-
1 luck
1) (the state of happening by chance: Whether you win or not is just luck - there's no skill involved.) sorte2) (something good which happens by chance: She has all the luck!) sorte•- luckless- lucky
- luckily
- luckiness
- lucky dip
- bad luck!
- good luck!
- worse luck!* * *[l∧k] n 1 acaso, ventura. 2 sorte. 3 sucesso. • vi prosperar, ter sucesso. a great piece of luck muita sorte. bad luck azar. good luck sorte, boa sorte! hard luck azar. ill luck azar. in luck de boa sorte, feliz. out of luck de má sorte, infeliz. to be down one’s luck ter má sorte. to try one’s luck tentar a sorte. -
2 luck
1) (the state of happening by chance: Whether you win or not is just luck - there's no skill involved.) sorte, acaso2) (something good which happens by chance: She has all the luck!) sorte•- luckless- lucky - luckily - luckiness - lucky dip - bad luck! - good luck! - worse luck! -
3 luck
-
4 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) azar -
5 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) azar -
6 bad luck
bad luck[bæd l'∧k] n falta de sorte.————————bad luckazar. -
7 good luck
good luck[gud l'∧k] n boa sorte.————————good lucksorte, boa sorte! -
8 hard luck!
hard luck![ha:d l'∧k] interj Brit azar!, que azar! did you lose? hard luck! / você perdeu? que azar! -
9 ill luck
ill luck[il l'∧k] n má sorte, azar.————————ill luckazar. -
10 out of luck
out of luckde má sorte, infeliz.————————out of lucksem sorte, azarado. -
11 worse luck!
(most unfortunately!: He's allowing me to go, but he's coming too, worse luck!) infelizmente* * *worse luck!infelizmente! -
12 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) azar -
13 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) falta de sorte, azar -
14 a great piece of luck
a great piece of luckmuita sorte. -
15 a run of bad luck
a run of bad luckum período de infelicidade, uma maré de azar. -
16 a stroke of luck
a stroke of luckum golpe de sorte. -
17 as good luck would have it
as good luck would have itfelizmente. -
18 down on one’s luck
down on one’s lucknecessitado de dinheiro, pronto. -
19 hard luck
hard luckazar. -
20 he is down upon his luck
he is down upon his luckele está sem sorte.
См. также в других словарях:
Luck — ist der Name folgender Orte: Luck (North Carolina), ein Ort in den USA Luck (Wisconsin), ein Ort in den USA Luzk (polnisch: Łuck), ein Ort in der Ukraine Luck (Oberösterreich), ein Ort in Österreich deutscher Name des tschechischen Ortes Luka u… … Deutsch Wikipedia
Lück — ist der Familienname folgender Personen: Angela Lück (* 1959), deutsche Politikerin (SPD), Landtagsabgeordnete in Nordrhein Westfalen Anne Lück (* 1979), deutsche Illustratorin Conradine Lück (1885−1959), deutsche Pädagogin, Schriftstellerin,… … Deutsch Wikipedia
luck — ► NOUN 1) success or failure apparently brought by chance. 2) chance considered as a force causing success or failure. 3) good fortune. ► VERB informal 1) (luck into/upon) chance to find or acquire. 2) (luck … English terms dictionary
luck — [luk] n. [ME lucke, prob. < MDu luk, contr. < gelucke < ODu * gilukki (> Ger glück, fortune, good luck) < ? IE base * leug , to bend (> LEEK, LOCK1): basic sense “what bends together,” hence, “what occurs, what is fitting, lucky … English World dictionary
Luck — Luck, n. [Akin to D. luk, geluk, G. gl[ u]ck, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d {Gleck}.] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one s interests or happiness, and which is… … The Collaborative International Dictionary of English
luck — luck·en; luck·i·ly; luck·i·ness; luck·less; luck·less·ly; luck·less·ness; luck·now; un·luck; luck; mis·luck; luck·ie; … English syllables
luck — [n1] good fortune advantage, big break*, blessing, break*, fluke*, fortunateness, godsend*, good luck, happiness, health, in the cards*, karma*, kismet*, luckiness, lucky break*, occasion, opportunity, profit, prosperity, run of luck*,… … New thesaurus
luck|y — «LUHK ee», adjective, luck|i|er, luck|i|est. 1. having good luck: »a lucky person. SYNONYM(S): happy. See syn. under … Useful english dictionary
Luck — Luck, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1210 Housing Units (2000): 572 Land area (2000): 1.849465 sq. miles (4.790091 sq. km) Water area (2000): 0.593145 sq. miles (1.536238 sq. km) Total area (2000): 2.442610 sq. miles (6.326329 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Luck, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1210 Housing Units (2000): 572 Land area (2000): 1.849465 sq. miles (4.790091 sq. km) Water area (2000): 0.593145 sq. miles (1.536238 sq. km) Total area (2000): 2.442610 sq. miles (6.326329 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
luck|i|ly — «LUHK uh lee», adverb. by good luck; fortunately … Useful english dictionary