда и произносит неясные слова. Расплюев следит за ним.) (Расплюев:) Уберусь я от него подобру-поздорову... (Сухово-Кобылин 2). (Krechinsky deep in thought wags his index finger and mutters to himself, Raspluyev watching.) (R.:) I better beat it while there's still time and I'm still in one piece (2a).
    Многих, которые не успели умереть, выгнали за неблагонадёжность, других отдали под суд самые счастливые были те, которые... убрались подобру да поздорову в благоприобретенные углы (Гончаров 1). Many of those who had survived were dismissed as unreliable, others had been brought to trial, the luckiest were those who...retired, before it was too late, to their well-feathered nests (1b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > П-252

  • 5 подобру да поздорову

    • ПОДОБРУ-ПОЗДОРОВУ < ПОДОБРУ ДА ПОЗДОРОВУ> coll
    [AdvP; these forms only; adv; fixed WO]
    =====
    1. жить, поживать, добраться куда и т.п. подобру да поздорову obs (to live, be living, make one's way to some place etc) without problems or difficulties:
    - (just < perfectly>) fine;
    - [in refer, to how a person is doing at a given moment only] (be) quite well;
    - [in refer, to traveling only](get somewhere) safe and sound (without mishap).
    2. уйти, убраться подобру да поздорову (to leave some place, go away) voluntarily and at a prudent time, while the situation is still calm (before a scandal erupts, sth. dangerous happens, or one is forced to leave):
    - before ift too late.
         ♦ [Скотинин:] Да эдак и до меня доберутся... Уберусь же я отсюда подобру-поздорову (Фонвизин 1). [S.:] If they'll keep this up they'll get to me Also:...I'd better get out of here while the going's good (1a).
         ♦ (Кречинский в глубокой задумчивости водит пальцем туда и сюда и произносит неясные слова. Расплюев следит за ним.) [Расплюев:] Уберусь я от него подобру-поздорову... (Сухово-Кобылин 2). (Krechinsky deep in thought wags his index finger and mutters to himself, Raspluyev watching.) [R.:] I better beat it while there's still time and I'm still in one piece (2a).
         ♦ Многих, которые не успели умереть, выгнали за неблагонадёжность, других отдали под суд; самые счастливые были те, которые... убрались подобру да поздорову в благоприобретенные углы (Гончаров 1). Many of those who had survived were dismissed as unreliable, others had been brought to trial; the luckiest were those who...retired, before it was too late, to their well-feathered nests (1b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > подобру да поздорову

  • 6 подобру-поздорову

    • ПОДОБРУ-ПОЗДОРОВУ < ПОДОБРУ ДА ПОЗДОРОВУ> coll
    [AdvP; these forms only; adv; fixed WO]
    =====
    1. жить, поживать, добраться куда и т.п. подобру-поздорову obs (to live, be living, make one's way to some place etc) without problems or difficulties:
    - (just < perfectly>) fine;
    - [in refer, to how a person is doing at a given moment only] (be) quite well;
    - [in refer, to traveling only](get somewhere) safe and sound (without mishap).
    2. уйти, убраться подобру-поздорову (to leave some place, go away) voluntarily and at a prudent time, while the situation is still calm (before a scandal erupts, sth. dangerous happens, or one is forced to leave):
    - before ift too late.
         ♦ [Скотинин:] Да эдак и до меня доберутся... Уберусь же я отсюда подобру-поздорову (Фонвизин 1). [S.:] If they'll keep this up they'll get to me Also:...I'd better get out of here while the going's good (1a).
         ♦ (Кречинский в глубокой задумчивости водит пальцем туда и сюда и произносит неясные слова. Расплюев следит за ним.) [Расплюев:] Уберусь я от него подобру-поздорову... (Сухово-Кобылин 2). (Krechinsky deep in thought wags his index finger and mutters to himself, Raspluyev watching.) [R.:] I better beat it while there's still time and I'm still in one piece (2a).
         ♦ Многих, которые не успели умереть, выгнали за неблагонадёжность, других отдали под суд; самые счастливые были те, которые... убрались подобру да поздорову в благоприобретенные углы (Гончаров 1). Many of those who had survived were dismissed as unreliable, others had been brought to trial; the luckiest were those who...retired, before it was too late, to their well-feathered nests (1b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > подобру-поздорову

