-
1 luciérnaga
luciérnaga sustantivo femenino glowworm; ( insecto volador) firefly
luciérnaga f Zool glow-worm ' luciérnaga' also found in these entries: English: glow-worm -
2 firefly
tr['faɪəflaɪ]1 luciérnagan.• luciérnaga s.f.noun luciérnaga f['faɪǝflaɪ]N luciérnaga f* * *noun luciérnaga f -
3 glowworm
glowworm ['glo:.wərm] n: luciérnaga fn.• candela s.f.• candelilla s.f.• luciérnaga s.f.'gləʊwɜːrm, 'gləʊwɜːmnoun luciérnaga f ( larva o hembra), gusano m de luz (Esp, Méx), bicho m de luz (RPl)* * *['gləʊwɜːrm, 'gləʊwɜːm]noun luciérnaga f ( larva o hembra), gusano m de luz (Esp, Méx), bicho m de luz (RPl) -
4 glow-worm
noun (a kind of beetle whose tail glows in the dark.) luciérnagatr['gləʊwɜːm]1 SMALLZOOLOGY/SMALL luciérnaga, gusano de luzn.• luciérnaga s.f. -
5 lightning bug
-
6 glow
ɡləu
1. verb1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) brillar, resplandecer, estar al rojo vivo2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.) resplandecer, brillar
2. noun(the state of glowing: the glow of the coal in the fire.) brillo, resplandor, incandescencia- glowing- glow-worm
glow1 n luz suaveglow2 vb arder / brillartr[gləʊ]2 (of fire) calor nombre masculino vivo; (of sky) arrebol nombre masculino; (of fire, metal etc) incandescencia3 (of face) rubor nombre masculino2 figurative use rebosar de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto glow with health rebosar de saludglow ['glo:] vi1) shine: brillar, resplandecer2) brim: rebosarto glow with health: rebosar de saludglow n1) brightness: resplandor m, brillo m, luminosidad f2) feeling: sensación f (de bienestar), oleada f (de sentimiento)3) incandescence: incandescencia fn.• brillo s.m.• calor s.m.• color vivo s.m.• encendimiento s.m.• incandescencia s.f.• resplandor s.m.v.• arder v.• brillar v.• encender v.• resplandecer v.
I gləʊintransitive verb \<\<fire\>\> brillar, resplandecer*; \<\<metal\>\> estar* al rojo vivoto glow with health — rebosar (de) or irradiar salud
to be glowing with happiness — estar* radiante de felicidad
II
noun (no pl)a) ( light) brillo m, resplandor mb) ( feeling)[ɡlǝʊ]he felt a glow of pride/satisfaction — sintió una oleada de orgullo/satisfacción
1. N1) [of lamp, sunset, fire, bright colour] brillo m, resplandor m ; [of cheeks] rubor m ; (in sky) luz f difusa2) (fig) (=warm feeling) sensación f de bienestar2. VI1) [lamp, colour, sunset, fire] brillar, resplandecer2) (fig)3.CPDglow worm N — luciérnaga f
* * *
I [gləʊ]intransitive verb \<\<fire\>\> brillar, resplandecer*; \<\<metal\>\> estar* al rojo vivoto glow with health — rebosar (de) or irradiar salud
to be glowing with happiness — estar* radiante de felicidad
II
noun (no pl)a) ( light) brillo m, resplandor mb) ( feeling)he felt a glow of pride/satisfaction — sintió una oleada de orgullo/satisfacción
-
7 lightning
(a flash of electricity between clouds or from a cloud to earth during a storm, usually followed by thunder: The house was struck by lightning.) rayo, relámpagolightning n relámpagos / rayostr['laɪtənɪŋ]1 rayo (flash only) relámpago\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlightning conductor pararrayos nombre masculinolightning strike huelga relámpagolightning visit visita nombre femenino relámpagolightning ['laɪtnɪŋ] n: relámpago m, rayo madj.• relampagueante adj.n.• rayo s.m.• relampagueo s.m.• relámpago s.m.