  • 7 خوش قسمت ترین

    a.
    luckiest

    Urdu-English dictionary > خوش قسمت ترین

  • 8 Μίδαι

    Μίδας
    the luckiest throw: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Μίδαι

  • 9 Μῖδαι

    Μίδας
    the luckiest throw: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Μῖδαι

  • 10 Μίδαι

    Μί̱δᾱͅ, Μίδας
    the luckiest throw: masc dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Μίδαι

  • 11 Μίδαν

    Μί̱δᾱν, Μίδας
    the luckiest throw: masc acc sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Μίδαν

  • 12 Μίδεα

    Μί̱δεα, Μίδας
    the luckiest throw: masc acc sg (epic ionic)
    Μίδεα
    fem nom /voc sg

    Morphologia Graeca > Μίδεα

  • 13 Μίδεω

    Μί̱δεω̆, Μίδας
    the luckiest throw: masc gen sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Μίδεω

  • 14 Μίδη

    Μί̱δῃ, Μίδας
    the luckiest throw: masc dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > Μίδη

  • 15 Μίδῃ

    Μί̱δῃ, Μίδας
    the luckiest throw: masc dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > Μίδῃ

  • 16 Μίδην

    Μί̱δην, Μίδας
    the luckiest throw: masc acc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > Μίδην

  • 17 Μίδης

    Μί̱δης, Μίδας
    the luckiest throw: masc nom sg

    Morphologia Graeca > Μίδης

  • 18 Μίδου

    Μί̱δου, Μίδας
    the luckiest throw: masc gen sg

    Morphologia Graeca > Μίδου

  • 19 चतूराजी


    catū-rājī
    f. ( rājan) « the 4 kings»

    N. of the luckiest termination of the Catur-aṇga game (by which one king gains the 4 thrones) Tithyād.

    Sanskrit-English dictionary > चतूराजी

  • 20 fortunato agg

    [fortu'nato] fortunato (-a)
    lucky, fortunate, (felice) happy, (coronato da successo) successful

    Dizionario Italiano-Inglese > fortunato agg

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Luckiest — Lucky Luck y, a. [Compar. {Luckier}; superl. {Luckiest}.] 1. Favored by luck; fortunate; meeting with good success or good fortune; said of persons; as, a lucky adventurer. Lucky wight. Spenser. [1913 Webster] 2. Producing, or resulting in, good… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • luckiest — luck·y || lÊŒkɪ adj. fortunate, prosperous, successful; accompanied by good luck; bringing good fortune …   English contemporary dictionary

  • The Luckiest — is a song by Ben Folds on the 2001 album Rockin the Suburbs . The song was originally written for the 2000 movie release, Loser (directed by Amy Heckerling) and was deleted from the movie along with the scene it was written for, making its way… …   Wikipedia

  • The Luckiest Girl in the World — is a 1936 comedy film by director Edward Buzzell.External links* …   Wikipedia

  • Lou Gehrig — Infobox MLB retired name=Lou Gehrig position=First baseman bats=Left throws=Left birthdate=birth date|1903|6|19 city state|New York|New York deathdate=death date and age|1941|6|2|1903|6|19 city state|Riverdale|Bronx debutdate=June 15… …   Wikipedia

  • Cyril M. Kornbluth — C. M. Kornbluth Cyril Kornbluth c. 1955 Born July 23, 1923(1923 07 23) New York City, New York, United States Died March 21, 1958 …   Wikipedia

  • The Pride of the Yankees — Infobox Film name = The Pride of the Yankees caption = 1942 film poster director = Sam Wood producer = Samuel Goldwyn eproducer = aproducer = writer = Paul Gallico (original story) Jo Swerling Herman J. Mankiewicz (screenplay) starring = Gary… …   Wikipedia

  • Bill Goss — is a former U.S. Navy pilot who is the author of The luckiest unlucky man alive: a wild ride overcoming life s greatest challenges and how you can too! He is also the author of There s a flying squirrel in my coffee: overcoming cancer with the… …   Wikipedia

  • Neal McCoy discography — Neal McCoy discography Releases ↙Studio albums 10 …   Wikipedia

  • Puggy — Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Destin, Florida — For Céline Dion s single by the same name, see Destin. Destin, Florida   City   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»