I 'laɪtnɪŋmass nouna bolt o flash of lightning — un relámpago
he was struck by lightning — le cayó or lo alcanzó un rayo
as quick as lightning — como un rayo
like greased lightning — como un relámpago
lightning never strikes twice (in the same place) — tales cosas sólo pasan una vez; (before n)
lightning conductor o rod — pararrayos m
II
adjective <attack/raid/strike> relámpago adj inv['laɪtnɪŋ]1.N (=flash) relámpago m ; (=stroke) rayo m2.CPDlightning attack N — ataque m relámpago
lightning bug N — (US) (=firefly) luciérnaga f
lightning conductor, lightning rod (US) N — pararrayos m inv
lightning strike N — huelga f relámpago
lightning visit N — visita f relámpago
* * *
I ['laɪtnɪŋ]mass nouna bolt o flash of lightning — un relámpago
he was struck by lightning — le cayó or lo alcanzó un rayo
as quick as lightning — como un rayo
like greased lightning — como un relámpago
lightning never strikes twice (in the same place) — tales cosas sólo pasan una vez; (before n)
lightning conductor o rod — pararrayos m
II
adjective <attack/raid/strike> relámpago adj inv -
8 insecto
insecto sustantivo masculino insect
insecto m Zool insect ' insecto' also found in these entries: Spanish: antena - bicho - capullo - mosca - picadura - sino - transmitir - trompa - volar - zumbar - chinche - chiripa - cocuyo - langosta - luciérnaga - nacer - piquete - posar - roncha - sabandija - zumbido English: antenna - bite - crawl - creep - flutter - insect - land - proboscis - settle - sting - stick -
9 volador
volador 1
◊ - dora adjetivoflying ( before n)
volador 2 sustantivo masculino ( en pirotecnia) rocket
volador,-ora adjetivo flying ' volador' also found in these entries: Spanish: ovni - pez - voladora - disco - luciérnaga - objeto - platillo English: flying - flying fish - unidentified -
10 firefly
s.luciérnaga. (plural fireflies) -
11 glowworm
s.luciérnaga, lucerna, cocuyo, gusano de luz. -
12 glow-worm
s.luciérnaga. -
13 lightning beetle
s.luciérnaga, bicho de luz, cocuyo. -
14 lightning bug
s.luciérnaga.
См. также в других словарях:
luciérnaga — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Lampyris noctiluca. Insecto que emite en la oscuridad una luz verde azulada y cuya hembra tiene el cuerpo parecido al de un gusano: No es difícil encontrar luciérnagas en el campo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
luciérnaga — (Del lat. lucerna, candil, lámpara, y el suf. dialect. ‒aga, y este de or. prerromano). f. Insecto coleóptero, de tegumento blando y algo más de un centímetro de largo. El macho es de color amarillo pardusco, y la hembra carece de alas y élitros … Diccionario de la lengua española
Luciérnaga — (Derivado del lat. lucerna, lámpara, candil.) ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Insecto coleóptero de cuerpo blando, cuya hembra carece de alas y está dotada de un aparato luminiscente. (Lampyris noctiluca.) * * * luciérnaga (del lat. «lucerna»,… … Enciclopedia Universal
luciérnaga — {{#}}{{LM L24227}}{{〓}} {{SynL24820}} {{[}}luciérnaga{{]}} ‹lu·ciér·na·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} Insecto volador que despide una luz verdosa, y cuya hembra carece de alas, tiene las patas cortas y el abdomen formado por anillos: • La luz que despiden… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Luciérnaga (cómic) — Luciérnaga Primera aparición Detective Comics #184 (Junio de 1952) Creador(es) France Herron y Dick Sprang Información Nombre original Garfie … Wikipedia Español
Luciérnaga (desambiguación) — Luciérnaga puede referirse a: Lampyridae, Lampyris noctiluca, animal nocturno coleóptero que brilla en la oscuridad. La Luciérnaga, Programa radial colombiano. Luciérnaga (grupo), Grupo de rock alternativo Ecuatoriano. Esta página de… … Wikipedia Español
Luciérnaga (banda) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
luciérnaga — delinc. Diamante (LCV.), brillante (LCV), gema, piedra preciosa// linterna … Diccionario Lunfardo
luciérnaga — s f 1 (Lampyris noctiluca) Insecto nocturno de la familia de los coleópteros, de cuerpo blando, que se caracteriza por las marcadas diferencias entre el macho y la hembra. El macho mide aproximadamente 12 mm; tiene dos alas anteriores duras y… … Español en México
luciérnaga — sustantivo femenino gusano de luz, noctiluca, cocuyo, bicho de luz (Argentina y Uruguay). * * * Sinónimos: ■ candela, noctiluca … Diccionario de sinónimos y antónimos
luciérnaga — f. Insecto coleóptero, cuya hembra se parece a un gusano por carecer de alas y élitros y tener el abdomen formado por anillos que despiden una luz fosforescente … Diccionario Castellano